-
1 передача звука
-
2 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
3 звукопередача
ncinema.equip. Tonübertragung -
4 передача звука
-
5 передача на звуковой частоте
nelectr. TonübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача на звуковой частоте
-
6 звуковая передача
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звуковая передача
-
7 звуковая радиопередача
звуковая радиопередача ж. Rundfunktonübertragung f; drahtlose Tonübertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звуковая радиопередача
См. также в других словарях:
Rauschunterdrückung — Rauschunterdrückungsverfahren (engl. Noise Reduction oder Squelch) sind technische Verfahren bei der Übertragung bzw. Speicherung von analogen Signalen, die unerwünschtes Rauschen verringern (Rauschsperre). Sie erlangten im Laufe des 20.… … Deutsch Wikipedia
Rauschunterdrückungsverfahren — (engl. Noise Reduction oder Squelch) sind technische Verfahren bei der Übertragung beziehungsweise Speicherung von analogen Signalen, die unerwünschtes Rauschen verringern (Rauschsperre). Sie erlangten im Laufe des 20. Jahrhunderts große… … Deutsch Wikipedia
Zweikanalton — Das Zweikanalton , Zweiton oder A2 Verfahren ist eine analoge Technik für die Tonübertragung beim analogen terrestrischen Fernsehen, bei der zwei unabhängige Audiokanäle übertragen werden. Die zwei Kanäle können entweder für 2 Kanal Stereofonie,… … Deutsch Wikipedia
Zweiton — Das Zweikanalton , Zweiton oder A2 Verfahren ist eine analoge Technik für die Tonübertragung beim analogen terrestrischen Fernsehen, bei der zwei unabhängige Audiokanäle übertragen werden. Die zwei Kanäle können entweder für 2 Kanal Stereofonie,… … Deutsch Wikipedia
Medizinnobelpreis 1961: Georg von Békésy — Der Amerikaner ungarischer Herkunft erhielt den Nobelpreis »für seine Entdeckungen im physikalischen Mechanismus der Erregungen in der Schnecke des Ohrs«. Biografie Georg von Békésy, * Budapest 3. 6. 1899, ✝ Honolulu13. 6. 1972; 1923… … Universal-Lexikon
A/V-Receiver — AV Receiver (auch A/V Receiver) sind Mehrkanal HiFi Verstärker mit integriertem Radioempfänger und der Möglichkeit zwischen mehreren Audio und Video Quellen (deswegen A/V) umzuschalten. AV Receiver sind außerdem Surround Sound tauglich und haben… … Deutsch Wikipedia
A/V Receiver — AV Receiver (auch A/V Receiver) sind Mehrkanal HiFi Verstärker mit integriertem Radioempfänger und der Möglichkeit zwischen mehreren Audio und Video Quellen (deswegen A/V) umzuschalten. AV Receiver sind außerdem Surround Sound tauglich und haben… … Deutsch Wikipedia
Abhöraktion — Als „Großer Lauschangriff” werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz umgangssprachlich akustische und optische Überwachungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörden und Nachrichtendienste bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung in… … Deutsch Wikipedia
Akustische Wohnraumüberwachung — Als „Großer Lauschangriff” werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz umgangssprachlich akustische und optische Überwachungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörden und Nachrichtendienste bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung in… … Deutsch Wikipedia
Apollokritik — Nach den Verschwörungstheorien zur Mondlandung wird unter anderem dieser Raketenstart der Apollo 11 Mission als Mittel zur Irreführung der Weltbevölkerung betrachtet. Die Verschwörungstheorien zur Mondlandung gehen davon aus, dass die… … Deutsch Wikipedia
Apple MacBook Pro — MacBook Pro 15 Zoll, 5. Generation, 2008 Das MacBook Pro (MBP) ist ein Macintosh Notebook der Firma Apple. Die Produktreihe wurde von Steve Jobs am 10. Januar 2006 auf der Macworld Expo vorgestellt. Die neuen Laptops lösten das 15 und 17 Zoll… … Deutsch Wikipedia
