-
1 диаграмма состояния
Zustandsdiagramm, Zustandsschaubild -
2 диаграмма
диаграмма ж. Balken m; Charakteristik f; Diagramm n; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Schaubild n; Schaulinie f; Schautafel f; Zeichnung f; bildliche Darstellung fдиаграмма ж. время-температура-превращение с. Z-T-U-Schaubild n; Zeit-Temperatur-Umwandlungs-Schaubild nдиаграмма ж. Герцшпрунга-Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. горения тепл. Verbrennungsdiagramm n; тепл. Verbrennungsdreieck n; Verbrennungsschaubild nдиаграмма ж. дневной нагрузки Tagesbelastungsdiagramm n; Tagesbelastungskurve f; Tagesdiagramm n; Tageskurve f; Tageslastkurve fдиаграмма ж. железо- углерод м. мет. Eisen-Graphit-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. (направленности) излучения Strahlendiagramm n; Strahlentafel f; Strahlungscharakteristik f; Strahlungsdiagramm n; Strahlungsmuster nдиаграмма ж. истинных напряжений матер. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; bezogen auf den Istquerschnittдиаграмма ж. Кремоны-Максвелла мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. Максвелла-Кремоны мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. нагрузка-удлинение с. Belastung-Dehnungs-Diagramm n; матер. Belastungs-Dehnungsdiagramm nдиаграмма ж. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; эл. Leistungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности Richtcharakteristik f; Richtdiagramm n; Richtungscharakteristik f; Richtwirkungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности антенны Antennencharakteristik f; Antennenrichtcharakteristik f; Antennenrichtdiagramm n; Antennenstrahlungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности (антенны) в вертикальной плоскости Vertikalcharakteristik f; Vertikaldiagramm nдиаграмма ж. направленности в горизонтальной плоскости Horizontalcharakteristik f; Horizontaldiagramm nдиаграмма ж. напряжение-деформация ж. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. " напряжение-деформация" Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Verformungs-Diagramm nдиаграмма ж. напряжение-удлинение с. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. прочности при испытании на усталость ж. Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild nдиаграмма ж. прочностных характеристик Beanspruchungs-Dehnungs-Diagramm n; Beanspruchungs-Diagramm nдиаграмма ж. равновесия Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. растяжения Zerreißdiagramm n; Zerreißkurve f; Zug-Dehnungs-Diagramm n; Zugdiagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Diagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Schaubild nдиаграмма ж. Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Ресселла HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Рида мор. Hebelarmkurve f; Querstabilitätskurve f; суд. Stabilitätskurve f; суд. statische Hebelarmkurve fдиаграмма ж. состояния Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. состояния железо-графит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-углерод м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. состояния тройник м. сплавов Dreistoff-Zustandsdiagramm n; Zustandsdiagramm n ternärer Legierungen; ternäres Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. спектр-светимость ж. Hertzsprung-Rüssel-Diagramm n; Rüssel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; астр. stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. теплосодержания TS-Diagramm n; Entropiediagramm n; Temperatur-Entropie-Diagramm n; Wärmediagramm nдиаграмма ж. усталости Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild n; Grenzspannungsdiagramm nдиаграмма ж. фаз Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm n -
3 тройная диаграмма
тройная диаграмма ж. Dreistoff-Zustandsdiagramm n; Zustandsdiagramm n ternärer Legierungen; ternäres Zustandsdiagramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тройная диаграмма
-
4 фазовая диаграмма
фазовая диаграмма ж. Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фазовая диаграмма
-
5 диаграмма состояний
nroad.wrk. Zustandsdiagramm, Zustandsschaubild -
6 диаграмма состояния
-
7 диаграмма состояния без ограничения растворимости
nsilic. lückenloses ZustandsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма состояния без ограничения растворимости
-
8 термическая диаграмма состояния
adjsilic. thermisches ZustandsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > термическая диаграмма состояния
-
9 термодинамическая диаграмма состояния
adjaerodyn. thermisches ZustandsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > термодинамическая диаграмма состояния
-
10 тройная диаграмма состояния
adjmicroel. ternäres ZustandsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > тройная диаграмма состояния
-
11 фазовая диаграмма
