-
81 next
{nekst}
I. 1. съседен, най-близък
the NEXT Sunday after Christmas неделята след Коледа
on Friday NEXT, NEXT Friday другия петък
NEXT year догодина
the NEXT house/the house NEXT but one през една къща
ask the NEXT man you meet запитайте първия срещнат/когото срещнете
the NEXT thing to do is ceгa първото нещо, което трябва да направите, e, сега трябва да
in the NEXT place второ, после, след това
your turn NEXT сега e вашият ред
he is NEXT before/after me той e пред/след мен
2. втори, най-близък (по качество, големина и np.)
the NEXT larger/smaller size един номер пo-голям/по-малък
the NEXT city to Sofia in size вторият по големина град след София
the NEXT best thing would be щом не можеш да направиш/да имаш това, то тогава най-добре е
3. юр. най-близък (за родство и пр.)
NEXT friend законен попечител (който застъпва интересите на малолетен при процес)
4. NEXT to до, в съседство с, почти
she eats NEXT to nothing тя почти нищо не яде
II. n в елипт. изрази с изпуснато същ. следващ предмет/човек
the NEXT to arrive was John следващият, който пристигна, беше Джон
look forward to his NEXT очаквайте следващата му книга
you will hear about it in my NEXT ще ви разкажа за това в следващото си писмо
III. 1. после, след това
2. следващия/другия път, пак
when I saw him NEXT когато го видях пак/следващия път
what NEXT! какво ли още ще измислят хората!
IV. prep до, близо до, в съседство с
I can't bear wool NEXT my skin не мога да търпя вълнено на голо
the thing NEXT my heart това, което ми е най-скъпо/найблизко до сърцето* * *{nekst} I. a 1. съседен, най-близък; the next Sunday after Christma(2) {nekst} adv 1. после, след това; 2. следващия/другия път; па{3} {nekst} prep до, близо до, в съседство с; I can't bear wool* * *съседен; следващ; после; до;* * *1. ask the next man you meet запитайте първия срещнат/когото срещнете 2. he is next before/after me той e пред/след мен 3. i can't bear wool next my skin не мога да търпя вълнено на голо 4. i. съседен, най-близък 5. ii. n в елипт. изрази с изпуснато същ. следващ предмет/човек 6. iii. после, след това 7. in the next place второ, после, след това 8. iv. prep до, близо до, в съседство с 9. look forward to his next очаквайте следващата му книга 10. next friend законен попечител (който застъпва интересите на малолетен при процес) 11. next to до, в съседство с, почти 12. next year догодина 13. on friday next, next friday другия петък 14. she eats next to nothing тя почти нищо не яде 15. the next best thing would be щом не можеш да направиш/да имаш това, то тогава най-добре е 16. the next city to sofia in size вторият по големина град след София 17. the next house/the house next but one през една къща 18. the next larger/smaller size един номер пo-голям/по-малък 19. the next sunday after christmas неделята след Коледа 20. the next thing to do is ceгa първото нещо, което трябва да направите, e, сега трябва да 21. the next to arrive was john следващият, който пристигна, беше Джон 22. the thing next my heart това, което ми е най-скъпо/найблизко до сърцето 23. what next! какво ли още ще измислят хората! 24. when i saw him next когато го видях пак/следващия път 25. you will hear about it in my next ще ви разкажа за това в следващото си писмо 26. your turn next сега e вашият ред 27. втори, най-близък (по качество, големина и np.) 28. следващия/другия път, пак 29. юр. най-близък (за родство и пр.)* * *next [nekst] I. adj 1. съседен, най-близък; следващ, следен (по време и място); the
ext house (the house
ext) but one къща до съседната, през една къща; the week after
ext по следващата седмица, след две седмици;
ext summer следващото (другото) лято; by Monday
ext go другия петък; in the
ext place второ, после, след това;
ext, please следващият, моля; your turn
ext сега е вашият ред; he is
ext before ( after) me той е пред (след) мен; 2. втори, най-близък (по качество, големина и пр.); the
ext larger ( smaller) size един номер по-голям (по-малък); the
ext town to London in size вторият по големина град след Лондон; the
ext best thing would be щом не можеш да направиш (да имаш) това, то тогава най-добре е ...; 3. юрид. най-близък (за родство и пр.);
ext of kin най-близки родственици;
ext friend застъпник, законен попечител (който защитава интересите на недееспособен при процес); 4.:
ext to 1) до, в съседство с; 2) почти; I knew
ext to nothing about him не знаех почти нищо за него; there is
ext to no evidence няма почти никакви доказателства; II. adv 1. после, след това;
ext came his sister после дойде (вървеше) сестра му; what shall we do
ext? после (след това) какво да правим? what
ext? разг. а по-нататък? е и какво? he is Irishman first, critic
ext той е преди всичко ирландец, после критик; I like Paris best and Rome
ext най-много ми харесва Париж, после Рим; what
ext! какво ли още не може да очаква човек! какво ли още ще измислят хората! 2. следващият (другият) път; пак; when I meet him
ext когато го срещна пак (следващия път); when will you
extbe in London? кога пак ще бъдеш в Лондон? III. prep до, близо до, в съседство с; she sat
ext the fire тя седеше до огъня; she loves me
ext her daughter тя ме обича почти като дъщеря си; the thing
ext my heart това, което ми е най-скъпо (най-близко до сърцето); IV. n следващ, най-близък (в елипт. изрази с изпуснато съществително, което се подразбира); the
ext to arrive was Bill следващият, който пристигна, беше Бил; look forward to his
ext очаквайте следващата му книга. -
82 thirst
{θə:st}
I. n жажда (u прен.) (of, for, after)
to quench/slake/satisfy one's THIRST утолявам жаждата си
to have a THIRST разг. пие ми се нещо, жаден съм (for за)
II. 1. изпитвам жажда, жаден съм
2. прен. жадувам, копнея (for, after за)* * *{dъ:st} n жажда (u прен.) (of, for, after); to quench/slake/sa(2) {dъ:st} v 1. изпитвам жажда, жаден съм; 2. прен. жадувам,* * *жажда; жадувам;* * *1. i. n жажда (u прен.) (of, for, after) 2. ii. изпитвам жажда, жаден съм 3. to have a thirst разг. пие ми се нещо, жаден съм (for за) 4. to quench/slake/satisfy one's thirst утолявам жаждата си 5. прен. жадувам, копнея (for, after за)* * * -
83 fashion
{'fæʃn}
I. 1. начин, маниер
army FASHION по войнишки
crab FASHION рачешката
after the FASHION of като, по подобие на
after a FASHION, in a FASHION до известна степен, донякъде, криво-ляво
2. мода (и рl), стил, фасон, кройка
to bring something into FASHION въвеждам модата на нещо
to come into FASHION ставам модерен, идвам на мода
to be out of FASHION не съм модерен, демоде съм
to go out of FASHION излизам от мода
in the height of FASHION/in the latest FASHION по последна мода
to be in/to follow the FASHION следвам модата
to lead/set the FASHION диктувам модата
it is the FASHION to модно e да
people of FASHION светски хора
devotion to FASHION снобизъм
3. светско/модно общество
II. 1. оформя (ва) м (in, to, into), придавам форма/вид/фасон на
2. тех. формовам, придавам исканата форма на (чорап и пр.), изработвам, фасонирам
