-
1 Bremen
-
2 Bremen
1) федеральная земля, самая маленькая в ФРГ. Включает г. Бремен и удалённый от него на 57 км порт Бремерхафен. Территория между ними принадлежит Нижней Саксонии. С 1947 г. официальный статус города-земли, используется тж. наименование "государство двух городов" (Zwei-Städte-Staat) → Bremerhaven, Land, Bremen 2), Stadtstaat, Senat, Bürgerschaft, Niedersachsen2) столица федеральной земли Бремен с официальным статусом "Вольный ганзейский город" ("Freie Hansestadt Bremen"). Расположен в нижнем течении р. Везер, впадающей в Северное море. Крупный морской порт с большим грузооборотом. Судостроение, автомобилестроение, выпускаются электротехнические изделия, узлы для самолётов и космических кораблей. Символ технологического уровня Бремена – аэродинамическая башня (Fallturm, высота 148 м), в которой проводятся эксперименты в условиях невесомости. Бременская биржа ценных бумаг (Bremer Wertpapierbörse) и товарные биржи – место заключения торговых сделок в масштабах всей Северной Германии. В 1970 г. открыт университет, основные специальности – инженерно-технические и естественные. Достопримечательности: Рыночная площадь с ратушей (1405-1410) и собором Св. Петра, бременский роланд, памятник Бременским музыкантам, улица Бётхерштрасе (Böttcherstraße) длиной 100 м, с семью домами, которые являются памятниками архитектуры. Первое упоминание в хронике под название Bremun (лат. Brema) в 782 г., с 787 г. – епископская резиденция (по велению Карла Великого). В 1186 г. получил право вольного города (по указу императора Фридриха I Барбароссы). В 1358 г. Бремен присоединился к Ганзейскому союзу, в 1646 г. получил статус вольного имперского города. С 1806 г. официальное название "Вольный ганзейский город". Во время Второй мировой войны одна из главных баз военного флота < официальное название Freie Hansestadt Bremen> → Weser, Nordsee, Hanse, Karl der Große, Friedrich I. Barbarossa, Freie Stadt, Roland von Bremen, Bremer Dom, Denkmal für die Bremer Stadtmusikanten, Bremer Kükenragout, Künstlerkolonie Worpswede, Bremer Freimarkt, Schaffermahl, Universität Bremen, Zweiter Weltkrieg -
3 Bremen
-
4 Bremen
-
5 Bremen
сущ. -
6 Bremen
nБремен1) самая маленькая федеральная земля Германии; площадь 404 км2, население 685.000 жителей2) г. Бремен — адм. центр одноименной земли, второй (после Гамбурга) морской порт в нижнем течении р. Везер; население 553.000 жителей; в 1358 вошел в Ганзу; мировой рынок хлопка, табака, бензина, чая; развито машиностроение, судостроение, авиастроение; металлургическая, химическая, деревообрабатывающая промышленность и др.; на рыночной площади города находятся романский готический собор Св. Петра 11-13 в., ратуша в духе Возрождения и каменная статуя Роланда («Bremer Roland») в рыцарском облачении с мечом и щитом, а рядом памятник Бременским музыкантам; среди других достопримечательностей города знаменитая Бетхерштрассе с центром искусства и выставок, квартал Шноорфиртель с домами ремесленников, торговцев антиквариатом и др. -
7 Bremen
n <-s> геогр Бремен (город и федеральная земля в ФРГ) -
8 Bremen
-
9 Bremen Kleinmälzungsanlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bremen Kleinmälzungsanlage
-
10 Bremen Kleinmälzungsverfahren
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bremen Kleinmälzungsverfahren
-
11 Radio Bremen
n; тж. RB"Радио Бремен" (РБ), общественно-правовая телерадиокомпания федеральной земли Бремен. Самая маленькая телерадиокомпания в составе АРД. Готовит программы для Первого канала телевидения и для третьей земельной программы телерадиокомпании "Норддойчер рундфунк", вещает в региональной части этого канала на Бремен и Бремерхафен (телевидение Radio Bremen TV). Имеет несколько радиопрограмм. Вещание осуществляется из Бремена → Das Erste, Drittes Programm, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Norddeutscher Rundfunk, Bremen -
12 Roland von Bremen
