-
1 Brechkupplung
Brechkupplung f предохрани́тельная му́фта, му́фта, предохраня́ющая от изло́ма -
2 Brechkupplung
-
3 Brechkupplung
сущ.1) общ. муфта, предохраняющая от излома2) тех. предохранительная муфта, срезная муфта -
4 Brechkupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brechkupplung
-
5 Brechkupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brechkupplung
-
6 Brechkupplung
f́(предохранительная) муфта с разрушающимися элементамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Brechkupplung
-
7 Brechkupplung
f предохранительная муфта ж.; срезная муфта ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechkupplung
-
8 Brechkupplung
fмуфта предохранительная -
9 муфта предохранительная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > муфта предохранительная
-
10 муфта с разрушающимися элементами
nauto. (предохранительная) BrechkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта с разрушающимися элементами
-
11 муфта, предохраняющая от излома
ngener. BrechkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта, предохраняющая от излома
-
12 предохранительная муфта
adj1) eng. Brechkupplung, Schutzmuffe, Uberlastkupplung, Uberlastungskupplung, Sicherheitskupplung2) auto. Sicherungskupplung, (от перегрузки) Überlast(ungs)kupplung3) mining. Turassicherung4) textile. Ausrückkupplung5) electr. Überlastkupplung (защищающая от перегрузки)6) atom. Überlastungskupplung7) weld. Gleitkupplung8) hydraul. (гидродинамическая) Sicherheitskupplung9) gr. (сцепная) SicherheitskupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительная муфта
-
13 срезная муфта
-
14 предохранительная муфта
предохранительная муфта ж. Brechkupplung f; Schutzmuffe f; Sicherheitskupplung f; Sicherungskupplung f; Überlastkupplung f; Überlastungskupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительная муфта
-
15 срезная муфта
срезная муфта ж. маш. Abscherkupplung f; Brechkupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > срезная муфта
-
16 Brech
→ Brechgut -
17 Kupplung
f буксирное устройство с. авто.; междувагонное соединение с.; муфта ж. маш.; соединение с.; соединительная гильза ж. эл.; соединительная муфта ж. эл.; соединительный зажим м. эл.; сочетание с.; сцепка ж. ж.-д.; сцепление с.; сцепление с. авто.; сцепное устройство с. авто.; сцепной прибор м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplung
-
18 муфта предохранительная
Sicherheitskupplung f, Brechkupplung fРусско-немецкий металлургический словарь > муфта предохранительная
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский