-
21 den Bock zum Gärtner machen
ugs.(einen völlig Ungeeigneten mit einer Aufgabe betrauen, der viel schadet und nichts nutzt)поручить дело тому, кто только все испортит, кто совершенно не подходит для этогоErbost sagte er: "Genossin Pohl, das heißt, den Bock zum Gärtner machen, wenn du so handelst. Der Kerl muss selber erst mal erzogen werden, ehe er andere erziehen kann." (M. W. Schulz. Wir sind nicht Staub im Wind)
Und so ein Kerl wie der Bäuerlein, der einen Bankrott macht, den er von Anfang an gewollt hat, der hat im Stadtrat gesessen, im Finanzausschuss. Helen, unsere, deine Partei war immer genial, wenn es darum ging, den Bock zum Gärtner zu machen. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Bock zum Gärtner machen
-
22 den Finger auf die Wunde legen
(den Finger auf [in] die (brennende) Wunde legen)Der Stadtrat scheute sich nicht, den Finger auf die Wunde zu legen und die Bodenspekulanten anzuprangern.
Im Cottbuser Stadttheater, wo er am Dienstagabend auf Einladung der Bürgerinitiative "Cottbuser Aufbruch" auf dem Podium sitzt, legt er erneut den Finger in eine Wunde. "Wir brauchen mehr Zivilcourage." Mehr Menschen, die der Fremdenfeindlichkeit und dem Rechtsextremismus Widerstand leisteten. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Finger auf die Wunde legen
-
23 Magistrat
mмагистрат, коллегиальный исполнительный орган общин в земле Шлезвиг-Гольштейн и городах земли Гессен, а также в г. Бремерхафен. В магистрат входят обер-бургомистр, бургомистры и советники общины, часть из которых может быть т.н. выборными муниципальными служащимим. Члены магистрата избираются из состава депутатов общинного или городского собрания депутатов → Gemeinde, Gemeinderat, Stadtrat, Wahlbeamter -
24 Rat der Stadt
m; → Stadtrat -
25 Stadtverordnetenversammlung
f; → StadtratГермания. Лингвострановедческий словарь > Stadtverordnetenversammlung
-
26 Stadtvertretung
f; → Stadtrat -
27 Stadträte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stadtrat — Stadtrat … Deutsch Wörterbuch
Stadtrat — Stadtrat, städtische Kollegialbehörde, der die Verwaltung der städtischen Angelegenheiten obliegt. Das vollziehende Organ ihrer Beschlüsse ist der Magistrat (Bürgermeisteramt). Mitunter wird aber auch der letztere S. genannt und die Mitglieder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stadtrat — Stadtrat, städtische Kollegialbehörde, deren vollziehendes Organ der Magistrat (Bürgermeisteramt) ist; auch Bezeichnung des Magistratskollegiums und Titel seiner Mitglieder … Kleines Konversations-Lexikon
Stadtrat — Sitzung des Stadtrats von Isselburg, Nordrhein Westfalen Ein Stadtrat ist in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien das zur Gemeindevertretung in Städten berufene Kollegialorgan bzw. das Mitglied eines solchen Organs. Wenn es um das… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat — der Stadtrat, ä e (Aufbaustufe) Organ, das zur Gemeindevertretung in Städten berufen wird Beispiel: Heute findet eine Tagung des Stadtrates statt. Kollokation: jmdn. in den Stadtrat wählen … Extremes Deutsch
Stadtrat — Gemeinderat; Stadtparlament (umgangssprachlich) * * * Stạdt|rat 〈m. 1u〉 1. Gemeindevertretung einer Stadt; Sy Stadtparlament 2. 〈Amtstitel für〉 Mitglied des Gemeindevorstandes einer Stadt * * * Stạdt|rat, der: 1. Gemeindevertretung, oberstes… … Universal-Lexikon
Stadtrat Meyn (Rose) — Stadtrat Meyn Züchter Tantau, Deutschland 1919 Gruppe Polyantha Liste der Rosensorten Stadtrat Meyn ist eine Rosenzüchtung von Mathias Tantau, die 1919 eingeführt wurde. Diese Rose gehört zusammen mit Schöne von Holstein zu seinen ersten… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat Weiskirchner — Der Stadtrat Weiskirchner war von Dezember 1918 bis Mai 1919 ein provisorisches politisches Verwaltungsgremium unter Bürgermeister Richard Weiskirchner, das parallel zum provisorischen Gemeinderat amtierte. Der Stadtrat als Kollegialorgan (im… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat — Stạdt·rat der; 1 Kollekt; eine Art Parlament in einer Stadt, das über Verwaltung, Planung usw entscheidet || K : Stadtratsfraktion 2 ein Mitglied des Stadtrats (1) || zu 2 Stạdt·rä·tin die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stadtrat — Stạdt|rat Plural ...räte … Die deutsche Rechtschreibung
Stadtrat von Taipei — Taipeh 臺北市 Blick über die Stadt und auf den Taipeh 101 … Deutsch Wikipedia