mбременский роланд, один из самых известных роландов в Германии, символ г. Бремен. Каменная скульптура высотой около 10 м установлена в 1404 г. Вместо деревянной, сожжённой приверженцами архиепископа. Меч в правой руке символизирует независимость правосудия. Нижненемецкая надпись на щите напоминает о свободе, дарованной городу императором Карлом. У ног роланда изображён калека, который по преданию обладал сверхестественной силой и, ползая на руках и ногах, обозначил для Бремена границу обширной территории. Бременский роланд служил образцом для возведения подобных скульптур в других городах Германии. Внесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию → Bremen 2), Roland, Bremer Freimarkt -
13 Universität Bremen
fБременский университет, обучение ведётся на факультетах физики, электроники, биологии, химии, математики, информатики, географии, правоведения, экономики, истории и культуры народов Восточной Европы. Со времени основания в 1971 г. участвует в сохранении и укреплении традиций Бремена как ганзейского и портового города, центра мировой торговли → BremenГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Bremen
-
14 Freie Hansestadt Bremen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Freie Hansestadt Bremen
-
15 HB
сущ.2) воен. Haubitzenbatterie, Hauptbootsmann, Härte nach Brinell3) ж.д. Hauptbahnhof4) экон. торговый баланс (соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (weitere Informationen s. unter http://de.wikipedia.org/wiki/Handelsbilanz))5) авт. Brienellhärte6) астр. Harvard Bulletin7) артил. Hochbrisanzgranate8) лес. Hainbuche9) сокр. Бремен (Bremen), Свободный Ганзейский город Бремен (Freie Hansestadt Bremen)10) пищ. not boning11) бизн. Hauptbuch -
16 Hb
сущ.2) воен. Haubitzenbatterie, Hauptbootsmann, Härte nach Brinell3) ж.д. Hauptbahnhof4) экон. торговый баланс (соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (weitere Informationen s. unter http://de.wikipedia.org/wiki/Handelsbilanz))5) авт. Brienellhärte6) астр. Harvard Bulletin7) артил. Hochbrisanzgranate8) лес. Hainbuche9) сокр. Бремен (Bremen), Свободный Ганзейский город Бремен (Freie Hansestadt Bremen)10) пищ. not boning11) бизн. Hauptbuch -
17 hb
сущ.2) воен. Haubitzenbatterie, Hauptbootsmann, Härte nach Brinell3) ж.д. Hauptbahnhof4) экон. торговый баланс (соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (weitere Informationen s. unter http://de.wikipedia.org/wiki/Handelsbilanz))5) авт. Brienellhärte6) астр. Harvard Bulletin7) артил. Hochbrisanzgranate8) лес. Hainbuche9) сокр. Бремен (Bremen), Свободный Ганзейский город Бремен (Freie Hansestadt Bremen)10) пищ. not boning11) бизн. Hauptbuch -
18 Bremer Freimarkt
mБремер Фраймаркт, старейший народный праздник в Северной Германии. Проводится в г. Бремен ежегодно в течение двух недель во 2-й половине октября. Праздник открывается тремя выстрелами из мортиры. Площадь Бюргервайде (Bürgerweide), традиционное место проведения праздника, превращается в городок аттракционов, торговых павильончиков, развлекательных зрелищ. Символ Бремена Роланд также не остаётся без внимания: на него по традиции вешают огромный пряник в форме сердца с надписью "Ischa Freimaakt" (нижненем. "Es ist ja Freimarkt"), его украшают цветами, воздушными шариками. Дети разрисовывают себе лица, превращают праздник в своего рода карнавал. Дата начала праздника (16 октября) связана с историческим событием: 16 октября 1035 г. император Священной Римской империи Конрад II (Konrad II., 990-1039) даровал бременскому архиепископу право проведения ежегодных городских ярмарок. Первоначально это был только рынок по продаже продовольственных и других товаров, к концу XVIII в. ярмарка превратилась в народный праздник <название Freimarkt букв. "свободный рынок" связано с тем, что раньше местные гильдии на время ярмарки лишались своих привилегий, всем разрешалось продавать свои товары по свободным ценам> → Bremen, Hamburger Dom, Roland von Bremen, Lebkuchenherz, Heiliges Römisches Reich -
19 Drittes Programm
