-
1 Dampfkühlung
-
2 Dampfkühlung
сущ.1) авиа. испарительное охлаждение2) тех. охлаждение пара, пароохлаждение, регулирование температуры пара3) АЭС. паровое охлаждение -
3 Dampfkühlung
f́охлаждение параDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Dampfkühlung
-
4 Dampfkühlung
f охлаждение с. пара; пароохлаждение с.; регулирование с. температуры параNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfkühlung
-
5 охлаждение пара
-
6 регулирование температуры пара
Russian-german polytechnic dictionary > регулирование температуры пара
-
7 испарительное охлаждение
adj1) gener. Verdampfungskühlung, Verdunstungskühlung2) Av. Dampfkühlung3) eng. Umwälzkühlung4) auto. Verdampfungskühlung (водой)5) electr. Siedekühlung6) food.ind. Entfeuchtungskühlung7) aerodyn. Schwitzkühlung, TranspirationskühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > испарительное охлаждение
-
8 охлаждение пара
neng. Dampfkühlung -
9 паровое охлаждение
adjatom. Dampfkühlung -
10 пароохлаждение
neng. Dampfkühlung -
11 регулирование температуры пара
neng. DampfkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование температуры пара
-
12 охлаждение
охлаждение с. Abkühlen n; Abkühlung f; Erkalten n; Kühlen n; Kühlhaltung f; Kühlung f; Wärmeentzug mохлаждение с. по замкнутому циклу Kreislaufkühlung f; Ringlaufkühlung f; эл. Rückkühlung f; эл. Rücklaufkühlung f; Umlaufkühlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждение
-
13 пароохлаждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пароохлаждение
-
14 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
15 Dampf
-
16 Kühlung
f отжиг м. стекл.; охлаждение с.; экранирование с. (топки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlung
-
17 газовое регулирование
регулирование с, газовое регулирование температуры перегретого пара в котле, основанное на изменении тепловосприятия поверхности нагрева путём рециркуляции или байпасирования части продуктов сгорания, а также изменением положения факела в топочной камереGasregulierung f; Dampfkühlung f, rauchgasseitigeРусско-немецкий словарь по энергетике > газовое регулирование
-
18 паровое регулирование
регулирование с, паровое регулирование температуры перегретого пара в котле, основанное на снижении энтальпии пара путем впрыска в него конденсатаDampfregulierung f; Dampfkühlung f, dampfseitigeРусско-немецкий словарь по энергетике > паровое регулирование
См. также в других словарях:
Dampfkühler — und Dampfsättiger werden vor allem in Rohrleitungsnetze der dampferzeugenden und verbrauchenden Industrien, z. B. Anlagen von Energieversorgungsunternehmen (EVU) oder Blockheizkraftwerke, eingesetzt. In Hochdruck und Mitteldruck Leitungen mit… … Deutsch Wikipedia
Kondensationslokomotive — Richard Roosen mit dem Modell einer Kondenslokomotive 1953 Kondensationslokomotiven sind eine spezielle Bauart der Dampflokomotive. Die Wirtschaftlichkeit von Dampflokomotiven leidet in hohem Maße unter der großen Energiemenge, die benötigt wird … Deutsch Wikipedia
Kondenslok — Kondensationslokomotiven sind eine spezielle Bauart der Dampflokomotive. Die Wirtschaftlichkeit von Dampflokomotiven leidet in hohem Maße unter der großen Energiemenge, die benötigt wird, um das Kesselspeisewasser überhaupt erst zu verdampfen.… … Deutsch Wikipedia
Kondenslokomotive — Kondensationslokomotiven sind eine spezielle Bauart der Dampflokomotive. Die Wirtschaftlichkeit von Dampflokomotiven leidet in hohem Maße unter der großen Energiemenge, die benötigt wird, um das Kesselspeisewasser überhaupt erst zu verdampfen.… … Deutsch Wikipedia
Kondenstender — Kondensationslokomotiven sind eine spezielle Bauart der Dampflokomotive. Die Wirtschaftlichkeit von Dampflokomotiven leidet in hohem Maße unter der großen Energiemenge, die benötigt wird, um das Kesselspeisewasser überhaupt erst zu verdampfen.… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk — Ein Kraftwerk (veraltete Bezeichnung: Elektrizitätswerk) ist eine technische Anlage zur Stromerzeugung und dient teilweise zusätzlich zur Bereitstellung von thermischer Energie. Bei einem Kraftwerk wird mechanische Energie (daher auch Kraft )… … Deutsch Wikipedia