3. приспособявам. нагаждам (to)* * *{'fashn} n 1. начин, маниер; army fashion по войнишки; crab fashion рачешк(2) {'fashn} v 1. оформя(ва)м (in, to, into), придавам форма/в* * *фасон; фасонирам; стил; оформявам; приспособявам; кройка; начин; нагодявам; нагаждам;* * *1. after a fashion, in a fashion до известна степен, донякъде, криво-ляво 2. after the fashion of като, по подобие на 3. army fashion по войнишки 4. crab fashion рачешката 5. devotion to fashion снобизъм 6. i. начин, маниер 7. ii. оформя (ва) м (in, to, into), придавам форма/вид/фасон на 8. in the height of fashion/in the latest fashion по последна мода 9. it is the fashion to модно e да 10. people of fashion светски хора 11. to be in/to follow the fashion следвам модата 12. to be out of fashion не съм модерен, демоде съм 13. to bring something into fashion въвеждам модата на нещо 14. to come into fashion ставам модерен, идвам на мода 15. to go out of fashion излизам от мода 16. to lead/set the fashion диктувам модата 17. мода (и pl), стил, фасон, кройка 18. приспособявам. нагаждам (to) 19. светско/модно общество 20. тех. формовам, придавам исканата форма на (чорап и пр.), изработвам, фасонирам* * *fashion[´fæʃən] I. n 1. начин, маниер; in o.'s own \fashion по своему (моему); to do s.th. army \fashion правя нещо по войнишки; after the \fashion of по подобие на; като; after a \fashion (in a \fashion) до известна степен, не съвсем, немного; криво-ляво, едва-едва; донякъде; crab \fashion рачешката; 2. мода; стил, фасон, кройка; to bring into \fashion правя модерен; to come ( grow) into \fashion (go out of \fashion) идвам на мода (излизам от мода); in the height of \fashion, in the latest \fashion по последна мода; to be in ( the) \fashion следвам модата; to lead ( set) the \fashion диктувам модата; a man ( woman) of \fashion светски човек (жена); devotion to \fashion снобизъм; 3. светско общество; 4. ост. майсторство; изработване, изработка, направа; II. v 1. оформям, придавам форма, вид, фасон (in, to, into); тех. формувам, придавам желаната форма; изработвам, фасонирам; 2. приспособявам, нагаждам (to). -
84 follow
{'fɔlou}
1. (по) следвам, вървя след (и с after)
2. гоня, преследвам
3. интересувам се от, изучавам, търся, искам да се добера до (истината, знания)
4. следвам, вървя по (път) (и прен.)
5. следвам (по време, ред, чин), идвам след, последвам
to FOLLOW a tragedy with a comedy представям комедия след трагедия
as FOLLOWs както следва
his arguments areas FOLLOWs доводите му са следните
6. практикувам професия, съм/ставам (адвокат и пр.)
7. (по) следвам, водя се по, последовател/привърженик съм на, възприемам/споделям гледище на, подражавам на
8. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам (диета и пр.)
9. разбирам, схващам, следя/долавям мисълта на
do you FOLLOW me? ясно ли ви е (какво искам да кажа)
10. слушам, наблюдавам, следя внимателно, гледам, следя с очи
11. следвам, явявам се като последица/резултат от (обик. impers)
from what I have said it FOLLOWs that... от това, което казах по-горе, следва/е явно, чe...
FOLLOWing the decision arrived at в peзултат на постигнатото решение
follow on разг. продължавам (обик. след прекъсване), следвам по-късно, идвам след (често с behind, after)
follow out изпълнявам/изкарвам докрай (замисъл, нареждания)
follow up следвам отблизо/упорито, продължавам да преследвам, прен. извеждам/изкарвам докрай, подемам, продължавам, затвърдявам и използувам, консолидирам (победа, предимство)* * *{'fъlou} v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); 2. гоня, пр* * *схващам; съблюдавам; следва; следя; последвам; преследвам; разбирам; гоня;* * *1. (по) следвам, водя се по, последовател/привърженик съм на, възприемам/споделям гледище на, подражавам на 2. (по) следвам, вървя след (и с after) 3. 1 следвам, явявам се като последица/резултат от (обик. impers) 4. as follows както следва 5. do you follow me? ясно ли ви е (какво искам да кажа) 6. follow on разг. продължавам (обик. след прекъсване), следвам по-късно, идвам след (често с behind, after) 7. follow out изпълнявам/изкарвам докрай (замисъл, нареждания) 8. follow up следвам отблизо/упорито, продължавам да преследвам, прен. извеждам/изкарвам докрай, подемам, продължавам, затвърдявам и използувам, консолидирам (победа, предимство) 9. following the decision arrived at в peзултат на постигнатото решение 10. from what i have said it follows that... от това, което казах по-горе, следва/е явно, чe.. 11. his arguments areas follows доводите му са следните 12. to follow a tragedy with a comedy представям комедия след трагедия 13. гоня, преследвам 14. интересувам се от, изучавам, търся, искам да се добера до (истината, знания) 15. практикувам професия, съм/ставам (адвокат и пр.) 16. разбирам, схващам, следя/долавям мисълта на 17. следвам (по време, ред, чин), идвам след, последвам 18. следвам, вървя по (път) (и прен.) 19. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам (диета и пр.) 20. слушам, наблюдавам, следя внимателно, гледам, следя с очи* * *follow[´fɔlou] v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); to \follow in s.o.'s ( foot) steps ( wake) следвам някого, вървя по стъпките на някого (и прен.); to \follow o.'s nose sl вървя право напред, следвам (ориентирам се по) интуиция; 2. гоня, подгонвам, преследвам, ходя на лов за; 3. търся, искам да се добера (да стигна) до истината; 4. следвам, вървя по (път) (и прен.); 5. следвам (по време, по ред, по чин); идвам след, последвам; as \follows както следва; 6. практикувам, упражнявам професия; to \follow the drum ( the law, the plough, the sea) ставам (съм) войник (адвокат, земеделец, моряк); 7. служа на; съм от свитата на; придружавам; 8. следвам, водя се по, последовател съм на, вървя по стъпките на; съгласявам се с; възприемам мнение, гледище на; подражавам на; to \follow a party член съм на (членувам в) партия; to \follow the best authorities водя се по, основавам се на най-големите авторитети; 9. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам; to \follow a lead карти отговарям на партньора си; прен. разбирам намек, подкрепям; to \follow suit играя карта от искания цвят; прен. (по) следвам примера, правя същото; 10. разбирам, схващам; следя (долавям) мисълта на; do you \follow me? следваш ли мисълта ми? 11. слушам, наблюдавам, следя внимателно; гледам, следя с очи; she \followed his progress carefully тя внимателно следеше напредъка му; 12. следва, явява се като последица (резултат) от (обикн. impers); it \follows that... следва (явно е), че ...; -
85 hunger
{'hʌŋgə}
I. 1. глад
HUNGER is the best sauce/relish на гладния всичко се услажда
2. прен. глад, жажда, копнеж (for, after)
II. 1. гладувам
2. прен. жадувам, копнея (for, after, to do something)
3. оставям (някого) да гладува, изгладявам
to HUNGER someone into submission оставям някого да гладува, докато се подчини* * *{'h^ngъ} n 1. глад; hunger is the best sauce/relish на гладния всич(2) {'h^ngъ} v 1. гладувам; 2. прен. жадувам, копнея (for, aft* * *гладувам; глад;* * *1. hunger is the best sauce/relish на гладния всичко се услажда 2. i. глад 3. ii. гладувам 4. to hunger someone into submission оставям някого да гладува, докато се подчини 5. оставям (някого) да гладува, изгладявам 6. прен. глад, жажда, копнеж (for, after) 7. прен. жадувам, копнея (for, after, to do something)* * * -
86 morning
{'mɔ:niŋ}
1. сутрин, утрин, утро
good MORNING! добро утро! добър ден! (до обед)
in/during the MORNING сутрин (та)
on Monday MORNING в понеделник сутрин
2. поет. зора, заря
3. прен. началото, утрото (на живота и пр.)
