-
1 регулятор с плоским ходом рукоятки
neng. FlachbahnreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор с плоским ходом рукоятки
-
2 регулятор с прямолинейным ходом движка
ncinema.phonogr. FlachbahnreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор с прямолинейным ходом движка
-
3 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m
См. также в других словарях:
Rundfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon
Hörfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon
Fernsehfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon
Film II — 1 46 Tonaufzeichnung f und Kopie f 1 das Magnettonaufzeichnungsgerät 2 die Magnetfilmspule 3 der Magnetkopfträger 4 das Schaltfeld 5 der Magnetton Aufnahme und Wiedergabeverstärker 6 die Lichttonkamera (Tonkamera, das Lichttonaufnahmegerät) 7 die … Universal-Lexikon
Equalizer — Equa|li|zer 〈[ i:kwəlaızə(r)] m. 3〉 Gerät zur Entzerrung od. Veränderung des Klangbildes an Verstärkern o. Ä. [engl.; zu equalize „ausgleichen“] * * * Equa|li|zer [ i:kwəlaɪzɐ ], der; s, [engl. equalizer, eigtl. = Ausgleich(er), zu lat. aequus =… … Universal-Lexikon
