-
1 Rückstrom
возвратное течениеобратный потокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rückstrom
-
2 Rückströmung
возвратное течениеобратный потокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rückströmung
-
3 Wellenrückwanderung
возвратное движение волныобратное распространение отражённой волныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wellenrückwanderung
-
4 rückläufige Bewegung
возвратное движение; обратное движениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rückläufige Bewegung
-
5 zurückgehender Wasserverbrauch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > zurückgehender Wasserverbrauch
-
6 rückläufige Hemmung
-
7 Rückwärtsbewegung
сущ.1) общ. отступление, отход2) тех. возвратное движение, обратный ход, ход назад3) авт. задний ход4) астр. обратное движение5) артил. движение задним ходом, движение назад6) свар. возвратное движение электрода, возвратное движение (электрода)7) кинотех. возвратное движение (напр., грейфера) -
8 Relation rekurrente
сущ.электр. возвратное отношение, возвратное соотношение, рекуррентное отношение, рекуррентное соотношение -
9 rekurrente Relation
прил.автом. возвратное отношение, возвратное соотношение, рекуррентное отношение, рекуррентное соотношение -
10 Rückführung
сущ.1) общ. возвращение к исходному положению, возвращение к исходному уровню, репарация, обратный ход (б.ч. тех.), возврат (напр. в исходное положение), репатриация2) авиа. (принудительное) возвратное движение, механизм обратного хода или обратной связи, обратный канал, обратный перенос, возвращение (в исходное положение), восстановление (напр. исходного режима полёта)3) воен. доставка обратно, реэвакуация, эвакуация4) тех. возврат в исходное положение, обратная подача, отвод, приведение, рециркуляция6) юр. отзыв (напр., документа, заявления и т.п.; чего-л.)7) артил. доставка, механизм обратного хода9) бизн. репатриация (в том числе репатриация капитала), возврат (товара или денег)10) автом. устройство обратной связи, обратная связь11) внеш.торг. возвращение12) дер. возврат (в исходное положение)13) гидравл. возвратное движение14) аэродин. снижение15) ВМФ. реверс16) судостр. обратная тяга -
11 Umkehrbewegung
fUmkehrbewegung des Rollsitzes — греб. возвратное движение подвижной банки, подъезд
-
12 Reflexiv
-
13 Reflexivpronomen
n грам. -
14 rückbezüglich
adjвозвратный, рефлексивный (б. ч. грам.) -
15 Rückstrom
-
16 pron refl
Reflexivpronomen - возвратное местоимение -
17 возвратный
1)возвратный тиф мед. — Rückfalltyphus m тк. sg, неизм.2) грам.возвратный глагол — reflexives Verb , rückbezügliches Zeitwortвозвратное местоимение — Reflexivpronomen n (pl тж. -mina), rückbezügliches Fürwort3)4) -
18 возвратный
возвратный 1.: возвратный тиф мед. Rückfalltyphus m тк. sg, неизм. 2. грам.: возвратный глагол reflexives Verb ( v E r p ], rückbezügliches Zeitwort возвратное местоимение Reflexivpronomen n 1d, pl тж. -mina, rückbezügliches Fürwort 3.: возвратная ссуда rückzahlbares Darlehen 4.: возвратная пружина Rückholfeder f c -
19 Reflexiv
-
20 Reflexivpronomen
сущ.
См. также в других словарях:
Возвратное вознаграждение — вознаграждение, которое выплачивается на дату продления опционного контракта, если покупатель желает продлить опцион. По английски: Back fee См. также: Опционные премии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВОЗВРАТНОЕ СКРЕЩИВАНИЕ — (беккросс) скрещивание гибрида (животных или растений) первого поколения с одной из родительских форм для выявления генотипа … Большой Энциклопедический словарь
возвратное пиво — Пиво, возвращаемое на завод из торговой сети. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
возвратное скрещивание — Скрещивание гибрида первого поколения с одной из родительских форм; также backcross бэккросс, т.е. организм, полученный в результате В.с. (бэккроссирования). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995… … Справочник технического переводчика
возвратное течение — Течение газа в некоторой области, направление которого противоположно направлению основного течения. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений газа EN reversal flow … Справочник технического переводчика
возвратное водопотребление — Тип водопотребления, когда использованные в хозяйстве или быту воды вновь попадают в водные объекты … Словарь по географии
возвратное транспортное упаковочное средство — 01.05.03 возвратное транспортное упаковочное средство [ returnable transport item; RTI]: Любое средство, предназначенное для группирования грузов с целью транспортирования, хранения, погрузки/разгрузки и защиты продукции в цепи поставок,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возвратное (Васильковский район) — Село Возвратное укр. Возвратне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Возвратное уравнение — Алгебраическое уравнение вида: называется возвратным, если его коэффициенты, стоящие на симметричных относительно середины позициях, равны, то есть если , при k = 0, 1, …, n. Содержание 1 Уравнение четвёртой степени … Википедия
Возвратное уравнение четвёртой степени — Уравнение вида: anxn + an − 1xn − 1 + ... + a1x + a0 = 0 называется возвратным, если его коэффициенты, стоящие на симметричных позициях, равны, то есть если an − k = ak, при k = 0, 1, …, n. Содержание 1 Уравнение четвёртой степени … Википедия
возвратное транспортное упаковочное средство ( returnable transport item; RTI) — 3.1 возвратное транспортное упаковочное средство ( returnable transport item; RTI): Средство, предназначенное для группирования грузов с целью транспортирования, хранения, обработки и защиты продукции в цепи поставок, подлежащее возврату для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
