-
1 радиорелейная линия
Funkbrücke, Funkrelaislinie, Funkrelaisstrecke, Radiorelaislinie -
2 радиомост
ngener. Funkbrücke -
3 радиорелейная линия
adj1) gener. Funkbrücke, Richtfunkverbindung, Radiorelaislinie, Relaisstrecke, Richtfunkstrecke2) milit. Richtfunk-Verbindungslinie3) eng. Funkrelaisstrecke, Radiorealaislinie4) radio. Funkrelaislinie (связи), drahtlose Funkrelaislinie (связи), drahtlose Relaisstrecke5) electr. Funkrelaislinie, Hertzsches Bündel, Relaiskette, Relaislinie, Richtfunklinie, Richtstrahlstrecke -
4 radio relay
< tele> ■ Funkbrücke f -
5 WB
<bio.chem> (e.g. for HIV testing) ■ Western-Blot m (WB)< edp> ■ Ethernet-Funkbrücke f -
6 wireless Ethernet bridge
(WB) < edp> ■ Ethernet-Funkbrücke fEnglish-german technical dictionary > wireless Ethernet bridge
-
7 ponte radio
ponte radio(Rund)funkverbindung————————ponte radioFunkbrückeDizionario italiano-tedesco > ponte radio
8 radio
radio1radio1 ['ra:dio]I <-> sostantivo Feminin1 tecnica, tecnologia Rundfunk Maskulin, Radio neutro; trasmettere per radio im Radio übertragen; radio ricevente Rundfunkempfänger Maskulin; radio trasmittente Rundfunksender Maskulin2 (apparecchio) Radio(gerät) neutro; sentire [oder ascoltare] la radio Radio hörenII < inv> aggettivoRadio-, (Rund)funk-; contatto radio Funkkontakt Maskulin; giornale radio Rundfunknachrichten Feminin plurale; ponte radio Funkbrücke Feminin————————radio2radio2sostantivo Maskulinchimica Radium neutroDizionario italiano-tedesco > radio
9 radio link
radio link Funk(sprech)verbindung f, Funkübertragungsweg m, Funkbrücke f; Richtfunkstrecke f, Richtfunk(zubringer)linie f, Richtfunkverbindung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radio link
10 radio relay
radio relay Funkbrücke fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radio relay
11 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f12 радиомост
радиомост м. Funkbrücke f13 радиорелейная линия
радиорелейная линия ж. Funkbrücke f; Funkrelaislinie f; Funkrelaisstrecke f; Radiorelaislinie f; Relaiskette f; Relaisstrecke f; Richtfunkstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиорелейная линия
См. также в других словарях:
Funkbrücke — Fụnk|brü|cke, die: besondere Funkanlage, durch die größere Entfernungen überbrückt werden. * * * Fụnk|brü|cke, die: besondere Funkanlage, durch die größere Entfernungen überbrückt werden: Seit einigen Jahren ist es möglich geworden, ständige n… … Universal-Lexikon
Esalen — Das Esalen Institut ist ein gemeinnütziges Zentrum für humanistisch ausgerichtete Alternativen in der Bildung in Big Sur, Kalifornien. Es betreibt interdisziplinäre Studien, die vom traditionellen Wissenschaftsbetrieb gewöhnlich vernachlässigt… … Deutsch Wikipedia
Esalen-Institut — Das Esalen Institut ist ein gemeinnütziges Zentrum für humanistisch ausgerichtete Alternativen in der Bildung in Big Sur, Kalifornien. Es betreibt interdisziplinäre Studien, die vom traditionellen Wissenschaftsbetrieb gewöhnlich vernachlässigt… … Deutsch Wikipedia
Esalen Institute — Das Esalen Institut ist ein gemeinnütziges Zentrum für humanistisch ausgerichtete Alternativen in der Bildung in Big Sur, Kalifornien. Es betreibt interdisziplinäre Studien, die vom traditionellen Wissenschaftsbetrieb gewöhnlich vernachlässigt… … Deutsch Wikipedia
Ferdinand Braun — Karl Ferdinand Braun (* 6. Juni 1850 in Fulda; † 20. April 1918 in New York) war ein deutscher Physiker, Elektrotechniker und Nobelpreisträger (1909, gemeinsam mit Guglielmo Marconi), der im besonderen Maße daran mitwirkte, d … Deutsch Wikipedia
12. Dezember — Der 12. Dezember ist der 346. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 347. in Schaltjahren), somit bleiben 19 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage November · Dezember · Januar 1 2 … Deutsch Wikipedia
AWITEL — (= Albis Wired Telephone) ist eine digitale Feldtelefontechnik, die von Siemens für die Schweizer Streitkräfte entwickelt wurde und seit 1999 vom Technischen Hilfswerk (THW) verwendet wird. Das Produkt wurde inzwischen von Siemens Schweiz… … Deutsch Wikipedia
Awinap — AWITEL (= Albis Wired Telephone) ist eine digitale Feldtelefontechnik, die von Siemens für die schweizer Streitkräfte entwickelt wurde und seit 1999 vom Technischen Hilfswerk (THW) verwendet wird. Das Produkt wurde inzwischen von Siemens Schweiz… … Deutsch Wikipedia
Oberpostdirektion Braunschweig — Früheres Gebäude der Oberpostdirektion Braunschweig Die Oberpostdirektion Braunschweig war eine in Braunschweig eingerichtete Oberpostdirektion. Sie bestand bereits zuvor als Herzoglich Braunschweigische Eisenbahn und Postdirektion. Mit dem… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский