Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

Pinus

  • 1 pine

    {pain}
    I. 1. бор, чам (Pinus)
    ctuster/maritime/sea/star PINE пиния (Pinus pilaster)
    silver/Swiss PINE сребърна ела
    Chile PINE monkey puzzle (s)
    2. чам, чамов материал
    3. pineapple
    II. 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away)
    to PINE with grief топя се от скръб
    2. копнея, жадувам
    скърбя, тъгувам (for, after)
    * * *
    {pain} n 1. бор, чам (Pinus); ctuster/maritime/sea/ star pine пиния(2) {pain} v 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away); to pine with
    * * *
    чезна; чам; съхна; тлея; скърбя; бор; вехна; жадувам; залинявам; линея; крея;
    * * *
    1. chile pine monkey puzzle (s) 2. ctuster/maritime/sea/star pine пиния (pinus pilaster) 3. i. бор, чам (pinus) 4. ii. чезна, вехна, крея, линея (и с away) 5. pineapple 6. silver/swiss pine сребърна ела 7. to pine with grief топя се от скръб 8. копнея, жадувам 9. скърбя, тъгувам (for, after) 10. чам, чамов материал
    * * *
    pine [pain] I. n 1. бор, чам Pinus; \pine spruce ела Abies alba; cluster \pine, maritime \pine, sea \pine, star \pine пиния Pinus pinea; silver ( Swiss) \pine сребърна ела; Cembra ( Siberian, yellow) \pine сибирски кедър; \pine-beauty зоол. борова вечерница ( пеперуда) Sphinx pinastri; \pine marten зоол. златка, горска куница Mustela martes; The P. tree State ам. разг. щатът Мейн; 2. чамов дървен материал, чам; 3. разг. = pine-apple; II. pine v 1. чезна, тлея, гасна, вехна, крея, линея, съхна, топя се, гина (и \pineaway); to \pine with grief топя се от мъка; 2. скърбя, копнея, жадувам, милея, тъгувам ( for, after); to \pine for s.o. (s.th.) въздишам по някого (нещо); to \pine after news давам душа да чуя нещо ново, умирам за новини.

    English-Bulgarian dictionary > pine

  • 2 pitch-pine

    {'pitʃpain}
    n смолист бор (Pinus palustris, Pinus rigida)
    * * *
    {'pitshpain} n смолист бор (Pinus palustris, Pinus rigida).
    * * *
    n смолист бор (pinus palustris, pinus rigida)
    * * *
    pitch-pine[´pitʃ¸pain] n бот. смолист бор Pinus rigida.

    English-Bulgarian dictionary > pitch-pine

  • 3 Scotch fir

    {'skɔtʃ,fə:}
    n бял бор (Pinus sylvestris)
    * * *
    {'skъtsh,fъ:} n бял бор (Pinus sylvestris).
    * * *
    n бял бор (pinus sylvestris)
    * * *
    Scotch fir[´skɔtʃ¸fə:] n бял бор Pinus silvestris.

    English-Bulgarian dictionary > Scotch fir

  • 4 pinaster

    {pai'næstə}
    n бот. средиземноморска пиния (Pinus pinaster)
    * * *
    {pai'nastъ} n бот. средиземноморска пиния (Pinus pinaster).
    * * *
    n бот. средиземноморска пиния (pinus pinaster)
    * * *
    pinaster[pai´næstə] n бот. средиземноморска пиния Pinus pinaster.

    English-Bulgarian dictionary > pinaster

  • 5 pinon

    {'pinjən}
    1. различни видове сев. -ам. иглолистни растения, пинии (Pinus parryana, Pinus edulis)
    2. ядивни семена на тези растения
    * * *
    {'pinjъn} n 1. различни видове сев.-ам. иглолистни растения, пи
    * * *
    1. различни видове сев. -ам. иглолистни растения, пинии (pinus parryana, pinus edulis) 2. ядивни семена на тези растения

    English-Bulgarian dictionary > pinon

  • 6 stone-pine

    {'stounpain}
    n бот. италиански кедър, пиния (Pinus pinea)
    * * *
    {'stounpain} n бот. италиански кедър, пиния (Pinus pinea).
    * * *
    n бот. италиански кедър, пиния (pinus pinea)

    English-Bulgarian dictionary > stone-pine

  • 7 fir

    {fə:}
    1. бот. ела (Abies)
    2. елово дърво, чам
    * * *
    {fъ:} n 1. бот. ела (Abies); 2. елово дърво, чам.
    * * *
    елов;
    * * *
    1. бот. ела (abies) 2. елово дърво, чам
    * * *
    fir[fə:] n 1. ела (и \fir-tree); Scotch \fir бял бор Pinus silvestris; silver \fir ела Abies pectinata; spruce \fir норвежка ела; 2. елово дърво, чам.

    English-Bulgarian dictionary > fir

  • 8 jack pine

    jack pine[´dʒæk¸pain] n северноамерикански бор Pinus banksiana.

    English-Bulgarian dictionary > jack pine

  • 9 loblolly

    loblolly[´lɔb¸lɔli] n ам. 1. бор, който вирее в южните части на САЩ Pinus taeda; чам; 2. мор. sl лекарства.

    English-Bulgarian dictionary > loblolly

См. также в других словарях:

  • Pinus — Saltar a navegación, búsqueda «Pino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pino (desambiguación). ? Pinos Pinus …   Wikipedia Español

  • Pinus — (P.L.), Pflanzengattung aus der Familie der Abietineae, Monoecia Monadelphia L., mit einhäusigen Blüthen, ästigen männlichen Kätzchen, einem kammförmigen Fortsatz an der Spitze des Connectivs der Antheren; die weiblichen Blüthen stehen zu 2–3 am… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pinus — Pi nus, n. [L., a pine tree.] (Bot.) A large genus of evergreen coniferous trees, mostly found in the northern hemisphere. The genus formerly included the firs, spruces, larches, and hemlocks, but is now limited to those trees which have the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pinus — (lat.), Gattung der Koniferen, umfaßt im ältern Sinne (k,.) sämtliche Abietineen, also von den bei uns heimischen Bäumen Kiefer, Fichte, Tanne, Lärche etc. Später wurde die Gattung geteilt, indem man zu P. nur die Kiefern rechnete, zu Abies die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pinus — Pinus, der Linnésche Name für alle Nadelhölzer aus der Abteilung der Abietineen; jetzt in verschiedene Gattungen aufgelöst, worunter P. Gattungsname der Kiefer (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pinus — Pinus, lat., Fichte …   Herders Conversations-Lexikon

  • Pinus —   [lateinisch], die Pflanzengattung Kiefer.   …   Universal-Lexikon

  • Pinus — Kiefern Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris) Systematik Abteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Pinus — Pin (plante) Pour les articles homonymes, voir Pin …   Wikipédia en Français

  • PINUS — I. PINUS Cybelae sacra, propter Attidem vel Atym, puerum formosum, qui ipsi in delitiis erat, sub illa castratum iacentemque, quam historiam fuse narrat Servius, ad Aen. l. 9. v. 116. vel in eam conversum, ut fabulatur Ovid. Met. l. 10. Ita autem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pinus — ID 63907 Symbol Key PINUS Common Name pine Family Pinaceae Category Gymnosperm Division Coniferophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, HI, IA, ID, IL, IN, KY, LA, MA, MD, ME, MI, MN,… …   USDA Plant Characteristics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»