-
1 грузоподъемность
Hebekraft, Hubkraft, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Ladefähigkeit, Ladekapazität, Tragfähigkeit -
2 сила грузоподъёмная
Hebekraft f; Tragkraft f; Ladefähigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сила грузоподъёмная
-
3 грузоподъёмность
f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; подъёмный* * *грузоподъёмность f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; → подъёмный* * *<- ти>ж Tragfähigkeit f* * *n1) gener. Beförderungskapazität, Gesamtladegewicht, Lästigkeit, Tragkraft, Hebekraft, Ladefähigkeit, Tragfähigkeit, Traglast (вагона, весов, крана)2) Av. Aufnahmefähigkeit, Belastungsmöglichkeit, Lastfähigkeit, (максимальная) Zuladefähigkeit3) milit. Hebefähigkeit, Nutzlasttragvermögen, Tragleistung4) eng. Lastkapazität, Belastbarkeit, Belastungsfähigkeit, Belastungsvermögen, Hubkraft, Hubleistung, Ladekapazität, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Traglast, Tragvermögen5) construct. Hubvermögen6) brit.engl. Deadweight7) railw. Hubgewicht, Ladevermögen, Ladungskapazität, Lastgrenze, Traglast8) econ. Beförderungsfähigkeit, Ladegewicht, Ladeinhalt9) auto. Ladungsfähigkeit, Tonnengehalt10) mining. Ladegewicht (вагона)11) road.wrk. Hubfähigkeit12) oil. Trägfähigkeit13) busin. Lademasse, Lastigkeit14) nav. Ladeleistung15) shipb. Trächtigkeit, Nutzlast (грузоподъёмного устройства) -
4 грузоподъёмность крана
n1) eng. Kranleistung, Krantragfähigkeit2) construct. Tragfähigkeit des Krans3) wood. Krankapazität4) shipb. Hebekraft des Kranes, Tragkraft eines KranesУниверсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмность крана
-
5 подъёмная сила
adj1) gener. Tragkraft2) Av. Anhub (самолёта), Auftriebkraft, Luftauftrieb3) milit. Hebefähigkeit, Hochauftrieb4) eng. Luftkraft, Traglast5) artil. Tragfähigkeit, Tragvermögen6) road.wrk. Lastigkeit7) phys. (тк.sg) Auftrieb, Auftriebskraft9) food.ind. Gärfähigkeit (дрожжей), Gärkraft, Gärvermögen10) aerodyn. Aufsteigungskraft, Auftrieb, Hebekraft, Hubkomponente, Hubkraft, Hubvermögen, (аэродинамическая) Luftauftrieb, Steigkraft, Tragkraft (крыла), Autfrieb, Quertrieb, Verdrängungskraft (аэростата) -
6 подъёмная сила дока
adjshipb. Hebekraft des Schwimmdocks, Hubkraft eines Schwimmdocks -
7 грузоподъёмность
(ж)1. Hebekraft (f); Hubkraft (f);2. Tragfähigkeit (f); Belastbarkeit (f); Tragkraft (f);чистая грузоподъёмность — Ladefähigkeit (f); Nutztragfähigkeit (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грузоподъёмность
-
8 подъемная сила
-
9 грузоподъёмность
fHebekraft f, Tragkraft f, Ladefähigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоподъёмность
-
10 грузоподъёмность
грузоподъёмность ж. Belastbarkeit f; Belastungsfähigkeit f; Hebekraft f; Hubkraft f; Hubleistung f; Ladefähigkeit f; Ladegewicht n; Ladekapazität f; Lademasse f; Lastaufnahme f; Lasthebekraft f; Tragfähigkeit f; Tragkraft f; Traglast f; Tragvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмность
-
11 подъёмная сила
подъёмная сила ж. ав.,мет.,физ. Auftrieb m; Auftriebskraft f; Hebekraft f; Hubkraft f; Hubvermögen n; Luftkraft f; Tragkraft f; Traglast f; аэрод. hydrodynamischer Auftrieb mподъёмная сила ж., обусловленная угловой скоростью тангажа аэрод. Kippauftrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная сила
См. также в других словарях:
Hebekraft — keliamoji jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ascensional force; elevating force; lifting force; raising force vok. Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. effort de levée, m; portance, f … Automatikos terminų žodynas
Hebekraft — keliamoji jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną kelianti jėga. atitikmenys: angl. lifting force; raising force vok. Auftrieb, m; Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъемная сила, f pranc. force ascensionnelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hebekraft — keliamoji jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ascensional force; raising force vok. Auftrieb, m; Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. force ascensionnelle, f; force de portance, f; poussée verticale, f … Fizikos terminų žodynas
SMS Rheinland — Deutsches Reich Baudaten … Deutsch Wikipedia
Liste Sonderkraftfahrzeuge (Wehrmacht) — Nummern und Bezeichnungen der Sonderkraftfahrzeuge (kurz SdKfz oder Sd.Kfz.) der deutschen Wehrmacht. Nach diesem Schema wurden fast alle militärischen Fahrzeuge im aktiven Dienst bezeichnet. Beutefahrzeuge wurden, bis auf einige Ausnahmen, nicht … Deutsch Wikipedia
Sd.Kfz. — Nummern und Bezeichnungen der Sonderkraftfahrzeuge (kurz SdKfz oder Sd.Kfz.) der deutschen Wehrmacht. Nach diesem Schema wurden fast alle militärischen Fahrzeuge im aktiven Dienst bezeichnet. Beutefahrzeuge wurden, bis auf einige Ausnahmen, nicht … Deutsch Wikipedia
SdKfz — Nummern und Bezeichnungen der Sonderkraftfahrzeuge (kurz SdKfz oder Sd.Kfz.) der deutschen Wehrmacht. Nach diesem Schema wurden fast alle militärischen Fahrzeuge im aktiven Dienst bezeichnet. Beutefahrzeuge wurden, bis auf einige Ausnahmen, nicht … Deutsch Wikipedia
Altair (T-AKR 291) — USNS Altair 1986, beim Entladen von Gerät auf eine schwimmende Verladebrücke während der Übung “Gallant Eagle 86” Die Altair (T AKR 291) (ex USNS Altair (T AKR 291), ex USNS Altair (T AK 291), ex Sea Land Finance) ist ein US amerikanisches RoRo… … Deutsch Wikipedia
Gunther Plüschow (1935) — Die Gunther Plüschow, ex Krischan II, war ein Flugsicherungsschiff der deutschen Luftwaffe. Es war benannt nach dem Marineflieger und Flugpionier Gunther Plüschow (1886–1931). Inhaltsverzeichnis 1 Kontext 2 Bau und Technische Daten 3 Schicksal … Deutsch Wikipedia
Liste der Sonderkraftfahrzeuge der Wehrmacht — Nummern und Bezeichnungen der Sonderkraftfahrzeuge (kurz SdKfz oder Sd.Kfz.) der deutschen Wehrmacht. Nach diesem Schema wurden fast alle militärischen Kampffahrzeuge im aktiven Dienst bezeichnet. Beutefahrzeuge wurden, bis auf einige Ausnahmen,… … Deutsch Wikipedia
Baukran — Portaldrehkran mit festem Ausleger Eberswalder Montageeber (Portalwippdrehkran) … Deutsch Wikipedia
