-
1 Dampfabscheider
-
2 Dampfabscheider
Dampfabscheider m тех. пароотдели́тель; сепара́тор па́ра -
3 Dampfabscheider
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampfabscheider
-
4 Dampfabscheider
mтех. пароотделитель; сепаратор пара -
5 Dampfabscheider
-
6 Dampfabscheider
-
7 Dampfabscheider
mсепаратор пара, пароотделительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfabscheider
-
8 Dampfabscheider
mсепаратор пара, пароотделитель -
9 Dampfabscheider
m пароотделитель м.; сепаратор м. параNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfabscheider
-
10 Dampfabscheider
па́роотдели́тель -
11 сепаратор пара
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сепаратор пара
-
12 сепаратор пара
-
13 сепарационное устройство стационарного котла
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепарационное устройство стационарного котла
-
14 séparateur
разделитель
Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка.
[IEV number 461-05-01]EN
separator
thin layer used as a barrier to prevent mutually detrimental effects between different components of a cable, such as between the conductor and insulation or between insulation and sheath
[IEV number 461-05-01]FR
séparateur
couche mince utilisée comme barrière pour éviter les interactions nocives entre deux constituants d'un câble, par exemple entre âme et enveloppe isolante ou entre enveloppe et gaine
[IEV number 461-05-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Trennschicht (eines Kabels), f
FR
разделитель ремизной рамы
Составная часть планки ремизной рамы для направления движения ремизной рамы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séparateur
-
15 сепарационное устройство стационарного котла
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепарационное устройство стационарного котла
-
16 сепарационное устройство стационарного котла
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сепарационное устройство стационарного котла
-
17 steam separation device
сепарационное устройство стационарного котла
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
92. Сепарационное устройство стационарного котла
D. Dampfabscheider
E. Steam separation device
F. Separateur
Устройство стационарного котла, предназначенное для отделения воды от пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam separation device
-
18 пароотделитель
-
19 паросепаратор
n1) eng. Dampfreiniger2) food.ind. Entspannungsgefäß3) atom. Dampfabscheider, Dampfabsonderungseinrichtung, Wasserabscheider -
20 сепаратор пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dampfabscheider — Die Artikel Hydrozyklon und Fliehkraftabscheider überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
LWGR — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMK-1000 — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMK-1500 — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMK-2000 — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMKP — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMKP-2000 — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
RBMKP-2400 — RBMK Entwicklungsland: Russland Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserreaktor Bauart … Deutsch Wikipedia
Gidropress — OKB Gidropress (russisch ОКБ Гидропресс) ist ein staatliches russisches Konstruktionsbüro, das im Bereich der Kerntechnik tätig ist. OKB steht für Experimental Konstruktionsbüro (опытно конструкторское бюро). Das Konstruktionsbüro wurde am 28.… … Deutsch Wikipedia
OKB Gidropress — (russisch ОКБ Гидропресс) ist ein staatliches russisches Konstruktionsbüro, das im Bereich der Kerntechnik tätig ist. OKB steht für Experimental Konstruktionsbüro (опытно конструкторское бюро). Das Konstruktionsbüro wurde am 28. Januar 1946… … Deutsch Wikipedia
RBMK — Entwicklungsland: Sowjetunion UdSSR Reaktordaten Reaktortyp: Siedewasserre … Deutsch Wikipedia