4. attr сутрешен, сутринен, утринен
MORNING dress ежедневни/обикновени дрехи
MORNING coat MORNING dress, жакет, полуофициален мъжки костюм
MORNING gown халат, пенъоар
MORNING Prayer църк. утрина, утринна служба
MORNING sickness гадене/повдигане, което се явява преди обед (при бременност и пр.)
the MORNING star Зорницата
the MORNING watch мор. утринна вахта (от 4 до 8 часа)
the MORNING after следващата сутрин
махмурлук (и the MORNING after the night before)* * *{'mъ:nin} n 1. сутрин, утрин, утро; good morning! добро утро! добър* * *утринен; утрин; утро; сутрин; сутрешен; предобед; предобеден; заря; зора;* * *1. attr сутрешен, сутринен, утринен 2. good morning! добро утро! добър ден! (до обед) 3. in/during the morning сутрин (та) 4. morning coat morning dress, жакет, полуофициален мъжки костюм 5. morning dress ежедневни/обикновени дрехи 6. morning gown халат, пенъоар 7. morning prayer църк. утрина, утринна служба 8. morning sickness гадене/повдигане, което се явява преди обед (при бременност и пр.) 9. on monday morning в понеделник сутрин 10. the morning after следващата сутрин 11. the morning star Зорницата 12. the morning watch мор. утринна вахта (от 4 до 8 часа) 13. махмурлук (и the morning after the night before) 14. поет. зора, заря 15. прен. началото, утрото (на живота и пр.) 16. сутрин, утрин, утро* * *morning[´mɔ:niʃ] n 1. сутрин, утрин, утро; зора; заря; good \morning добро утро! добър ден! (до обед); the \morning of life прен. началото (утрото) на живота; early in the \morning рано сутрин; a \morning's work работа за половин ден (за една сутрин); 2. attr сутрешен, сутринен, утринен; \morning dress всекидневни дрехи; \morning coat редингот, официален костюм; \morning gown халат; пеньоар, домашна дреха; \morning prayer рел. утреня, утринна молитва; \morning performance матине; \morning girl домашна помощница, която идва само сутрин; the \morning after the night before sl махмурлук; \morning-after pill контрацептив, който се приема след половия акт. -
87 pattern
{'pætən}
I. 1. образец, пример
2. мостра
3. модел (и метал.), шаблон, еталон, кройка, диаграма, схема
4. ам. парче плат (за дреха)
5. шарка, десен, мотив
6. стил, характер, устройство, строеж, структура
behaviour PATTERN схема на поведение
7. насока, тенденция, особеност
the PATTERN of events закономерността на събитията
8. белези от куршуми, бомби и пр
9. attr образцов, примерен
II. 1. правя (нещо) по образеца на (after, on)
refl подражавам на (after, on)
2. украсявам с шарки, десенирам* * *{'patъn} n 1. образец, пример; 2. мостра; З. модел (и метал.)(2) {'patъn} 1. правя (нещо) по образеца на (after, on); refl* * *шарка; устройство; шаблонен; шаблон; характер; стил; строеж; структура; тип; тенденция; рисунка; образцов; особеност; образ; образец; примерен; пример; десен; кройка; мостра; насока;* * *1. attr образцов, примерен 2. behaviour pattern схема на поведение 3. i. образец, пример 4. ii. правя (нещо) по образеца на (after, on) 5. refl подражавам на (after, on) 6. the pattern of events закономерността на събитията 7. ам. парче плат (за дреха) 8. белези от куршуми, бомби и пр 9. модел (и метал.), шаблон, еталон, кройка, диаграма, схема 10. мостра 11. насока, тенденция, особеност 12. стил, характер, устройство, строеж, структура 13. украсявам с шарки, десенирам 14. шарка, десен, мотив* * *pattern[´pætən] I. n 1. образец, пример; еталон, мостра; to take \pattern by вземам за пример; следвам примера на, водя се по; 2. модел (и мет.), шаблон, кройка, терк; 3. ам. парче плат (за дреха); 4. шарка, рисунка, десен, мотив; 5. стил, характер, образ; 6. устройство, строеж, структура; the \pattern of events ходът на събитията; 7. насока, линия, тенденция, особеност; 8. белези от куршуми (по мишена, цел и пр.); 9. attr образцов, примерен; II. v рядко 1. refl следвам примера на, подражавам на (on, upon); 2. правя ( нещо) по образеца на ( after, on); 3. украсявам с шарки; десенирам, изпъстрям. -
88 throw
{θrou}
I. 1. хвърлям, изхвърлям, подхвърлям, мятам, запращам
to THROW stones хвърлям камъни (at по), замерям с камъни, прен. съдя, осъждам (някого)
to THROW a bridge построявам/прехвърлям мост (over над)
2. плискам, плисвам, изливам, поливам
to THROW down the drain изливам в мивката, прен. хвърлям на вятъра
3. пръскам, поливам, църкам (течност)
4. изстрелвам (снаряд)
5. хвърлям (ездача си-за кон)
6. събарям (противника си-за борец)
7. сменям (кожата си-за змия)
8. раждам (за животно)
9. ам. разг. губя умишлено (състезание и пр.)
10. усуквам, суча, точа (коприна)
11. изработвам на грънчарско колело/на струг
to THROW the power into the hands of поверявам/давам властта на
to THROW a fit разярявам се, побеснявам
to THROW the helve after the hammer/hatchet, to THROW the good money after the bad, to THROW the handle after the blade хвърлям много пари на вятъра, упорствувам в безнадеждна работа
to THROW a dinner sl. давам вечеря
to THROW a party sl. поканвам гости
to THROW a kiss пращам въздушна целувка
to THROW open отварям (врата и пр.), правя открит за всички (състезание, конкурс и пр.)
throw about разхвърлям, разбутвам, пръскам, ръзпръсквам, разпилявам
to be THROWn about блъскат ме, бутат ме, пръскам, пилея, пропилявам, прахосвам, разхищавам (пари и пр.)
throw around заграждам, ограждам (с кордон и пр.)
throw about
throw at хвърлям/запращам по
to THROW oneself at давам аванси на, гледам да впримча (за жена)
II. 1. хвърляне, мятане, запращане, хвърляне на зар/рибарска мрежа и пр
2. хвърлей, хвърляк
a stone's THROW един хвърлей камък, късо разстояние
3. поваляне, събаряне (при борба)
4. наклон (на мост и пр.)
5. тех. ход на бутало/мотовилка, размах, амплитуда, ексцентричност
6. грънчарско колело
7. геол. разсед* * *{drou} v (threw {dru:}; thrown {droun}) 1. хвърлям, изхвър(2) {drou} n 1. хвърляне, мятане, запращане; хвърляне на зар/ри* * *хвърляне; хвърлям; хвърлей; събаряне; събарям; плисвам; плискам; премятам; разсед; запращане; запращам; замервам; кувертюра;* * *1. 1 изработвам на грънчарско колело/на струг 2. a stone's throw един хвърлей камък, късо разстояние 3. i. хвърлям, изхвърлям, подхвърлям, мятам, запращам 4. ii. хвърляне, мятане, запращане, хвърляне на зар/рибарска мрежа и пр 5. throw about 6. throw about разхвърлям, разбутвам, пръскам, ръзпръсквам, разпилявам 7. throw around заграждам, ограждам (с кордон и пр.) 8. throw at хвърлям/запращам по 9. to be thrown about блъскат ме, бутат ме, пръскам, пилея, пропилявам, прахосвам, разхищавам (пари и пр.) 10. to throw a bridge построявам/прехвърлям мост (over над) 11. to throw a dinner sl. давам вечеря 12. to throw a fit разярявам се, побеснявам 13. to throw a kiss пращам въздушна целувка 14. to throw a party sl. поканвам гости 15. to throw down the drain изливам в мивката, прен. хвърлям на вятъра 16. to throw oneself at давам аванси на, гледам да впримча (за жена) 17. to throw open отварям (врата и пр.), правя открит за всички (състезание, конкурс и пр.) 18. to throw stones хвърлям камъни (at по), замерям с камъни, прен. съдя, осъждам (някого) 19. to throw the helve after the hammer/hatchet, to throw the good money after the bad, to throw the handle after the blade хвърлям много пари на вятъра, упорствувам в безнадеждна работа 20. to throw the power into the hands of поверявам/давам властта на 21. ам. разг. губя умишлено (състезание и пр.) 22. геол. разсед 23. грънчарско колело 24. изстрелвам (снаряд) 25. наклон (на мост и пр.) 26. плискам, плисвам, изливам, поливам 27. поваляне, събаряне (при борба) 28. пръскам, поливам, църкам (течност) 29. раждам (за животно) 30. сменям (кожата си-за змия) 31. събарям (противника си-за борец) 32. тех. ход на бутало/мотовилка, размах, амплитуда, ексцентричност 33. усуквам, суча, точа (коприна) 34. хвърлей, хвърляк 35. хвърлям (ездача си-за кон)* * *throw[urou] I. v ( threw[uru:]; thrown[uroun]) 1. хвърлям, подхвърлям, мятам, запращам (at по, към); to \throw o.s. on the neck (o.'s arms round the neck) of хвърлям се на шията на; 2. наплискам, плисвам, изливам, поливам; to \throw water on изливам вода върху; to \throw down the drain изливам в мивката; to \throw cold water on поливам със студен душ, обезсърчавам; 3. църкам ( течност); 4. изстрелвам ( снаряд); 5. изненадвам; шокирам; шашвам; 6. повалям, събарям (противника си - за борец); 7. сменям (кожата си - за змия); 8. раждам (за животно); 9. точа, източвам (коприна и пр.); • to \throw a switch щраквам копче (ключ), цъкам; to \throw the bull ам. бъбря, бърборя, дърдоря, дрънкам; to \throw a fit (и to \throw a tantrum) ам. нервирам се, избухвам, разярявам се, побеснявам, припадам; to \throw s.o. for a loss ам. спечелвам победа над някого; to \throw o.s. at the head of хвърлям се на шията на; to \throw a dinner ( party) sl давам вечеря, каня гости; to \throw s.o. a kiss пращам въздушна целувка на някого; to \throw the great cast правя решителна крачка; to \throw light on хвърлям светлина на (и прен.); to \throw a game ( a contest) губя състезание нарочно, в резултат на подкуп; II. n 1. хвърляне, мятане, запращане; хвърляне на зар, на рибарска мрежа; 2. хвърлей (обикн. stone's \throw); 3. поваляне, събаряне (при борба); 4. наклон (на мост, траектория); 5. тех. ход на бутало (мотовилка), ексцентричност, размах, амплитуда; 6. грънчарско колело; 7. мин. геол. разсед; 8.: to cost 2 dollars a \throw струвам два долара парчето (едното, на парче). -
89 appetence
{'æpitəns(i)
1. силно желание/влечение (for, after)
2. афинитет, близост, сродство* * *{'apitъns(i) n 1. силно желание/влечение (for, after); 2.* * *n желание, охота (of, for, after);appetence; n 1. силно желание/влечение (for, after); 2. афинитет, близост, сродство.* * *1. афинитет, близост, сродство 2. силно желание/влечение (for, after)* * *appetence[´æpitəns] n 1. силно желание, влечение, страст; 2. похот, полово влечение; 3. хим. афинитет. -
90 inquire
{in'kwaiə}
1. запитвам, разпитвам, интересувам се (about)
to INQUIRE the way of someone запитвам някого да ми покаже пътя
INQUIRE within справки (надпис над врата, гише и пр.)
2. събирам сведения, изследвам, разузнавам
to INQUIRE into a crime разследвам престъпление
3. осведомявам се, искам да yзнaя (about/after something)
to INQUIRE after someone осведомявам се/питам как е някой
to INQUIRE for something поисквам нещо, питам дали имат някаква стока
to INQUIRE for someone искам да видя някого* * *{in'kwaiъ} v 1. запитвам, разпитвам, интересувам се (about);* * *осведомявам; питам; разпитвам; запитвам; интересувам се;* * *1. inquire within справки (надпис над врата, гише и пр.) 2. to inquire after someone осведомявам се/питам как е някой 3. to inquire for someone искам да видя някого 4. to inquire for something поисквам нещо, питам дали имат някаква стока 5. to inquire into a crime разследвам престъпление 6. to inquire the way of someone запитвам някого да ми покаже пътя 7. запитвам, разпитвам, интересувам се (about) 8. осведомявам се, искам да yзнaя (about/after something) 9. събирам сведения, изследвам, разузнавам* * *inquire[in´kwaiə] v 1. запитвам, разпитвам, интересувам се, осведомявам се, информирам се ( about); to \inquire the way of s.o. запитвам някого да ми покаже пътя; \inquire within за справка (надпис над врата, гише и пр.); 2. събирам сведения; изследвам; разузнавам; изследвам; to \inquire about ( after) осведомявам се за, питам за; to \inquire into изследвам, разследвам, изяснявам; to \inquire into a crime разследвам престъпление; 3.: to \inquire for s.th. (s.o.) поисквам нещо (да видя някого). -
91 aspire
{ə'spaiə}
1. стремя се, домогвам се, аспирирам (after, to)
2. издигам се* * *{ъ'spaiъ} v 1. стремя се, домогвам се, аспирирам (after, to);* * *стремя се; домогвам се;* * *1. издигам се 2. стремя се, домогвам се, аспирирам (after, to)* * * -
92 mad
{mæd}
I. 1. луд, обезумял (и прен.), умопомрачен, умопобъркан
to go MAD полудявам
stark MAD, raving MAD, as MAD as a hatter/a March hare съвсем луд, луд за връзване
MAD with joy обезумял от радост
2. прен. луд, лудешки, безумен, налудничав, необуздан
like MAD лудо, лудешки, бурно
3. запален, побъркан (about, after, for, on по)
4. бесен (за куче и пр.)
