-
1 с плеч
см. У меня словно гора свалилась с плеч., У меня словно гора упала с плеч.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с плеч
-
2 с плеч долой
(umg.) erledigt, diese Sorge bin ich los;Сделано и с плеч долой! – Geschehen und abgetan!
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с плеч долой
-
3 с плеч: У меня словно гора свалилась с плеч.
(umg.) Mir fiel ein Stein vom Herzen.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с плеч: У меня словно гора свалилась с плеч.
-
4 с плеч: У меня словно гора упала с плеч.
(umg.) Mir fiel ein Stein vom Herzen.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с плеч: У меня словно гора упала с плеч.
-
5 Подписано, и с плеч долой
advgener. Was unterschrieben ist, das ist für mich vorbeiУниверсальный русско-немецкий словарь > Подписано, и с плеч долой
-
6 Подписано, так с плеч долой
advgener. Was unterschrieben ist, das ist für mich vorbeiУниверсальный русско-немецкий словарь > Подписано, так с плеч долой
-
7 Сделано и с плеч долой!
advgener. Geschehen und abgetan!Универсальный русско-немецкий словарь > Сделано и с плеч долой!
-
8 У меня словно гора свалилась с плеч
ncolloq. Mir fiel ein Stein vom HerzenУниверсальный русско-немецкий словарь > У меня словно гора свалилась с плеч
-
9 У меня словно гора упала с плеч
ncolloq. Mir fiel ein Stein vom HerzenУниверсальный русско-немецкий словарь > У меня словно гора упала с плеч
-
10 внутренняя ширина на уровне плеч пассажиров
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя ширина на уровне плеч пассажиров
-
11 диаграмма плеч статической остойчивости
nnavy. HebelarmkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма плеч статической остойчивости
-
12 длиной до плеч
ngener. schulterlang (о волосах) -
13 захват шеи из-под плеч
Универсальный русско-немецкий словарь > захват шеи из-под плеч
-
14 кривая плеч остойчивости формы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая плеч остойчивости формы
-
15 метод обслуживания тяговых плеч
Универсальный русско-немецкий словарь > метод обслуживания тяговых плеч
-
16 мост с различным сопротивлением плеч
nelectr. schiefarmige BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост с различным сопротивлением плеч
-
17 на уровне плеч
prepos.gener. schulterhoch -
18 отношение длин плеч коромысла
nauto. KipphebelübersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение длин плеч коромысла
-
19 отношение плеч делителя напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > отношение плеч делителя напряжения
-
20 отношение плеч моста
nelectr. Brückenverhältnis, (измерительного) VerzweigungsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение плеч моста
См. также в других словарях:
СБРАСЫВАТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРАСЫВАТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРОСИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРОСИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИВАТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИВАТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СПЛАВИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СПЛАВИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
БУДТО ГОРА С ПЛЕЧ — у кого Почувствовать полное облегчение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) избавились от чего л. тягостного, обременительного, от забот, тревог и т. п. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ У X а гора с плеч свалилась. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка