-
1 камера сгорания
n1) gener. Heizbehälter (ракеты), Kammer (ракеты), Tube (ракеты), Verbrennungsraum2) Av. Gaskammer, Heißbehälter, Reaktionskammer (реактивного двигателя), Schubkammer, Tube (реактивного двигателя), Verbrennungsrohr3) milit. Treibstoffkammer (ракетного двигателя)4) eng. Brennkammer (двигателя), Brennraum (двигателя), Feuerraum (ÄÂÑ), Feuerungsraum (ÄÂÑ), Turbinenofen (газовой турбины)5) construct. Verbrennungsanlage, Verbrennungskammer6) auto. Brennergehäuse, Brennraum (бензинового двигателя или дизеля), Kompressionsraum, Verbrennungskammer (ÃÒÄ), Brennkammer, Verdichtungsraum (ÄÂÑ)7) artil. Ofen (реактивного двигателя), Treibstoffbehälter (двигателя ракеты на твёрдом топливе)8) oil. Feuerbox, Feuerkasten, Flammkammer, Ofen (ракетного двигателя), Verbrennungskammer (двигателя)9) aerodyn. Brenneranlage, Brennkammerausführung, Brennraum, Explosionsraum, Feuerbüchse, Feuerkammer, Heizbehälter, Heizkammer, Ofen (ракетного двигателя), Verbrennungsofen, (цилиндрическая) Verbrennungsrohr10) gas.blow. Mischraum -
2 камера сгорания
( двигателя) Brennkammer, ( ДВС) Feuerraum, ( ракетного двигателя) Ofen, ( газовой турбины) Turbinenofen, Verbrennungskammer, Verbrennungsofen, Verbrennungsraum -
3 камера
камера ж. авто. Ballon m; Gehäuse n; Innenraum m; Kamera f; Kammer f; Kasten m; Raum m; авто. Schlauch m; Zelle fкамера ж. Вильсона Expansionsnebelkammer f; яд. физ. Nebelkammer f; хим.,яд. Wilson-Kammer f; хим. Wilson-Nebelkammer f; Wilsonsche Nebelkammer fкамера ж. горения Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum mкамера ж. двойного изображения Doppelkammer f; Raumbildkammer f; фот. Raumbildmeßkammer f; Stereokammer f; Stereomeßkammer f; Zweibildkammer fкамера ж. коксования мет. Destillationskammer f; Kokskammer f; Koksofenkammer f; Verkokungskammer f; Verkokungsraum mкамера ж. с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами Glove-Box fкамера ж. сгорания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsofen m; Verbrennungsraum mкамера ж. сгорания непосредственного впрыска nichtunterteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzung; ungeteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzungкамера ж. сгорания предкамерного двигателя с вставной камерой Vorkammerbrennraum m mit Einsatzvorkammerкамера ж. сжигания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum m