-
1 Maschinenhammer
Maschinenhammer m механи́ческий мо́лот -
2 Maschinenhammer
-
3 Maschinenhammer
-
4 Maschinenhammer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maschinenhammer
-
5 Maschinenhammer
m механический молот м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschinenhammer
-
6 Maschinenhammer
Maschínenhammer m -s, = тех.механи́ческий мо́лот -
7 Hammer
m било с. (молотковой дробилки); вшибатель м. текст.; контактный палец м. (контроллера); кувалда ж.; молот м.; молоток м.; молоточек м. час.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hammer
-
8 Maschinen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschinen
-
9 Bär
1) Tier медве́дь. wie ein Bär a) hungrig sein как волк b) schlafen как суро́к. wie ein Bär schnarchen храпе́ть богаты́рским хра́пом jdm. einen Bären aufbinden расска́зывать/-сказа́ть кому́-н. небыли́цы <ска́зки>. ich lasse mir von dir keinen Bären aufbinden (уж) мне́-то ты не расска́зывай небыли́ц <ска́зок>2) Maschinenhammer ба́ба -
10 Hammer
молото́к. Schmiedehammer, Maschinenhammer; Wurfgerät мо́лот. kleiner Handhammer, Spielzeughammer, Arzthammer; Hammer im Klavier; Ohrknöchelchen молото́чек. Hammer und Sichel im Wappen der (füheren) UdSSR серп и мо́лот unter den Hammer bringen продава́ть/-дать <пуска́ть/пусти́ть > с молотка́. unter den Hammer kommen продава́ться быть про́данным <идти́ пойти́> с молотка́. zwischen Hammer und Amboß geraten быть <ока́зываться/-каза́ться, очути́ться pf > ме́жду мо́лотом и накова́льней. entweder Hammer oder Amboß sein быть ли́бо мо́лотом, ли́бо накова́льней / ли́бо пан, ли́бо пропа́л
См. также в других словарях:
Maschinenhammer — Maschinenhammer, s.v.w. durch Maschinenkraft bewegter Hammer; Tgl. Hammer, Bd. 4, S. 765, Dampfhämmer, Bd. 2, S. 551, Kurbelhammer, Bd. 6, S. 4. A. Widmaier … Lexikon der gesamten Technik
Maschinenhammer — Maschinenhammer, Umformtechnik: Werkzeugmaschine zur spanlosen Umformung von Werkstücken, v. a. zum Freiform und Gesenkschmieden. Bei den Schabottehämmern befindet sich das Werkstück auf der fest stehenden Schabotte (»Amboss«); am Gestell des… … Universal-Lexikon
Maschinenhammer — Dampfhammer Ein Maschinenhammer, je nach Ausführung unter anderem auch Fallhammer, Dampfhammer oder Lufthammer genannt, ist eine zum Schmieden verwendete Umformmaschine. Kennzeichnend für den mechanisierten Schmiedehammer ist, dass das… … Deutsch Wikipedia
Gleishammer — (Parallel , Prismen und Rahmenhammer), Maschinenhammer, der in geraden, meist senkrechten Gleisen geführt wird. Um den Hammer für verschiedene Zwecke benutzen bezw. seine Bahn ändern zu können, ist die durch ihre lebendige Kraft wirksame Masse… … Lexikon der gesamten Technik
Hammer [1] — Hammer, das bekannte Werkzeug, das dadurch wirkt, daß es, nachdem seine entsprechend große Masse in Bewegung versetzt ist, seine lebendige Kraft stoßweise auf einen andern Körper überträgt. Die Bewegung kann die stoßende Masse entweder durch die… … Lexikon der gesamten Technik
Torpedo [1] — Torpedo, ein Unterwassergeschoß, mit Sprengstoff Dynamit oder Schießbaumwolle geladen, verfolgt den Zweck, in den Schiffsrumpf eines feindlichen Schiffes unterhalb der Schwimmebene durch Explosion des Sprengstoffes große Löcher zu… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfhammer — Dạmpf|ham|mer 〈m. 3u〉 mit Dampf betriebener Schmiedehammer * * * Dampfhammer, ein Maschinenhammer. * * * Dạmpf|ham|mer, der (Technik): mithilfe von Dampfdruck mechanisch betriebener Maschinenhammer … Universal-Lexikon
Hammer — Schlosserhammer mit Bahn und Finne Klauenhammer Ein Hammer ist ein Werkzeug, das von H … Deutsch Wikipedia
Hammerfinne — Schlosserhammer mit Bahn und Finne Klauenhammer Ein Hammer ist ein Schlaginstrument, bei dem durch Zusammenwirken von Trägheit und Hebelgesetz die Wucht des durch die menschliche Hand ausgeübten Schlages durch eine Verlängerung … Deutsch Wikipedia
Ankerschmied — Ankerschmied, der Arbeiter, der in einer großen Schmiedewerkstatt, wo die Werkzeuge des Hammer u. Grobschmieds, 100–300 Pfund schwere Schmiedehämmer, die durch Seile von der Decke der Werkstatt aus gezogen werden, 800–900 Pfd. schwere… … Pierer's Universal-Lexikon
Blattfederhammer — Blattfederhammer, s. Maschinenhammer … Lexikon der gesamten Technik