-
1 Zeitwort
-
2 Zeitwort
Zeitwort n (pl Zeitwortwörter) czasownik -
3 Zeitwort
n -(e)s,..wörter грам. -
4 Zeitwort
сущ.общ. глагол -
5 Zeitwort
n <-(e)s,..wörter>лингв глагол -
6 Zeitwort
глаго́л -
7 Zeitwort
Zéitwort n -(e)s,..wörterглаго́л -
8 Zeitwort
n, pl..wörterСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zeitwort
-
9 bewirkendes Zeitwort
прил.грам. каузативный глаголУниверсальный немецко-русский словарь > bewirkendes Zeitwort
-
10 duratives Zeitwort
прил. -
11 ein starkes Zeitwort
кол.числ.общ. сильный глаголУниверсальный немецко-русский словарь > ein starkes Zeitwort
-
12 modales Zeitwort
прил.лингв. модальный глагол -
13 zielendes Zeitwort
прил.грам. переходный глагол -
14 rückbezügliches Zeitwort
прил.общ. возвратный глаголУниверсальный немецко-русский словарь > rückbezügliches Zeitwort
-
15 bewirkend
-
16 durativ
adj грам.несовершенный, несовершенного вида -
17 rückbezüglich
adjвозвратный, рефлексивный (б. ч. грам.) -
18 stark
1. adj1) сильный (тж. перен.)das starke Geschlecht — сильный пол, мужчиныer ist eine starke Natur — он сильный ( волевой) человекein starker Schachspieler — сильный ( хороший) шахматистeine starke Stimme — сильный ( громкий) голосdas ist nicht seine starke Seite, darin ist er nicht stark — в этом он не силён2) сильный, интенсивныйstarker Frost — сильный ( трескучий) морозeine starke Nachfrage — большой спросstarker Nebel — сильный ( густой) туманer ist ein starker Raucher — он много курит; он заядлый курильщик3) толстый; прочный; устойчивыйstarke Mauern — прочные ( толстые, крепкие) стеныstarkes Tuch — толстое ( плотное, крепкое) сукноKleider für die stärkeren Damen — одежда для полных женщин5) сильный, концентрированный; крепкий, насыщенныйstarker Kaffee — крепкий кофеeine zwanzig Mann starke Truppe — отряд( численностью) в двадцать человекwie stark ist die Auflage des Buches? — каков тираж книги?8) грам. сильный••das ist stark ( ein starkes Stück)! — это уж слишком!, это наглость ( безобразие)!, это номер!2. advсильно, оченьstark essen — много есть; есть с аппетитомes geht stark auf zehn (Uhr) — время подходит ( близится) к десяти (часам), скоро десять часовdas Land ist stark bevölkert — страна густо населенаer ist stark beschäftigt( stark in Anspruch genommen) — он очень занятer ist stark verschuldet — у него большие долги ( много долгов) -
19 возвратный
1)возвратный тиф мед. — Rückfalltyphus m тк. sg, неизм.2) грам.возвратный глагол — reflexives Verb , rückbezügliches Zeitwortвозвратное местоимение — Reflexivpronomen n (pl тж. -mina), rückbezügliches Fürwort3)4) -
20 глагол
м грам.(не) переходный глагол — (in)transitives Verb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zeitwort — Zeitwort, so v.w. Verbum 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Zeitwort — Zeitwort, s. Verbum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeitwort — Zeitwort, s. Verbum … Kleines Konversations-Lexikon
Zeitwort — Zeitwort, s. Verbum … Herders Conversations-Lexikon
Zeitwort — ↑Verb … Das große Fremdwörterbuch
Zeitwort — Sn erw. fach. (17. Jh.) Stammwort. Gebildet als Ersatzwort für l. verbum (temporale). ✎ Pfaff (1933), 58f. deutsch s. Zeit, s. Wort … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zeitwort — (Zeitwort) § 123. Das Verb ist eine Wortart, die einen Vorgang in seinem zeitlichen Ablauf (denken, lesen, laufen) oder einen Zustand in seiner zeitlichen Dauer (frieren, hungern, schlafen) bezeichnet … Deutsche Grammatik
Zeitwort — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Verb … Deutsch Wörterbuch
Zeitwort — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… … Deutsch Wikipedia
Zeitwort — Tuwort (umgangssprachlich); Tunwort (umgangssprachlich); Verb; Tätigkeitswort * * * Zeit|wort 〈n. 12u; Gramm.〉 = Verb; → Lexikon der Sprachlehre * * * Zeit|wort, das <Pl. …wörter> (Sprachwiss.): Verb … Universal-Lexikon
Zeitwort — Zeit: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. zīt »Zeit; Tages , Jahreszeit; Lebensalter«, niederl. tijd »Zeit«, engl. tide »Gezeiten«, schwed. tid »Zeit« gehört im Sinne von »Abgeteiltes, Abschnitt« zu der idg. Wurzel *dā‹i› »teilen; zerschneiden;… … Das Herkunftswörterbuch