-
1 Sozialhilfe
Sozialhilfe f ( bpl) pomoc społeczna; ( Geld als Beihilfe) zasiłek z pomocy społecznej, zasiłek socjalny -
2 Sozialhilfe
-
3 Sozialhilfe
сущ. -
4 Sozialhilfe
fпомощь, оказываемая органами социального обеспечения малоимущим гражданам, которые не имеют права на получение каких-либо пособий из фондов социального обеспечения -
5 Sozialhilfe
fсоциальное обеспечение, социальная помощьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sozialhilfe
-
6 Sozialhilfe
f; → Arbeitslosengeld II -
7 Sozialhilfe
f <-> социальное пособие -
8 Regelsatz der Sozialhilfe
сущ.юр. норма социальной помощи, ставка социальной помощиУниверсальный немецко-русский словарь > Regelsatz der Sozialhilfe
-
9 Regelsatz m der Sozialhilfe
норма социального пособия, ставка социального пособияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Regelsatz m der Sozialhilfe
-
10 Abstrich bei der Sozialhilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abstrich bei der Sozialhilfe
-
11 Abstriche bei der Sozialhilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abstriche bei der Sozialhilfe
-
12 Empfänger der Sozialhilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Empfänger der Sozialhilfe
-
13 пенсия
жRente f; Ruhegehalt n (умл.) (офицера, чиновника)пенсия по случаю потери кормильца — Hinterbliebenenrente fвыйти на пенсию — in Rente gehen (непр.) vi (s)получать пенсию — eine Rente beziehen (непр.) -
14 социальный
sozial, Sozial- (опр. сл.); gesellschaftlich, Gesellschafts- (опр. сл.) ( общественный)социальная пенсия — Sozialrente f; Sozialhilfe f ( пособие) -
15 пенсия
пенсия ж Rente f c; Ruhege|halt n 1b* (офицера, чиновника) пенсия по старости Altersrente f социальная пенсия Sozialhilfe f пенсия по случаю потери кормильца Hinterbliebenenrente f выйти на пенсию in Rente gehen* vi (s) получать пенсию eine Rente beziehen* -
16 социальный
социальный sozial, Sozial...; gesellschaftlich, Gesellschafts... (общественный) социальное положение soziale Lage социальная среда soziale Umgebung социальный работник Sozialarbeiter m 1d социальная пенсия Sozialrente f c; Sozialhilfe f c (пособие) социальная защищённость soziale Geborgenheit социальное страхование Sozialversicherung f -
17 Regelsatz
сущ.1) соц.обесп. ставка социального пособия (Sozialhilfe)2) прив. регулировочный агрегат, сочетание машин для регулирования скорости привода -
18 Lohnsteuer
fначисляется после вычета из зарплаты страховых взносов; от налога освобождаются все виды пособий из социальных фондов -
19 Sozialamt
nсм. тж. Sozialhilfe -
20 Sozialarbeiter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sozialhilfe — Sozialhilfe … Deutsch Wörterbuch
Sozialhilfe — ist eine gesetzlich geregelte bedarfsorientierte Sozialleistung für hilfebedürftige Personen (auch: Mindestsicherung). Zu der Rechtslage in verschiedenen Ländern: Sozialhilfe (Deutschland) Sozialhilfe (Schweiz) Sozialhilfe (Österreich) Revenu de… … Deutsch Wikipedia
Sozialhilfe — Stütze (umgangssprachlich); Sozialfürsorge; soziale Grundsicherung * * * So|zi|al|hil|fe [zo ts̮i̯a:lhɪlfə] die; , n: 1. (früher) Gesamtheit der finanziellen u. a. Hilfen für Menschen in einer Notlage: sie lebt von Sozialhilfe. Syn.: ↑ Stütze… … Universal-Lexikon
Sozialhilfe — Teil des Systems der sozialen Sicherung, der zur Sicherung der Existenz verschiedene staatliche Leistungen in Fällen individueller Notlage zur Verfügung stellt. I. Allgemeines:1. Rechtsgrundlage: Das bislang die S. regelnde… … Lexikon der Economics
Sozialhilfe — (früher): Fürsorge, Wohlfahrt; (österr. Amtsspr.): Obsorge; (ev. Kirche): Diakonie. * * * Sozialhilfe,die:+Fürsorgeunterstützung·Fürsorge Sozialhilfe 1.Fürsorge,Sozialfürsorge,Diakonie,Streetwork 2.ugs.:Stütze … Das Wörterbuch der Synonyme
Sozialhilfe — die Sozialhilfe (Mittelstufe) materielle Hilfe des Staates für Menschen in Not Beispiel: Die ärmsten Familien können Sozialhilfe beziehen … Extremes Deutsch
Sozialhilfe — die Sozialhilfe Sie können Sozialhilfe beantragen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Sozialhilfe (Deutschland) — Die Sozialhilfe in Deutschland ist im Zwölften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII, Sozialhilfe) geregelt. Die öffentlich rechtliche Sozialleistung hat im System der sozialen Sicherheit die Funktion einer Grundsicherung. Aus dem in Art. 20… … Deutsch Wikipedia
Sozialhilfe (Schweiz) — Die Sozialhilfe in der Schweiz ist eine öffentlich rechtliche Sozialleistung, die im System der sozialen Sicherheit die Funktion einer Mindestsicherung des untersten Auffangnetzes innehat. Die Sozialhilfe erlaubt mittellosen Menschen, ein… … Deutsch Wikipedia
Sozialhilfe (Österreich) — Die Sozialhilfe in Österreich ist eine staatliche Mindestsicherung auf der untersten Ebene. Sie soll hilfebedürftigen Menschen die Führung eines menschenwürdigen Lebens ermöglichen. Jedes der neun österreichischen Bundesländer regelt die… … Deutsch Wikipedia
Sozialhilfe — So·zi·a̲l·hil·fe die; nur Sg; Geld, das der Staat Menschen gibt, die in Not sind, damit sie das bezahlen können, was sie unbedingt zum Leben brauchen (wie Wohnung, Kleidung und Nahrung> || K : Sozialhilfeempfänger … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache