-
1 Hubkraft
f подъёмная сила -
2 тяга несущего винта
-
3 тяга
тяга ж. Abzug m; Angriffsstange f; Antrieb m; Antriebskraft f; Axialschub m; арх. Gurtgesims n; Gurtsims m; Impuls m; Schub m; Schubkraft f; Schubleistung f; Stange f; Traktion f; Triebkraft f; Triebstange f; Verholen n; аэрод. Vortrieb m; Zug m; ж.-д. Zugförderung f; Zugkraft f; Zugleistung f; Zugstange f; мех. bewegende Kraft f; treibende Kraft fтяга ж. воздушного винта Luftschraubenschub m; ав. Luftschraubenzug m; Propellerzug m; ав. Schraubenschub m -
4 грузоподъёмность
f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; подъёмный* * *грузоподъёмность f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; → подъёмный* * *<- ти>ж Tragfähigkeit f* * *n1) gener. Beförderungskapazität, Gesamtladegewicht, Lästigkeit, Tragkraft, Hebekraft, Ladefähigkeit, Tragfähigkeit, Traglast (вагона, весов, крана)2) Av. Aufnahmefähigkeit, Belastungsmöglichkeit, Lastfähigkeit, (максимальная) Zuladefähigkeit3) milit. Hebefähigkeit, Nutzlasttragvermögen, Tragleistung4) eng. Lastkapazität, Belastbarkeit, Belastungsfähigkeit, Belastungsvermögen, Hubkraft, Hubleistung, Ladekapazität, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Traglast, Tragvermögen5) construct. Hubvermögen6) brit.engl. Deadweight7) railw. Hubgewicht, Ladevermögen, Ladungskapazität, Lastgrenze, Traglast8) econ. Beförderungsfähigkeit, Ladegewicht, Ladeinhalt9) auto. Ladungsfähigkeit, Tonnengehalt10) mining. Ladegewicht (вагона)11) road.wrk. Hubfähigkeit12) oil. Trägfähigkeit13) busin. Lademasse, Lastigkeit14) nav. Ladeleistung15) shipb. Trächtigkeit, Nutzlast (грузоподъёмного устройства) -
5 капиллярная подъёмная сила
adjgener. kapillare HubkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > капиллярная подъёмная сила
-
6 подъёмная сила
adj1) gener. Tragkraft2) Av. Anhub (самолёта), Auftriebkraft, Luftauftrieb3) milit. Hebefähigkeit, Hochauftrieb4) eng. Luftkraft, Traglast5) artil. Tragfähigkeit, Tragvermögen6) road.wrk. Lastigkeit7) phys. (тк.sg) Auftrieb, Auftriebskraft9) food.ind. Gärfähigkeit (дрожжей), Gärkraft, Gärvermögen10) aerodyn. Aufsteigungskraft, Auftrieb, Hebekraft, Hubkomponente, Hubkraft, Hubvermögen, (аэродинамическая) Luftauftrieb, Steigkraft, Tragkraft (крыла), Autfrieb, Quertrieb, Verdrängungskraft (аэростата) -
7 подъёмная сила дока
adjshipb. Hebekraft des Schwimmdocks, Hubkraft eines Schwimmdocks -
8 подъёмная сила мениска
adjroad.wrk. kapillare HubkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная сила мениска
-
9 подъёмное усилие
-
10 подъёмное усилие ва блоке ковша
adjroad.wrk. Hubkraft an der LöfferolleУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное усилие ва блоке ковша
-
11 подъёмное усилие лопаты
adjroad.wrk. Hubkraft des HochlöffelsУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное усилие лопаты
-
12 подъёмное усилие экскаватора
adjroad.wrk. Hubkraft des HochlöffelsУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное усилие экскаватора
-
13 развиваемое усилие
adjhydraul. Hubkraft (цилиндра) -
14 сила подъёма
-
15 толкающее усилие
adj1) geol. Schiebkraft2) auto. Achsschub (ведущего моста), Achsschubkraft (ведущего моста), Schubkraft (для движения автомобиля), Vorstoßkraft3) hydraul. Hubkraft (электромагнита) -
16 тяга несущего винта
naerodyn. Hubkraft, Rotorschub -
17 тяга реактивного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > тяга реактивного двигателя
-
18 уравновешивающая сила
adj1) construct. Haltekraft2) artil. Ausgleichkraft, Ausgleichskraft, Hubkraft3) electr. GleichgewichtskraftУниверсальный русско-немецкий словарь > уравновешивающая сила
-
19 подъемная сила
Auftrieb, HubkraftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемная сила
-
20 подъемная сила
Auftrieb, HubkraftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемная сила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hubkraft — (Tragkraft) bei Gasmassen stets der Auftrieb, d.h. das Gewicht der verdrängten Luft, vermindert um das Gasgewicht; bei dynamischen Flugapparaten wird die Tragkraft entweder bezogen auf die Tragfläche (kg/qm) oder auf die aufgewendete… … Lexikon der gesamten Technik
Hubkraft — keliamoji jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ascensional force; elevating force; lifting force; raising force vok. Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. effort de levée, m; portance, f … Automatikos terminų žodynas
Hubkraft — keliamoji jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną kelianti jėga. atitikmenys: angl. lifting force; raising force vok. Auftrieb, m; Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъемная сила, f pranc. force ascensionnelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hubkraft — keliamoji jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ascensional force; raising force vok. Auftrieb, m; Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. force ascensionnelle, f; force de portance, f; poussée verticale, f … Fizikos terminų žodynas
Hubkraft — Hub|kraft 〈f. 7u〉 Kraft, die zum Heben zur Verfügung steht … Universal-Lexikon
Fiederung — A: einfach gefiederter Muskel B: zweifach gefiederter Muskel C: mehrfach gefiederter Muskel blau: anatomischer Querschnitt grün: physiologischer Querschnitt Als Fiederung bezeichnet man ein Bauprinzip eines Skelettmuskels, der die Kraft… … Deutsch Wikipedia
Senkrechtstartflugzeug — Senkrechtstartflugzeug, Senkrechtstarter, Lotrechtstarter, Vertikalstartflugzeug, Vertikalstarter, VTOL Flugzeug [VTOL Abkürzung für englisch vertical take off and landing »Senkrechtstart und landung«], Flugzeug, d … Universal-Lexikon
Einheits-Hilfszug — der DB Notfalltechnik Anzahl: 50 Hersteller: Raw Potsdam Raw Leipzig (nur Güterwagenkästen) Baujahr(e): 1975–1979 … Deutsch Wikipedia
Standardhilfszug — Einheits Hilfszug der DB Notfalltechnik Anzahl: 50 Hersteller: RAW Potsdam RAW Leipzig (nur Güterwagenkästen) Baujahr(e): 1975–1979 … Deutsch Wikipedia
Luftschiff — (s. auch Ergbd. I unter Gerüstluftschiffe, Luftschiffe). Starrluftschiff. Als grundlegende Fortschritte in der gewaltigen Entwicklung des deutschen Starrluftschiffbaues sind zu nennen: 1. Für den Luftwiderstand günstige Form. Aus Gründen… … Lexikon der gesamten Technik
Navigation im Luftfahrzeug — Navigation im Luftfahrzeug. Beim Freiballon beschränkt sich die willkürliche Lenkung auf Höhenänderungen; eine Beeinflussung der Fahrtrichtung ist nur durch Aufsuchen geeigneter Luftströmungen in verschiedenen Höhen möglich. Dementsprechend… … Lexikon der gesamten Technik