Третья программа, телеканал федеральной земли. В настоящее время насчитывается девять земельных телеканалов. Вещание осуществляют общественно-правовые земельные телерадиокомпании. Каждая третья программа имеет своё название, например, в Баварии – "Баварское телевидение" (Bayerisches Fernsehen), в Бремене – "Радио Бремен ТВ" (Radio Bremen TV). Это информационно-развлекательные каналы, ориентированные на свои федеральные земли и учитывающие их самобытность. Общее название "третьи" (Dritte Programme) связано с тем, что на момент их создания в 1960е-1970е гг. в Германии имелось два телеканала – АРД и ЦДФ. Первой в 1964 г. начала вещание баварская третья программа. Каналы свободны от рекламы → Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Bayerischer Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Mitteldeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rundfunk, Radio Bremen, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Saarländischer Rundfunk, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk Köln, Das Erste, Zweites Deutsches Fernsehen -
20 Freie Stadt
ист.вольный город, город, освободившийся в XIII - начале XIV вв. из-под власти феодального сеньора и добившийся самоуправления. Постепенно такие города уравнялись в правах с имперскими городами, стали называться вольными имперскими городами (Freie Reichsstadt). Существовали до начала XIX в. В настоящее время официальный статус вольных городов имеют Гамбург (Freie Stadt Hamburg) и Бремен (Freie Stadt Bremen) → Reichsstadt, Hamburg, Bremen
См. также в других словарях:
Bremen — Bremen … Deutsch Wörterbuch
Bremen — • Formerly the seat of an archdiocese situated in the north western part of the present German Empire Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bremen Bremen … Catholic encyclopedia
BREMEN — BREMEN, city and Land in Germany. There are a few references to Jews in Bremen from 1199. In 1345 Jews were prohibited from trading in Bremen, but Jewish moneylenders are still mentioned in the 14th century. Subsequently, Jews were not admitted… … Encyclopedia of Judaism
Bremen [4] — Bremen (hierzu der Stadtplan mit Karte »Gebiet der Freien Hansestadt Bremen« und Nebenkärtchen des Freihafengebiets, mit Registerblatt), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates, zugleich eine der ersten Handelsstädte Deutschlands. Wappen von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bremen — Bremen, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 4579 Housing Units (2000): 1978 Land area (2000): 8.878798 sq. miles (22.995981 sq. km) Water area (2000): 0.030187 sq. miles (0.078185 sq. km) Total area (2000): 8.908985 sq. miles (23.074166 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bremen — Saltar a navegación, búsqueda Bremen puede referirse a: Bremen (ciudad), ciudad de Alemania. Bremen (Estado), Estado federado de Alemania donde se encuentra la ciudad homónima. Bremen (manga), por Umezawa Haruto. Personas Adán de Bremen Obtenido… … Wikipedia Español
Bremen — es: 1. Bremen (ciudad), ciudad en Alemania 2. Bremen (estado), estado en Alemania donde se encuentra la ciudad homónima * * * (Freie Hansestadt Bremen) ► Estado de Alemania. Es el más pequeño de la República y forma un enclave en el estado de… … Enciclopedia Universal
Bremen [2] — Bremen (Geschichte). Manche halten V. für das Phabiranum im Chaukenlaude bei Ptolemäos; es kommt bestimmt erst zur Zeit der Karolinger unter dem Namen Bremon (später Brema) als Fischerort vor. 788 gründete Karl der Gr. das Bisthum (s. Bremen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Bremen [3] — Bremen, seit 1815 deutscher Freistaat mit dem amtlichen Titel »Freie Hansestadt B.«, ein Glied des Deutschen Reiches, dessen Gebiet (256,69 qkm) aus drei getrennt liegenden, an Größe sehr ungleichen Teilen besteht (s. die Karte bei S. 378). Der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bremen — Bremen, die freie Hansestadt, liegt mit ihrem Gebiete an beiden Seiten der Weser. Der Flächenraum des ganzen Freistaates beträgt 3 Quadrat Meilen mit 1 Stadt, 1 Flecken, 14 Kirchspielen mit 35 Dörfern und Weilern, und hat, die.Stadt nicht… … Damen Conversations Lexikon
Bremen — Bremen achieved substantial prestige as a theater city in the latter part of the 20th century with the presence of Bruno Ganz, Hangünther Heyme, Peter Stein, Peter Zadek, and other notables regularly in its midst. It had enjoyed a similar… … Historical dictionary of German Theatre