-
1 многочисленный
многочисленный zahlreich -
2 многочисленный
многочисленный zahlreich -
3 многочисленный
-
4 mitgliederstark
a многочисленный; представительный (союз, партия, организация)die mítgliederstärkste Gewérkschaft — самый многочисленный профсоюз
-
5 stark
1. adj1) сильный (тж. перен.)das starke Geschlecht — сильный пол, мужчиныer ist eine starke Natur — он сильный ( волевой) человекein starker Schachspieler — сильный ( хороший) шахматистeine starke Stimme — сильный ( громкий) голосdas ist nicht seine starke Seite, darin ist er nicht stark — в этом он не силён2) сильный, интенсивныйstarker Frost — сильный ( трескучий) морозeine starke Nachfrage — большой спросstarker Nebel — сильный ( густой) туманer ist ein starker Raucher — он много курит; он заядлый курильщик3) толстый; прочный; устойчивыйstarke Mauern — прочные ( толстые, крепкие) стеныstarkes Tuch — толстое ( плотное, крепкое) сукноKleider für die stärkeren Damen — одежда для полных женщин5) сильный, концентрированный; крепкий, насыщенныйstarker Kaffee — крепкий кофеeine zwanzig Mann starke Truppe — отряд( численностью) в двадцать человекwie stark ist die Auflage des Buches? — каков тираж книги?8) грам. сильный••das ist stark ( ein starkes Stück)! — это уж слишком!, это наглость ( безобразие)!, это номер!2. advсильно, оченьstark essen — много есть; есть с аппетитомes geht stark auf zehn (Uhr) — время подходит ( близится) к десяти (часам), скоро десять часовdas Land ist stark bevölkert — страна густо населенаer ist stark beschäftigt( stark in Anspruch genommen) — он очень занятer ist stark verschuldet — у него большие долги ( много долгов) -
6 vielköpfig
-
7 zahlreich
1. (сокр. zr.) adjzahlreicher Besuch — многочисленные посетители, многочисленные гости2. adv -
8 zr.
= zahlreich -
9 большой
1) groß2) ( взрослый) groß, erwachsen3) ( многочисленный) groß, zahlreich••большие друзья — gute Freunde; dicke Freunde (разг.) -
10 большой
-
11 etliche
мест.1) общ. многое, некоторые, многочисленный, множество, ряд (чего-либо), (pl) несколько, (тк.sg) кое-что, (тк.sg) некоторый2) устар. (n etliches, etliche) êîå-÷òî, (n etliches, etliche) несколько, некоторая, некоторое, немного -
12 massenhaft
прил.1) общ. громадный, массово2) разг. в большом количестве, массами, многочисленный, очень много, массовый3) юр. повальный уст. -
13 zahlreich
прил.1) общ. в большом количестве, многочисленный2) авиа. множественный (zahlr.)3) аэродин. множественный -
14 stark
крепкиймногочисленныйсильныйтолстый -
15 häufig
-
16 mehrköpfige Besatzung
прил.авиа. многочисленный экипаж, экипаж из нескольких (более трёх) человекУниверсальный немецко-русский словарь > mehrköpfige Besatzung
-
17 vielköpfig
прил.общ. многочисленный (о собрании и т. п.), многоголовый -
18 zigfach
многократномногочисленныйetw. zigfach vergrößerndie zigfache Mengedie Waren haben sich um ein zigfaches verteuert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > zigfach
-
19 zahlreich
adjмногочисленный (прил.) -
20 Artistenfakultät
f, ист.подготовительный факультет, низший и наиболее многочисленный факультет университета, дававший возможность поступления на один из трёх высших факультетов: юридический, медицинский, теологический. Преподавателями факультета были студенты высших факультетов – схолары. Слушателями факультета были молодые люди в возрасте от 15 до 20 лет, которых по университетскому уставу можно было пороть как школьников, в то время как студенты высших факультетов таким наказаниям не подвергались. В XIV-XVIII вв. постепенно преобразовывались в философские факультеты. С продвижением гуманизма в Германии становились центрами немецкого романтизма и Ренессанса <название от лат. artis – искусство> → Romantik, Humanismus, Scholaren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многочисленный — многочисленный … Орфографический словарь-справочник
многочисленный — бесчисленный, бессчётный, несчётный, неисчислимый, несметный, многократный, множественный; бессчетный, крупный, большой, значительный, огромный, массовый, немереный, тьмочисленный, мощный Словарь русских синонимов. многочисленный см. большой… … Словарь синонимов
МНОГОЧИСЛЕННЫЙ — МНОГОЧИСЛЕННЫЙ, многочисленная, многочисленное; многочисленен, многочислеенна, многочисленно. 1. Состоящий из большого числа каких нибудь однородных предметов. Многочисленное войско. Многочисленное потомство. 2. Имеющийся в большом количестве.… … Толковый словарь Ушакова
МНОГОЧИСЛЕННЫЙ — МНОГОЧИСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна. 1. Состоящий из большого числа кого чего н. М. отряд. 2. Имеющийся в большом количестве. Многочисленные примеры. | сущ. многочисленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
многочисленный — многочисленный, кратк. ф. многочислен (устарелое многочисленен), многочисленна, многочисленно, многочисленны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
многочисленный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN largenumerous … Справочник технического переводчика
многочисленный — < > малочисленный многочисленный. широкий (# ассортимент). один (с тобой одни неприятности) … Идеографический словарь русского языка
Многочисленный — прил. 1. Состоящий из большого числа кого либо или чего либо. 2. Имеющийся в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многочисленный — многочисленный, многочисленная, многочисленное, многочисленные, многочисленного, многочисленной, многочисленного, многочисленных, многочисленному, многочисленной, многочисленному, многочисленным, многочисленный, многочисленную, многочисленное,… … Формы слов
многочисленный — прил., употр. сравн. часто Морфология: многочислен, многочисленна, многочисленно, многочисленны; многочисленнее 1. Группу людей называют многочисленной, если она состоит из большого числа людей. Многочисленная фракция депутатов. | Землетрясение… … Толковый словарь Дмитриева
многочисленный — малочисленный … Словарь антонимов