5. разг. ядосан (at, with)
6. развихрен, яростен (за буря и пр.)
7. необуздано весел
II. 1. ам. madden
2. ост. madden
3. the MADding crowd бясната/обезумялата тълпа* * *{mad} а 1. луд, обезумял (и прен.); умопомрачен, умопобъркан; to (2) {mad} v (-dd-) 1. ам. madden 1, 2; 2. ост. madden З; the maddin* * *умопобъркан; увлечен; умопомрачен; бесен; безумен; луд (луда);* * *1. i. луд, обезумял (и прен.), умопомрачен, умопобъркан 2. ii. ам. madden 3. like mad лудо, лудешки, бурно 4. mad with joy обезумял от радост 5. stark mad, raving mad, as mad as a hatter/a march hare съвсем луд, луд за връзване 6. the madding crowd бясната/обезумялата тълпа 7. to go mad полудявам 8. бесен (за куче и пр.) 9. запален, побъркан (about, after, for, on по) 10. необуздано весел 11. ост. madden 12. прен. луд, лудешки, безумен, налудничав, необуздан 13. развихрен, яростен (за буря и пр.) 14. разг. ядосан (at, with)* * *mad[mæd] I. adj 1. луд, обезумял, безумен (и прен.); умопомрачен, умопобъркан; to go \mad полудявам; to drive s.o. \mad влудявам някого; stark \mad, raving \mad, as \mad as a hatter ( March hare) съвсем луд, побъркан; \mad with joy обезумял, вън от себе си от радост; to be \mad with toothache умирам от зъбобол; 2. прен. луд, лудешки, безумен; необуздан; \mad laughter лудешки смях; \mad enterprise луда работа; like \mad лудо, лудешката, бурно; 3. запален, побъркан по ( about, after, on, upon); to run \mad after влюбвам се в; 4. бесен (за куче); 5. разг. ядосан (at, with); \mad as a hornet, hopping \mad ам. вбесен, изпаднал в ярост; 6. развихрен, лудешки, силно развеселен; II. v рядко 1. влудявам, подлудявам ( някого); 2. лудея, луд съм, държа се като луд. -
93 name
{neim}
I. 1. име
Christian/aм. given/aм. first NAME малко име
what is your NAME? как се казвате? Tom by NAME, by NAME Tom на име Том
to have/bear a NAME нося име
to know by NAME познавам по име
by/of the NAME of под/с името
under the NAME of с псевдоним
to go/pass by/under the NAME of известен съм под името
in NAME (only) (само) на име
in the NAME of в/от името на
in one's own NAME от свое име, самостоятелно
to take God's NAME in vain библ. изговарям божието име напразно
to put one's NAME down for записвам се за, участвувам в подписка, явявам се кандидат за
2. наименование, название, обозначение, лог. термин, понятие
what's in a NAME? какво значи името? какво има в едно име
3. грам. съществително име
4. име, репутация
to have a NAME for honesty известен съм със своята честност/почтеност
to make a NAME (for oneself), to win oneself a NAME спечелвам си/създавам си име/репутация
5. pl лоши думи, разни имена/епитети
to call someone NAMEs наричам някого всякакъв
6. име, величина, знаменитост
of NAME много известен, с име
7. фамилия, род
the last of his NAME последният от рода си
the NAME of the game разг. целта/същността на работата
to have not a penny/shilling to one's NAME нямам пукната пара
to keep one's NAME on/take one's NAME off the books продължавам/прекъсвам членството си
II. 1. (на) именувам, слагам име, кръщавам
to NAME after кръщавам на
to NAME for наименувам в чест на
2. наричам/назовавам по име, изброявам по имена, посочвам/цитирам за пример
you NAME it разг. каквото щеш, каквото си поискаш
to NAME names цитирам имена (особ. в обвинение)
not to be NAMEd in/on the same day with който не може да се сравнява с, много по-лош от
3. избирам, определям
назначавам (to, for)
4. определям (цена и пр.)
5. парл. споменавам името на (депутат-за някакво провинениe)
III. 1. прочут, добре известен/познат
NAME brand реномирана (фабрична, търговска) марка
2. носещ/с нечие име (за етикет на куфар и пр., за сбирка от картини и пр.)
