-
101 gelöst
-
102 gemein
ge'mein adj ( ordinär, grob) ordynarny, prostacki; (gewöhnlich) pospolity (a BOT, ZOOL); (niederträchtig) podły, präd podle, nikczemny;fam. das ist gemein! to nie fair!;gemeiner Soldat szeregowiec;ein gemeiner Kerl nikczemnik;eine gemeine Lüge podłe kłamstwo; -
103 genießerisch
-
104 gentechnisch
-
105 geschlossen
-
106 gespannt
ich bin gespannt, ob … ciekaw(a) jestem, czy … -
107 gestreift
-
108 gewohnheitsmäßig
-
109 gleich
wir sind im gleichen Alter jesteśmy w jednym wieku;am gleichen Tag tego samego dnia, w tym samym dniu;auf die gleiche Weise w ten sam sposób;in gleiche Teile schneiden <po>kroić na równe części;alle wollen das Gleiche wszyscy chcą tego samego;Gleiches mit Gleichem vergelten odpłacać <- cić> tą samą monetą;das läuft auf das Gleiche hinaus to na jedno wychodzi;gleich gut, schnell równie dobrze, szybko (wie … jak …);gleich bleiben nie zmieni(a)ć się;gleich bleibend niezmienny;fam. das bleibt sich gleich to nie zmienia postaci rzeczy;gleich (gesinnt) sein nie różnić się (poglądami);MAT zwei und zwei (ist) gleich vier dwa i dwa równa się cztery;es ist mir gleich ( egal) wszystko mi jedno;bis gleich! na razie!;gleich daneben tuż oder zaraz obok;gleich darauf zaraz potem;gleich um die Ecke tuż za rogiem;wie hieß er doch gleich? jak się on tam nazywał?;wann war das doch gleich? kiedy też to było? -
110 glimpflich
präd glimpflich davonkommen wyjść pf bez szwanku (z G);glimpflich ausgehen zakończyć się pf dość pomyślnie -
111 heillos
ein heilloses Durcheinander nieopisany bałagan; -
112 hoch
I adj ( hohe, höher, höchste) wysoki (a fig Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw); fig Ehre, Zahl wielki; Alter sędziwy; Ziel wysoko postawiony;auf hoher See na pełnym morzu;der hohe Norden daleka północ;von hohem Wuchs wysokiego wzrostu;von hohem Wert bardzo wartościowy;… Meter hoher Berg góra o wysokości … metrów;eine hohe Anzahl von … wielka ilość (G);II präd wysoko, wysoce;hoch oben tam wysoko (na niebie);Hände hoch! ręce do góry!;drei Treppen hoch na trzecim piętrze;wie hoch ist die Summe? ile wynosi suma?;2 hoch 3 dwa do potęgi trzeciej jemanden hoch achten wysoko cenić k-o;hoch gewinnen wygrać pf wysoko;etwas hoch und heilig versprechen przyrzekać <- rzec> na wszystkie świetości;fam. das ist mir zu hoch to nie na mój (głupi) rozum;fam. wenn es hoch kommt co najwyżej;hoch bezahlt wysoko płatny;hoch empfindlich wysoko czuły;hoch entwickelt wysoko rozwinięty;hoch gestellt fig wysoko postawiony, wysoki rangą;hoch gewachsen wybujały;hoch qualifiziert wysoko kwalifikowany;hoch stehend Person wysoko postawiony -
113 kniend
-
114 konzentriert
-
115 lebend
-
116 leise
ganz leise cichuśki, cichutki (-ko);so leise wie möglich jak najciszej;mit leiseer Stimme przytłumionym głosem;nicht die leiseste Ahnung haben nie mieć najmniejszego pojęcia -
117 liegend
-
118 los
der Hund ist von der Kette los pies urwał się z łańcucha;ich bin mein Geld los moje pieniądze przepadły;fam. was ist los? co się stało?;fam. da ist etwas los tam się coś dzieje;fam. wo ist denn hier was los? gdzie tu jest jakaś balanga?;hier ist schwer was los tu się naprawdę coś dzieje;fam. was ist mit dir los? co się z tobą dzieje;fam. mit ihm ist nicht viel los z niego nie ma wielkiej pociechy;fam. mit mir ist heute nichts los dziś czuję się nieswojo;II adv (nun aber) los! jazda!, dalej(że)!, hajda!;los, verschwinde! ruszaj (stąd)!;los, los! prędzej, prędzej! -
119 namentlich
namentlich nennen wymieni(a)ć z imienia i nazwiska -
120 nutzbringend
См. также в других словарях:
gehalten — ge|hạl|ten 〈Adj.; präd.〉 gehalten sein 〈geh.〉 (stillschweigend) verpflichtet sein ● Sie sind gehalten, mir von Zeit zu Zeit darüber Bericht zu erstatten ich erwarte von Ihnen, dass ...; →a. halten * * * ge|hạl|ten <Adj.>: [adj. 2. Part.… … Universal-Lexikon
touché — tou|ché 〈[tuʃe:] Adj.; präd.; Sp.; Fechten〉 vom Gegner berührt, getroffen [<frz. toucher „berühren“] … Universal-Lexikon
in — ịn 〈Adj.; präd.; umg.〉 in sein über alles Aktuelle, Modische Bescheid wissen, modern sein; Ggs.: out sein [Etym.: engl., »in, innen, darin«] in 〈Abk. für〉 Inch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
touché — tou|ché 〈[tuʃe:] Adj.; präd.; Sport; Fechten〉 vom Gegner berührt, getroffen [Etym.: <frz. toucher »berühren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
besetzt — be·sẹtzt 1 Partizip Perfekt; ↑besetzen 2 Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist besetzt etwas wird gerade von jemandem benutzt <ein Stuhl, die Toilette> 3 Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist besetzt etwas hat keine freien (Sitz)Plätze mehr:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
voll — gesättigt; satt; grenz...; äußerst; total (umgangssprachlich); mega (umgangssprachlich); radikal; extrem; größt...; überaus; höchst … Universal-Lexikon
egal — unbedeutend; nicht wichtig; unwichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); unerheblich; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; unwesentlich; … Universal-Lexikon
Recht — Anspruch; Anrecht; Autorisierung; Berechtigung; Billigung; Genehmigung; Lizenz; Erlaubnis; Bevollmächtigung; Plazet; Autorisation; … Universal-Lexikon
recht — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; einigermaßen; mäßig; … Universal-Lexikon
lind — [lɪnt] <Adj.> (geh.): (in Bezug auf Luft o. Ä.) angenehm mild: ein linder Abend; es wehte ein lindes Lüftchen. Syn.: ↑ lau, mild[e]. * * * lịnd 〈Adj.〉 1. 〈geh.〉 mild, sanft weich 2. 〈schweiz.〉 gar (gekocht) [<ahd. lindi „weich, zart,… … Universal-Lexikon
relativ — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; recht (umgangssprachlich); halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; … Universal-Lexikon