-
1 натяжение подъёмного каната
neng. HubseilzugУниверсальный русско-немецкий словарь > натяжение подъёмного каната
-
2 тяговое усилие подъёмного каната
adjeng. HubseilzugУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговое усилие подъёмного каната
-
3 натяжение
натяжение с. Anspannen n; Anspannung f; Beanspruchung f; Spannen n; Spannung f; Tension f; Verspannung f; Zug m; Zugkraft f; бум. Zugspannung f; mechanische Spannung fнатяжение с. (контактного провода или троса) в точке подвешивания на кривом участке пути ж.-д. Kurvenzug mнатяжение с. МЛ ж. Magnetbandspannung f -
4 тяговое усилие
тяговое усилие с., передаваемое ремнём Riemenzugkraft fтяговое усилие с. (напр., буксира, тягача) Schleppkraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое усилие