3. с имената на известни артисти (за филм и пр.)* * *{neim} n 1. име; Christian/aм. given/aм. first name малко име; what(2) {neim} v 1. (на)именувам, слагам име, кръщавам; to name after к{3} {neim} а ам. 1. прочут, добре известен/познат; name brand реном* * *слава; обозначение; име; знаменитост; наричам; наименувам; наименование; назовавам; название; назначавам;* * *1. by/of the name of под/с името 2. christian/aм. given/aм. first name малко име 3. i. име 4. ii. (на) именувам, слагам име, кръщавам 5. iii. прочут, добре известен/познат 6. in name (only) (само) на име 7. in one's own name от свое име, самостоятелно 8. in the name of в/от името на 9. name brand реномирана (фабрична, търговска) марка 10. not to be named in/on the same day with който не може да се сравнява с, много по-лош от 11. of name много известен, с име 12. pl лоши думи, разни имена/епитети 13. the last of his name последният от рода си 14. the name of the game разг. целта/същността на работата 15. to call someone names наричам някого всякакъв 16. to go/pass by/under the name of известен съм под името 17. to have a name for honesty известен съм със своята честност/почтеност 18. to have not a penny/shilling to one's name нямам пукната пара 19. to have/bear a name нося име 20. to keep one's name on/take one's name off the books продължавам/прекъсвам членството си 21. to know by name познавам по име 22. to make a name (for oneself), to win oneself a name спечелвам си/създавам си име/репутация 23. to name after кръщавам на 24. to name for наименувам в чест на 25. to name names цитирам имена (особ. в обвинение) 26. to put one's name down for записвам се за, участвувам в подписка, явявам се кандидат за 27. to take god's name in vain библ. изговарям божието име напразно 28. under the name of с псевдоним 29. what is your name? как се казвате? tom by name, by name tom на име Том 30. what's in a name? какво значи името? какво има в едно име 31. you name it разг. каквото щеш, каквото си поискаш 32. грам. съществително име 33. избирам, определям 34. име, величина, знаменитост 35. име, репутация 36. назначавам (to, for) 37. наименование, название, обозначение, лог. термин, понятие 38. наричам/назовавам по име, изброявам по имена, посочвам/цитирам за пример 39. носещ/с нечие име (за етикет на куфар и пр., за сбирка от картини и пр.) 40. определям (цена и пр.) 41. парл. споменавам името на (депутат-за някакво провинениe) 42. с имената на известни артисти (за филм и пр.) 43. фамилия, род* * *name [neim] I. n 1. име; Christian
ame; ам. given
ame, first
ame собствено (малко) име; assumed
ame друго (лъжливо) име; псевдоним; pet
ame галено име; what is your
ame? как се казвате? to have ( bear) the
ame of нося името (на); кръстен съм на; John by
ame (by
ame John) на име Джон; to know by
ame познавам по име; by (of) the
ame of под (с); името; under the
ame of с псевдоним; to go by ( under) the
ame of минавам (известен съм) като; in
ame ( only) (само) на (по) име; официално, формално; in the
ame of в (от) името на; a mere
ame (only a
ame) малко (едва) познат, малко известен; to take a
ame in vain библ. не споменавам напразно име (името Божие) (и шег.); to use s.o.'s
ame позовавам се на нечие име, използвам нечие име като препоръка; to put o.'s
ame down for записвам се за, участвам в подписка; кандидатирам се за; to put o.'s
ame to the message подписвам се под възвание; to send in o.'s
ame представям се, казвам името си (на прислужник); to keep o.'s
ame on ( to take o.'s
ame off) the books продължавам членството си (прекъсвам членството си); 2. наименование, название, обозначение; trivial
ame разговорно (ненаучно) название (на растение, животно); 3. ез. съществително име; common
ame съществително нарицателно; proper
ame собствено име, лично име; 4. репутация, име; авторитет; to make o.s. a
ame спечелвам си (създавам си) име, репутация; to have a
ame for известен съм (славя се) с; give a dog a bad
ame and hang him като кажат, че едно куче е бясно, свършено е с него; 5. pl лоши думи, обидни имена; to call s.o.
ames ругая, обиждам, наскърбявам; 6. име, величина; знаменитост; of
ame много известен, с име, именит; 7. лог. термин, понятие; • not a penny to o.'s
ame без грош; the last of his
ame последният от рода си; the
ame of the game есенцията, същината; целта на занятието; a
ame to conjure with важен (влиятелен) човек, популярно име; his
ame is mud спечелил си е неодобрение (неприязън); II. v 1. именувам, назовавам, наименувам, слагам име, кръщавам; to
ame after кръщавам на; to
ame for ( from) ам. наименувам в чест на; 2. наричам, назовавам по име; изброявам по имена; посочвам, цитирам за пример; (и to
ame names); 3. избирам, определям, посочвам; ам. назначавам; 4. определям (цена и пр.); 5. извиквам името на (заради някакво провинение); III. adj известен, популярен; a
ame brand известна марка. -
94 pine
{pain}
I. 1. бор, чам (Pinus)
ctuster/maritime/sea/star PINE пиния (Pinus pilaster)
silver/Swiss PINE сребърна ела
Chile PINE monkey puzzle (s)
2. чам, чамов материал
3. pineapple
II. 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away)
to PINE with grief топя се от скръб
2. копнея, жадувам
скърбя, тъгувам (for, after)* * *{pain} n 1. бор, чам (Pinus); ctuster/maritime/sea/ star pine пиния(2) {pain} v 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away); to pine with* * *чезна; чам; съхна; тлея; скърбя; бор; вехна; жадувам; залинявам; линея; крея;* * *1. chile pine monkey puzzle (s) 2. ctuster/maritime/sea/star pine пиния (pinus pilaster) 3. i. бор, чам (pinus) 4. ii. чезна, вехна, крея, линея (и с away) 5. pineapple 6. silver/swiss pine сребърна ела 7. to pine with grief топя се от скръб 8. копнея, жадувам 9. скърбя, тъгувам (for, after) 10. чам, чамов материал* * *pine [pain] I. n 1. бор, чам Pinus; \pine spruce ела Abies alba; cluster \pine, maritime \pine, sea \pine, star \pine пиния Pinus pinea; silver ( Swiss) \pine сребърна ела; Cembra ( Siberian, yellow) \pine сибирски кедър; \pine-beauty зоол. борова вечерница ( пеперуда) Sphinx pinastri; \pine marten зоол. златка, горска куница Mustela martes; The P. tree State ам. разг. щатът Мейн; 2. чамов дървен материал, чам; 3. разг. = pine-apple; II. pine v 1. чезна, тлея, гасна, вехна, крея, линея, съхна, топя се, гина (и \pineaway); to \pine with grief топя се от мъка; 2. скърбя, копнея, жадувам, милея, тъгувам ( for, after); to \pine for s.o. (s.th.) въздишам по някого (нещо); to \pine after news давам душа да чуя нещо ново, умирам за новини. -
95 raven
{reivn}
I. 1. гарван (Corvus согах)
2. attr гарванов
II. 1. дебна/търся плячка (about, after)
2. грабя, плячкосвам, опустошавам
3. ям лакомо, разкъсвам
имам вълчи апетит (for)* * *{reivn} n 1. гарван (Corvus согах); 2. attr гарванов.(2) {reivn} v 1. дебна/търся плячка (about, after); 2. грабя, п* * *опустошавам; опустошение; гарванов; гарван; разкъсвам; грабеж; грабя;* * *1. attr гарванов 2. i. гарван (corvus согах) 3. ii. дебна/търся плячка (about, after) 4. грабя, плячкосвам, опустошавам 5. имам вълчи апетит (for) 6. ям лакомо, разкъсвам* * * -
96 seek
{si:k}
1. търся, диря, мъча се да открия/достигна
to SEEK the shore стремя се да достигна брега, насочвам се към брега
to SEEK one's bed шег. лягам си
the reason is not far to SEEK не е мъчно да се открие причината
2. търся, стремя се към (и с for, after), искам
(much) sought after много търсен
3. опитвам се, мъча се. (с inf)
in critical judgment they are sadly to SEEK у тях липcва (всякаква) критична преценка
... is (much) to SEEK... липcва,... трудно се намира
seek out потърсвам, издирвам
seek through претърсвам* * *{si:k} v (sought {sъ:t}) 1. търся, диря; мъча се да открия/до* * *целя; търся;* * *1. (much) sought after много търсен 2.... is (much) to seek... липcва,... трудно се намира 3. in critical judgment they are sadly to seek у тях липcва (всякаква) критична преценка 4. seek out потърсвам, издирвам 5. seek through претърсвам 6. the reason is not far to seek не е мъчно да се открие причината 7. to seek one's bed шег. лягам си 8. to seek the shore стремя се да достигна брега, насочвам се към брега 9. опитвам се, мъча се. (с inf) 10. търся, диря, мъча се да открия/достигна 11. търся, стремя се към (и с for, after), искам* * *seek [si:k] v ( sought[sɔ:t]) книж. 1. търся, диря; опитвам се да открия; to \seek a quarrel търся да се скарам с някого; the reason is not far to \seek не е трудно да се открие причината; the reason is yet to \seek причината още не е открита; politeness is much to \seek among them у тях няма учтивост (вежливост); 2. търся, стремя се към; искам; to \seek advice искам (търся) съвет; 3. опитвам се, мъча се (с inf ); to \seek to kill s.o. искам да убия някого; to \seek s.o.'s life искам да убия (искам смъртта на) някого; \seek dead! търси убития дивеч! (вик към ловджийско куче); -
97 seeker
{'si:kə}
n търсач, човек, който се мъчи да открие
SEEKER after truth човек, който търси истината
pleasure-SEEKERs хора, който търсят удоволствия* * *{'si:kъ} n търсач; човек, който се мъчи да открие; seeker after tru* * *1. n търсач, човек, който се мъчи да открие 2. pleasure-seekers хора, който търсят удоволствия 3. seeker after truth човек, който търси истината* * *seeker[´si:kə] n търсач; човек, който се мъчи да открие; gold \seeker златотърсач; \seeker after truth човек, който се стреми да открие истината; pleasure \seekers хора, които търсят удоволствия. -
98 sorrow
{'sɔrou}
I. 1. скръб, печал, горест, болка
2. съжаление, покаяние
3. скърбене, оплакване, жалба
4. нeщастие, злочестина
II. v тъгувам, скърбя, жаля (at, for, after, over за)* * *{'sъrou} n 1. скръб, печал, горест, болка; 2. съжаление, покая(2) {'sъrou} v тъгувам, скърбя, жаля (at, for, after, over за)* * *съжаление; скръб; скърбене; печал; болка; горест; жал; нещастие;* * *1. i. скръб, печал, горест, болка 2. ii. v тъгувам, скърбя, жаля (at, for, after, over за) 3. нeщастие, злочестина 4. скърбене, оплакване, жалба 5. съжаление, покаяние* * * -
99 tail
{teil}
I. 1. опашка
with one's TAIL between one's legs с подвита опашка (и прен.)