adj1) geol. Phasendiagramm, Zustandsdiagramm, Zustandsschaubild2) radio. Phasenbild3) electr. Fasendiagramm4) oil. Konstitutionsdiagramm -
12 диаграмма
(ж)Diagramm (n); Schaubild (n); Verlauf (m);выходная диаграмма скоростей — Austrittsriss (m); Geschwindigkeitsaustrittsdiagramm (n);
диаграмма потребления — Bedarfsbild (n);
диаграмма нагрузки — Belastungsdiagramm (n); Belastungsschaubild (n); Belastungscharakteristik (f);
диаграмма усилий — Kräfteplan (m);
диаграмма мощности — Leistungsdiagramm (n); Leistungsschaubild (n);
круговая диаграмма — Kreisdiagramm (n);
временная диаграмма — Zeitdiagramm (n); Taktdiagramm (n);
векторная диаграмма — Vektordiagramm (n); Zeigerdiagramm (n); Vektorschaubild (n);
диаграмма сжатия — Druckverformungsdiagramm (n); Stauchkurve (f);
диаграмма входа — Eintrittsriss (m);
диаграмма скоростей — Geschwindigkeitsdiagramm (n); Geschwindigkeitsplan (m);
диаграмма скоростей на выходе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Austritt;
диаграмма кипения — Siedediagramm (n);
диаграмма уровня — Pegeldiagramm (n);
диаграмма усилий — Kräftediagramm (n); Krafteck (n);
диаграмма среза — Scherdiagramm (n);
-
13 зависимость
зависимость ж. мат. Abhängigkeit f; Beziehung f; Zusammenhang mзависимость ж. период-светимость ж. астр. Perioden-Helligkeits-Beziehung f; Perioden-Leuchtkraft-Funktion fзависимость ж. спектр-светимость ж. HRD; астр. Hertzsprung-Russell-Diagramm n; Russell-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зависимость
-
14 равновесная диаграмма
Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsdiagramm nСинонимы: фазовая диаграммаРусско-немецкий словарь по электронике > равновесная диаграмма
-
15 фазовая диаграмма
Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsdiagramm nСинонимы: равновесная диаграмма -
16 диаграмма состояния
См. также в других словарях:
Zustandsdiagramm — Der Begriff Zustandsdiagramm entstammt der Systemtheorie. Er bezeichnet die grafische Darstellung von Zuständen und daran anknüpfenden Zustandswechseln. Er findet Verwendung in mehreren Bereichen: In der Informatik ist das… … Deutsch Wikipedia
Zustandsdiagramm — Zu|stands|dia|gramm 〈n. 11〉 graf. Darstellung für Stoffe od. Stoffsysteme (z. B. Metallschmelzen), die deren Verhalten in Abhängigkeit von verschiedenen Zustandsgrößen wiedergibt * * * Zu|stands|di|a|gramm: die graphische Darstellung der… … Universal-Lexikon
Zustandsdiagramm — būsenų diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. state diagram vok. Zustandsdiagramm, n rus. диаграмма состояний, f pranc. diagramme d états, m … Automatikos terminų žodynas
Zustandsdiagramm — fazių diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Daugiafazės termodinaminės sistemos būsenų diagrama. atitikmenys: angl. phase diagram vok. Gleichgewichtsdiagramm, n; Phasendiagramm, n; Zustandsdiagramm, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zustandsdiagramm — būsenos diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausvirųjų fazių savybes apibūdinančių termodinaminių parametrų tarpusavio priklausomybės grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. state diagram vok. Zustandsdiagramm, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zustandsdiagramm — būsenos diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos pusiausvirųjų būsenų geometrinis vaizdas. atitikmenys: angl. state diagram vok. Zustandsdiagramm, n rus. диаграмма состояния, f pranc. diagramme… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zustandsdiagramm — būsenos diagrama statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. state diagram vok. Zustandsdiagramm, n rus. диаграмма состояния, f pranc. diagramme d’état, m … Fizikos terminų žodynas
Zustandsdiagramm — būsenos diagrama statusas T sritis Energetika apibrėžtis Grafinis būsenos parametrų tarpusavio ryšių atvaizdavimas. atitikmenys: angl. diagram of thermodynamic state vok. Zustandsdiagramm, n rus. диаграмма состояния, f pranc. diagramme d’état, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zustandsdiagramm (UML) — Strukturdiagramme der UML Klassendiagramm Komponentendiagramm Kompositionsstrukturdiagramm Objektdiagramm Paketdiagramm Profildiagramm Verteilungsdiagramm Verhaltensdiagramme der UML … Deutsch Wikipedia
thermodynamisches Zustandsdiagramm — fazių pusiausvyros diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos fazių pusiausvyros grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. phase equilibrium diagram; thermodynamic phase diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermodinamisches Zustandsdiagramm — fazių pusiausvyros diagrama statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermodynamic equilibrium diagram; thermodynamic phase diagram vok. Gleichgewichtsdiagramm, n; Phasendiagramm, n; thermodinamisches Zustandsdiagramm, n rus. диаграмма… … Fizikos terminų žodynas
