-
1 Stadtrat
-
2 Stadtrat
-
3 Stadtrat
m1) городской советник, член городского совета ( ГДР); муниципальный советник2) городской совет; муниципалитет -
4 Stadtrat
сущ.1) общ. муниципалитет, муниципальный советник, член городского совета (ГДР), член городского совета, городской совет, городской советник2) юр. городская дума, член городского совета (бывш. ГДР)3) полит. городской совет депутатов, депутат городского совета -
5 Stadtrat
-
6 Stadtrat
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stadtrat
-
7 Stadtrat
m1) городской совет, представительный орган городской общины. В различных землях имеет различные наименования: в Нижней Саксонии и земле Северный Рейн-Вестфалия – Rat der Stadt, в Шлезвиг-Гольштейне и Мекленбурге-Передней Померании – Stadtvertretung, в г. Бремен, землях Гессен и Бранденбург – Stadtverordnetenversammlung → Gemeinde, Gemeinderat 1), Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen, Hessen, Brandenburg2) штадтрат, член городского совета4) штадтрат, титул руководителей исполнительного органа – обер-бургомистра или бургомистра в некоторых землях → Bürgermeister, Oberbürgermeister -
8 Stadtrat
-
9 Stadtrat
1) Kap a) Exekutivorgan городско́е управле́ние. in England, Frankreich, USA муниципалите́т b) Mitglied v. Exekutivorgan член городско́го управле́ния [in Eingland, Frankreich, USA муниципалите́та]2) in sozialistischen Ländern: Mitglied des Rates einer Stadt член городско́го сове́та -
10 Stadtrat
Stádtrat m -(e)s,..räte1. городско́й сове́т; муниципалите́т2. член городско́го сове́та, муниципа́льный сове́тник -
11 Stadtrat
m1) муниципалитет; городской совет, горсовет2) член горсовета; муниципальный советникСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Stadtrat
-
12 Stadtrat amtsführender
городской советник, отвечающий за одно из направленийдолжностное лицо, избираемое общинным советом Вены для руководства одной из городских служб магистратаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Stadtrat amtsführender
-
13 Kandidat für den Stadtrat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kandidat für den Stadtrat
-
14 StR
I = Staatsratгосударственный советник; министр без портфеля ( ФРГ)II = Stadtratштадтрат, городской советник ( член городского управления)III = Studienrat -
15 городской
städtisch, Stadt-; stadteigen ( принадлежащий городу)городской совет — Stadtrat m (умл.); Stadtsowjet m, pl -s (ист.)городской житель — Stadtbewohner m, Städter m -
16 Моссовет
м ист.( Московский Совет) der Moskauer Stadtrat -
17 Моссовет
-
18 городской
городской städtisch, Stadt-; stadteigen ( принадлежащий городу) городской совет Stadtrat m 1a*; Stadtsowjet m 1, pl -s (ист.) городской житель Stadtbewohner m 1d, Städter m 1d -
19 Stadtamt
-
20 Stadtväter
pl; = Stadtrat[разг., букв. "отцы города"]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stadtrat — Stadtrat … Deutsch Wörterbuch
Stadtrat — Stadtrat, städtische Kollegialbehörde, der die Verwaltung der städtischen Angelegenheiten obliegt. Das vollziehende Organ ihrer Beschlüsse ist der Magistrat (Bürgermeisteramt). Mitunter wird aber auch der letztere S. genannt und die Mitglieder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stadtrat — Stadtrat, städtische Kollegialbehörde, deren vollziehendes Organ der Magistrat (Bürgermeisteramt) ist; auch Bezeichnung des Magistratskollegiums und Titel seiner Mitglieder … Kleines Konversations-Lexikon
Stadtrat — Sitzung des Stadtrats von Isselburg, Nordrhein Westfalen Ein Stadtrat ist in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien das zur Gemeindevertretung in Städten berufene Kollegialorgan bzw. das Mitglied eines solchen Organs. Wenn es um das… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat — der Stadtrat, ä e (Aufbaustufe) Organ, das zur Gemeindevertretung in Städten berufen wird Beispiel: Heute findet eine Tagung des Stadtrates statt. Kollokation: jmdn. in den Stadtrat wählen … Extremes Deutsch
Stadtrat — Gemeinderat; Stadtparlament (umgangssprachlich) * * * Stạdt|rat 〈m. 1u〉 1. Gemeindevertretung einer Stadt; Sy Stadtparlament 2. 〈Amtstitel für〉 Mitglied des Gemeindevorstandes einer Stadt * * * Stạdt|rat, der: 1. Gemeindevertretung, oberstes… … Universal-Lexikon
Stadtrat Meyn (Rose) — Stadtrat Meyn Züchter Tantau, Deutschland 1919 Gruppe Polyantha Liste der Rosensorten Stadtrat Meyn ist eine Rosenzüchtung von Mathias Tantau, die 1919 eingeführt wurde. Diese Rose gehört zusammen mit Schöne von Holstein zu seinen ersten… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat Weiskirchner — Der Stadtrat Weiskirchner war von Dezember 1918 bis Mai 1919 ein provisorisches politisches Verwaltungsgremium unter Bürgermeister Richard Weiskirchner, das parallel zum provisorischen Gemeinderat amtierte. Der Stadtrat als Kollegialorgan (im… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat — Stạdt·rat der; 1 Kollekt; eine Art Parlament in einer Stadt, das über Verwaltung, Planung usw entscheidet || K : Stadtratsfraktion 2 ein Mitglied des Stadtrats (1) || zu 2 Stạdt·rä·tin die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stadtrat — Stạdt|rat Plural ...räte … Die deutsche Rechtschreibung
Stadtrat von Taipei — Taipeh 臺北市 Blick über die Stadt und auf den Taipeh 101 … Deutsch Wikipedia