with TAIL up прен. в добро настроение
to turn TAIL обръщам гръб, бягам (от опасност и пр.)
close at someone's TAIL по петите на някого
to tread on one's own TAIL навреждам на/себе си вместо на друг
2. нещо, наподобяващо опашка, опашка на комета, хвърчило, самолет и пр
3. край, крайчец
to look at someone out of the TAIL of one's eye поглеждам някого с крайчеца на окото си
4. долен/заден/изтънен край, част на керемида и пр., която се подава под друга
задна част (нa кола, самолет и пр.)
5. край, завършък (на дреха, върволица, процесия, явление и пр.)
the TAIL of a storm сравнително притихване в края на буря
the TAIL of a stream тиха вода след буйно течение/водовъртеж и пр
6. изтъняване, удължение (на плитка и пр.)
7. опашчица, чертичка, камшиче (на буква, нота и пр.)
8. разг. свита
9. прен. опашка, по-малко влиятелна част (на партия и пр.), сп. послаба част на отбор и пр
10. шлейф (на рокля)
11. рl разг. фрак
12. sl. човек, който следи/наблюдава някого
to put a TAIL on someone разг. нареждам да бъде следен някой
13. обик. рl обратната страна на монета, тура
14. вулг. задник
15. бялото поле на долния край на страница
II. 1. слагам опашка на (хвърчило и пр.)
2. прибавям, прикачам (on to на, към)
3. sl. следя, проследявам, вървя по петите на
4. режа/отрязвам опашката на (aгне и пр.)
5. късам/режа/изчиствам дръжките на плодове
6. вървя в края на/завършвам върволица, процесия и пр., нижа се, точа се (after след)
7. постепенно намалявам, загубвам се, изчезвам
tail after следя/следвам отблизо, вървя по петите на
tail away изоставам, влача се, точа се, мъкна се (на края на група, върволица и пр.), замирам, заглъхвам, губя се, чезна, постепенно изтънявам, намалявам се, разпилявам се, изчезвам
tail in закрепям края на греда в стена и пр.
tail off tail away, понижавам се, влошавам си качеството
tail on прибавям, притурям
III. n юр. ограничение на условията за наследяване
IV. a юр. ограничен, с известни условия (за право на наследяване)* * *{teil} n 1. опашка; with o.'s tail between o.'s legs с подвита опаш(2) {teil} v 1. слагам опашка на (хвьрчило и пр.); 2. прибавям, {3} {teil} n юр. ограничение на условията за наследяване.{4} {teil} а юр. ограничен, с известни условия (за право на насл* * *тура; следя; опашка;* * *1. 1 sl. човек, който следи/наблюдава някого 2. 1 бялото поле на долния край на страница 3. 1 вулг. задник 4. 1 обик. рl обратната страна на монета, тура 5. 1 рl разг. фрак 6. close at someone's tail по петите на някого 7. i. опашка 8. ii. слагам опашка на (хвърчило и пр.) 9. iii. n юр. ограничение на условията за наследяване 10. iv. a юр. ограничен, с известни условия (за право на наследяване) 11. sl. следя, проследявам, вървя по петите на 12. tail after следя/следвам отблизо, вървя по петите на 13. tail away изоставам, влача се, точа се, мъкна се (на края на група, върволица и пр.), замирам, заглъхвам, губя се, чезна, постепенно изтънявам, намалявам се, разпилявам се, изчезвам 14. tail in закрепям края на греда в стена и пр 15. tail off tail away, понижавам се, влошавам си качеството 16. tail on прибавям, притурям 17. the tail of a storm сравнително притихване в края на буря 18. the tail of a stream тиха вода след буйно течение/водовъртеж и пр 19. to look at someone out of the tail of one's eye поглеждам някого с крайчеца на окото си 20. to put a tail on someone разг. нареждам да бъде следен някой 21. to tread on one's own tail навреждам на/себе си вместо на друг 22. to turn tail обръщам гръб, бягам (от опасност и пр.) 23. with one's tail between one's legs с подвита опашка (и прен.) 24. with tail up прен. в добро настроение 25. вървя в края на/завършвам върволица, процесия и пр., нижа се, точа се (after след) 26. долен/заден/изтънен край, част на керемида и пр., която се подава под друга 27. задна част (нa кола, самолет и пр.) 28. изтъняване, удължение (на плитка и пр.) 29. край, завършък (на дреха, върволица, процесия, явление и пр.) 30. край, крайчец 31. късам/режа/изчиствам дръжките на плодове 32. нещо, наподобяващо опашка, опашка на комета, хвърчило, самолет и пр 33. опашчица, чертичка, камшиче (на буква, нота и пр.) 34. постепенно намалявам, загубвам се, изчезвам 35. прен. опашка, по-малко влиятелна част (на партия и пр.), сп. послаба част на отбор и пр 36. прибавям, прикачам (on to на, към) 37. разг. свита 38. режа/отрязвам опашката на (aгне и пр.) 39. шлейф (на рокля)* * *tail [teil] I. n 1. опашка; with o.'s \tail between o.'s legs с подвита опашка (и прен.); \tails up в добро настроение, весел; the \tail is wagging the dog нещо дребно (незначително) командва парада (диктува събитията); to turn \tail проявявам малодушие, бягам от опасност; to twist the \tail of измъчвам, дразня; close at s.o.'s \tail по петите на някого; to tread on o.'s own \tail навреждам на себе си вместо на друг; 2. нещо подобно на опашка; опашка (на комета, хвърчило, самолет и пр.); прен. върволица, край; завършек; крайчец; долен (заден) край; част (на керемида и пр.), която се подава под друга; \tail of hair плитка, кичур ( коса); \tail of a cart ( car) задна част на кола (каруца); \tail of a storm затишие на края на буря; 3. опашчица (на буква); 4. разг. свита, придружители на високопоставено лице; 5. прен. опашка; по-малко влиятелна част (на партия и пр.); 6. шлейф (на рокля); 7. пеш, долен край на дреха (и coat-\tail); pl фрак; 8. обикн. pl обратната страна на монета, тура; head or \tail ези или тура; 9. преследвач, "опашка", шпионин; to put a \tail on s.o. разг. нареждам да се следи някой; 10. sl задник; 11. sl vulg съвкупление, полов акт; 12. sl vulg "нещо за наебаване" (за жена като сексуален обект); II. v 1. слагам опашка на (хвърчило и пр.); 2. разг. следя, вървя по петите на; проследявам; 3. режа (отрязвам) опашката на (агне и пр.); 4. късам (режа) дръжките или крайчеца на ( плодове); 5. вървя на края на (процесия и пр.); 6. мор. to \tail the tide, to \tail up and down stream люлея се с прилива (за закотвен кораб); tail III. n ограничение на условията за наследяване; \tail general собственост с общо ограничение по отношение на кръга от наследници; \tail male ( female) владение с право на предаване само по мъжка (женска) линия; \tail special имущество, преминаващо към наследниците само на определена категория; IV. adj ограничен с известни условия (за право на наследяване). -
