-
1 эксплуатация автомобиля
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатация автомобиля
-
2 эксплуатация автомобиля
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатация автомобиля
-
3 режим движения
Fahrbetrieb m, Fahrzustand m -
4 движение поездов
n1) gener. Eisenbahnbetrieb, Zugbetrieb, Zugverkehr, Fahrbetrieb2) eng. Beförderung der Züge, Fahrverkehr, Zugförderung3) railw. die Beförderung der Züge -
5 движение поездов на электрической тяге
Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на электрической тяге
-
6 нагрузка при ходовом режиме
nshipb. Belastung im Fahrbetrieb, FahrbetriebslastУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка при ходовом режиме
-
7 организация движения
n1) gener. Bahnbetrieb (поездов)2) eng. Betriebsführung3) railw. Abwicklung des Verkehrs, Betrieb, Betriebsdurchführung (поездов), Betriebsführung (поездов), FahrbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > организация движения
-
8 паромная переправа
-
9 паромное предприятие
adjshipb. FährbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > паромное предприятие
-
10 паромное сообщение
adj1) gener. Fährbetrieb, (регулярное) Fährdienst, Fährverkehr2) eng. Fährbootsverkehr, Fähreverbindung3) railw. Trajektverkehr4) f.trade. Fährdienst, Prahmverkehr5) shipb. Fährverbindung -
11 работа транспорта
nmining. Fahrbetrieb -
12 режим движения
1. adj1) railw. Fahrbedingung, Fahrprogramm, Lauftechnik2) oil. Strömungsregime (ãàçà)3) shipb. Bewegungsablauf, Bewegungsregiment
2. n1) eng. Bewegungszustand, Fahrweise2) auto. Fahrzustand, Fahrbetrieb, Fahrstil -
13 режим торможения
-
14 схемы работы транспорта
nmining. (шахтного или карьерного) Regeln für FahrbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > схемы работы транспорта
-
15 техническая эксплуатация железной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > техническая эксплуатация железной дороги
-
16 тяга
n1) gener. Beförderung, Drang, Durchluft, Durchzug, Hang, Strich, Zugmittel, (pl) Ofenzug (в печи), Ziehen (тяжёлая атлетика), Zug (воздуха)2) geol. Sog3) Av. Antriebsleistung, Antriebsschub, (номинальная) Schub-Rating, Schubniveau, Schubstärke, Treibkraft, Vorschub, Vortriebsleistung, (механическая) Zugstange, power, Vortrieb4) dial. Birsch5) milit. Gestänge, (горизонтальная) Vortrieb, (механическая) Zugkraft6) eng. Absaugung, Abzug, Anker, Betrieb, Betrieb (поезда), Betrieb (поездов), Fahrbetrieb (поездов), Lenker (навесного механизма трактора), Lenkspurstange, Lenkstange, Treibstange, Triebkraft, Triebstange, Verholen, (тк.sg) Schub, Stange, Traktion, Zugstange7) construct. Auftrieb, Auftriebsdruck, Auftriebsdruckhöhe, Luftzug, Zuganker, Zugleistung, Zugwirkung (в трубе), Aufstrom (в дымоходе), Gurt, Kaminwirkung, Saugzug8) railw. Bahnbetrieb (поездов), Zugförderung (поездов)9) auto. Angriffsstange, Band, Spannstange, Steuerstange (системы управления), Ziehstange, Zugstrebe10) artil. Rückstoßkraft (реактивного двигателя), Traktionsmittel11) psych. Sehnsucht12) food.ind. Ofenzug13) cool. Luftströmung14) sow. Zugarm (узла регулировки длины стежка)15) weld. Stande16) arch. Gurtgesims, Gurtsims17) aerodyn. Antriebskraft, Ofenschub (ракетного двигателя), Schubleistung, Vortriebskraft, Zugkraft, Zugstärke, Antrieb, Schub, Schubkraft18) nav. Schubleistung (реактивного двигателя), Ziehstange (напр. штанга), Zugstange (напр. штанга)19) small.arm. Schubstange20) shipb. Anfahren -
17 тяговый режим
-
18 ходовой режим
-
19 эксплуатация автомобиля
nauto. FahrbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация автомобиля
-
20 эксплуатация парома
nshipb. Fährbetrieb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fahrbetrieb — Ein Fahrbetrieb bezeichnet: ein Verkehrsunternehmen ein Fahrgeschäft einen Fahrplan Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Fährbetrieb — Fähr|be|trieb, der: Verkehr von Fähren: den F. einstellen. * * * Fähr|be|trieb, der: Verkehr von Fähren: den F. einstellen … Universal-Lexikon
Fährbetrieb — Fähr|be|trieb … Die deutsche Rechtschreibung
Fachkraft im Fahrbetrieb — (FiF) ist in Deutschland ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG). Der Beruf wurde im Jahr 2002 neu eingeführt. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Neben der Qualifizierung zum Führen von Omnibus, Straßenbahn oder U… … Deutsch Wikipedia
Liste von Feldbahnmuseen und Feldbahnen mit Fahrbetrieb — Liste der Feldbahnmuseen und Feldbahnen mit Fahrbetrieb (Die Aufzählung ist möglicherweise unvollständig) Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Baden Württemberg 1.2 Bayern 1.3 Berlin … Deutsch Wikipedia
Ge 4/4 II — Nummerierung: 611 633 Anzahl: 23 Baujahr(e): 1973,1984 Achsformel … Deutsch Wikipedia
RhB Ge 4/4 II — Ge 4/4 II Nummerierung: 611 633 Anzahl: 23 Baujahr(e): 1973,1984 Achsformel … Deutsch Wikipedia
Autofähre Konstanz–Meersburg — Schifffahrtsrouten auf dem Bodensee Autofähre … Deutsch Wikipedia
RhB Ge 4/4 III — 646 RhB Ge 4/4 III 651 im Bahnhof Disentis … Deutsch Wikipedia
Autofähre Konstanz - Meersburg — Autofähre zwischen Meersburg und Konstanz Staad Die Autofähre Konstanz–Meersburg verkehrt zwischen dem Konstanzer Stadtteil Staad und der Stadt Meersburg. Die Autofähren verbinden das durch den Bodensee eingeengte Konstanz mit dem Linzgau und im… … Deutsch Wikipedia
Autofährverbindung Konstanz–Meersburg — Autofähre zwischen Meersburg und Konstanz Staad Die Autofähre Konstanz–Meersburg verkehrt zwischen dem Konstanzer Stadtteil Staad und der Stadt Meersburg. Die Autofähren verbinden das durch den Bodensee eingeengte Konstanz mit dem Linzgau und im… … Deutsch Wikipedia
