-
1 Richtstrecke
-
2 Richtstrecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Richtstrecke
-
3 Richtstrecke
Richtstrecke f горн.1. передово́й забо́й (при прохо́дке горизонта́льной вы́работки большо́го сече́ния);2. штрек гла́вного направле́ния -
4 Richtstrecke
f горн. -
5 Richtstrecke
сущ.1) авиа. курс, направление полёта2) тех. полевой штрек, штрек главного направления, передовой забой (при проходке горизонтальной выработки большого сечения)3) горн. коренной штрек -
6 Richtstrecke
f -
7 Richtstrecke
авиа. курс авиа. направление полёта -
8 Richtstrecke
f передовой забой м. (при проходке горизонтальной выработки большого сечения) горн.; полевой штрек м. горн.; штрек м. главного направления горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richtstrecke
-
9 Mikrowellen-Richtstrecke
f < alarm> ■ microwave beam-breaking system; line of sight microwave detectorGerman-english technical dictionary > Mikrowellen-Richtstrecke
-
10 передовой забой
-
11 штрек главного направления
Russian-german polytechnic dictionary > штрек главного направления
-
12 коренной штрек
adjmining. Gezeugstrecke, Grundstrecke, Hauptort, Hauptstrecke, Lauf, Richtort, Richtstrecke -
13 курс
n1) gener. Direktion, Fahrweg (судна), Flugrichtung, Kurs (биржевой), Lehrauftrag (профессора), Richtung (в политике), Studienjahr (в вузе), Stand (акций)2) Av. Abflugkurs, Flugkurs (самолёта), Flugweg (полёта), Kursrichtung, Kursus, Reiserichtung, Richtstrecke, Steuerkurs, Steuerwinkel, Zielkurs4) med. (при химиотерапии) Zyklus5) milit. Inspektion (организационная единица военно-учебных заведений), Laufrichtung, Lehrgang, Lehrgruppe (в военно-учебном заведении)6) eng. Weg7) construct. Mauerlage, Mauerschicht8) econ. Börsenpreis (напр. акций)9) fin. Wechselkurs10) artil. Laufrichtung (öåëè)11) busin. Kurs (цена биржевых товаров, ценных бумаг, валюты)12) educ. (обучения) Studiengang14) f.trade. Börsenpreis, Notierung (ценных бумаг)15) aerodyn. Fahrtrichtung, Lauf16) shipb. Einsegelungkurs, Fahrt -
14 направление полёта
n1) Av. Abflugkurs, Flugbahnlinie, Flugroute, Kursrichtung, Reiserichtung, Richtstrecke2) aerodyn. Bahnrichtung, Fahrtrichtung, Flugrichtung -
15 передовой забой
-
16 полевой штрек
adj1) eng. Gebirgsstrecke, Gesteinsstrecke, Richtstrecke, Strecke im Gestein2) mining. Feldort, Feldstrecke, Richtort -
17 штрек главного направления
neng. RichtstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек главного направления
-
18 heading
noun* * *noun (what is written at the top of a page etc: The teacher said that essays must have a proper heading.) die Überschrift* * *head·ing[ˈhedɪŋ]n* * *['hedɪŋ]n1) Überschrift f; (on letter, document) Kopf m; (in encyclopedia) Stichwort ntunder the heading of anthropology — unter dem Stichwort Anthropologie
* * *heading [ˈhedıŋ] s1. Kopfstück n, -ende n, -teil n/m2. Vorderende n, -teil n/m3. Überschrift f, Titel(zeile) m(f)6. Thema n, (Gesprächs) Punkt m7. a) Bodmung f (von Fässern)8. Bergbau:a) Stollen mb) Richtstrecke fc) Orts-, Abbaustoß m9. Quertrieb m (beim Tunnelbau)10. a) FLUG Steuerkurs mb) SCHIFF Kompasskurs mheading chance Kopfballchance f* * *nounÜberschrift, die; (in encyclopaedia) Stichwort, das; (fig.): (category) Rubrik, die* * *n.Kopf ¨-e m.Rubrik -en f.Überschrift f. -
19 line of sight microwave detector
< alarm> ■ Mikrowellen-Schranke f (MS); Mikrowellenschranke f ; Mikrowellenstrecke f ; Mikrowellen-Richtstrecke f ; Radarschranke f inkorrektEnglish-german technical dictionary > line of sight microwave detector
-
20 microwave beam-breaking system
< alarm> ■ Mikrowellen-Schranke f (MS); Mikrowellenschranke f ; Mikrowellenstrecke f ; Mikrowellen-Richtstrecke f ; Radarschranke f inkorrektEnglish-german technical dictionary > microwave beam-breaking system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Richtstrecke — Geradeaus verläuft die Richtstrecke im LWL Industriemuseum Zeche Nachtigall, am Wechsel im Vordergrund geht nach links der Querschlag ab … Deutsch Wikipedia
Richtstrecke — Rịcht|stre|cke 〈f. 19; Bgb.〉 horizontale, parallel zum Streichen einer Lagerstätte in deren unmittelbarer Nachbarschaft verlaufende Strecke * * * Richt|strecke, Bergbau: parallel zum Streichen der Gebirgsschichten aufgefahrene Strecke. Eine… … Universal-Lexikon
Richtstrecke — Rịcht|stre|cke (Bergmannssprache waagerechte Strecke, die möglichst geradlinig angelegt wird) … Die deutsche Rechtschreibung
Querschlag — Geradeaus verläuft die Richtstrecke im LWL Industriemuseum Zeche Nachtigall, am Wechsel im Vordergrund geht nach links der Querschlag ab. Der Querschlag ist ein horizontaler Grubenbau, der in der Regel von einer Richtstrecke aus rechtwinklig zum… … Deutsch Wikipedia
Zeche Carl Wilhelm — Andere Namen Zeche Carl Wilhelm Carl Wilhelms Erbstollen Abbau von Steinkohle und Abbau von Brauneisenstein und Abbau von … Deutsch Wikipedia
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Sümpfung — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Verlorener Sohn Hattingen Winz — Verladerampe Zeche verlorener Sohn zwischen Stollenmundloch und Sieberei Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Erste Abbauphase … Deutsch Wikipedia
Zeche Hannover — Zeche Hannover, Maschinenhaus und Malakow Turm über Schacht 1 Abbau von … Deutsch Wikipedia