100 wise
{waiz}
I. 1. мъдър, умен, проницателен, (благо) разумен
WISE after the event след дъжд качулка
to assume a WISE look давам си вид, че много зная
with a WISE shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата
2. знаещ, осведомен
I am no WISEr than you и аз знам толкова, колкото и ти
to be none/not any the WISEr for it не научих/не разбрах нищо повече отпреди, не ми стана по-ясно
to do something without anyone's being the WISEr правя нещо тихомълком/без някой да усети/разбере
to be/get WISE to sl. разбирам, схващам, забелязвам
to put someone WISE осведомявам/осветлявам някого (to), изваждам някого от заблуждение
II. n ост. начин
in no WISE по никакъв начин, никак
in/on this WISE така, по този начин
in solemn WISE тържествено* * *{waiz} a 1. мъдър, умен, проницателен; (благо)разумен; wise after t(2) {waiz} n ост. начин; in no wise по никакъв начин, никак; in/on* * *умен;* * *1. i am no wiser than you и аз знам толкова, колкото и ти 2. i. мъдър, умен, проницателен, (благо) разумен 3. ii. n ост. начин 4. in no wise по никакъв начин, никак 5. in solemn wise тържествено 6. in/on this wise така, по този начин 7. to assume a wise look давам си вид, че много зная 8. to be none/not any the wiser for it не научих/не разбрах нищо повече отпреди, не ми стана по-ясно 9. to be/get wise to sl. разбирам, схващам, забелязвам 10. to do something without anyone's being the wiser правя нещо тихомълком/без някой да усети/разбере 11. to put someone wise осведомявам/осветлявам някого (to), изваждам някого от заблуждение 12. wise after the event след дъжд качулка 13. with a wise shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата 14. знаещ, осведомен* * *wise [waiz] I. adj 1. мъдър, умен; (благо)разумен; \wise after the event след дъжд качулка; FONT face=Times_Deutsch◊ adv wisely; 2. знаещ, осведомен; to be \wise to зная за; в течение съм на; съзнавам; with a \wise shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата; I am no \wiser than you и аз знам толкова, колкото и ти; to be none ( not any) \wiser for it нищо повече не научавам (разбирам) от това, съвсем не ми става по-ясно; to do s.th. without anyone being the \wiser правя нещо, без никой да разбере; to be ( get, catch) \wise to sl разбирам, схващам, забелязвам, чактисвам, стоплям, загрявам; to put s.o. \wise to sl осведомявам, обяснявам, съобщавам някому, светвам някого; изваждам някого от заблуждение; • \wise man мъдрец; магьосник; маг, влъхва; a \wise a woman магьосница; врачка, акушерка, баба; II. v разг. to \wise up осъзнавам, разбирам; III. wise 1. n ост. начин; in no \wise по никакъв начин, никак; in (on) this \wise така; in solemn \wise тържествено; 2. в съчет. 1) по отношение на, относно; it was a much better day weather-\wise денят беше много по-добър, що се отнася до времето; 2) като, подобно на; he moved crab\wise towards the door той се движеше странично (заднишком) към вратата.
Страницы
См. также в других словарях:
After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… … The Collaborative International Dictionary of English
After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… … The Collaborative International Dictionary of English
After 7 — Origin Indianapolis, Indiana, USA Genres R B New Jack Swing Years active 1988 1997; 2006 present Label … Wikipedia
After — Aft er ([.a]ft t[ e]r), a. [AS. [ae]fter after, behind; akin to Goth. aftaro, aftra, backwards, Icel. aptr, Sw. and Dan. efter, OHG. aftar behind, Dutch and LG. achter, Gr. apwte rw further off. The ending ter is an old comparative suffix, in E.… … The Collaborative International Dictionary of English
after — prep, adj, adv After, behind are synonymous adverbs, prepositions, and adjectives when they mean following upon, especially in place or in time. They are rarely interchangeable, however, without a loss of precision. With reference to place after… … New Dictionary of Synonyms
After FX — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… … Deutsch Wikipedia
After fx — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… … Deutsch Wikipedia
After — Aft er, adv. Subsequently in time or place; behind; afterward; as, he follows after. [1913 Webster] It was about the space of three hours after. Acts. v. 7. [1913 Webster] Note: After is prefixed to many words, forming compounds, but retaining… … The Collaborative International Dictionary of English
After — indicates in common language a connection in time and/or location between 2 situations.It may also refer to: *After (novel), a book by Francine Prose * After... (visual novel) , a visual novel * After... (film) , a 2006 thriller film about urban… … Wikipedia
After — steht für: Anus, die Austrittsöffnung des Darmes After (Bootstyp), alte Bezeichnung für Schleppkähne auf der Weser (19. Jh.) Siehe auch: After Hours, Afterhour, After Eight Wiktionary: After – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… … Deutsch Wikipedia
After — After: Die Bezeichnung für das Ende des Mastdarms (mhd. after, ahd. aftero) ist eine Substantivierung des im Nhd. untergegangenen Adjektivs ahd. aftero, mhd. after »hinter; nachfolgend« und bedeutete dementsprechend zunächst »Hinterer« (vgl. die… … Das Herkunftswörterbuch
