-
1 Querkupplung
сущ.1) ж.д. Поперечная сцепка, поперечная стяжка, поперечное секционирование (контактной сети), поперечное соединение (напр. сборных шин)2) электр. поперечное соединение (напр. двух систем сборных шин) -
2 Querkupplung
fпоперечное соединение (напр. двух систем сборных шин) -
3 Querkupplung
f поперечное соединение с. (напр., двух систем сборных шин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querkupplung
-
4 Querkupplung
f ELEKTROTECH cross-coupling -
5 поперечное соединение
adj1) gener. Querverbindung2) Av. Querverband3) railw. Querkupplung (напр. сборных шин), Querschaltung (контактной сети)4) electr. Kreuzverbindung, Querkupplung (напр. двух систем сборных шин)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечное соединение
-
6 Поперечная сцепка
adjrailw. Querkupplung -
7 поперечная стяжка
adjrailw. Querkupplung -
8 поперечное секционирование
adjrailw. Querkupplung (контактной сети)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечное секционирование
-
9 поперечное соединение
Querverbindung, (напр. двух систем сборных шин) QuerkupplungRussian-german polytechnic dictionary > поперечное соединение
-
10 поперечное соединение
поперечное соединение с. (напр., двух систем сборных шин) Querkupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечное соединение
-
11 Kupplung
f буксирное устройство с. авто.; междувагонное соединение с.; муфта ж. маш.; соединение с.; соединительная гильза ж. эл.; соединительная муфта ж. эл.; соединительный зажим м. эл.; сочетание с.; сцепка ж. ж.-д.; сцепление с.; сцепление с. авто.; сцепное устройство с. авто.; сцепной прибор м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplung
-
12 Quer
-
13 cross-coupling
n ELEC ENG Querkupplung f, ELECTRON Querkopplung f, TELECOM Übersprechkopplung f
См. также в других словарях:
Baureihe 150 — DB Baureihe E 50 DBAG Baureihe 150 Nummerierung: E 50 001–194 Anzahl: 194 Hersteller: mechanischer Teil: Henschel, Krauss Maffei, Krupp elektrischer Tei … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 50 — DB Baureihe E 50 DBAG Baureihe 150 Nummerierung: E 50 001–194 Anzahl: 194 Hersteller: mechanischer Teil: Henschel, Krauss Maffei, Krupp elektrischer Tei … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 150 — DB Baureihe E 50 DBAG Baureihe 150 Nummerierung: E 50 001–194 Anzahl: 194 Hersteller: mechanischer Teil: Henschel, Krauss Maffei, Krupp elektrischer Tei … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe E 50 — DBAG Baureihe 150 Nummerierung: E 50 001–194 Anzahl: 194 Hersteller: mechanischer Teil: Henschel, Krauss Maffei, Krupp … Deutsch Wikipedia
BLS Re 420 — Re 4/4 II in Vielfachsteuerung mit einer Re 6/6 Betrieb Baujahr 19641 1967–19682 1969–19853 Betriebsnummern 11101 – 11349 11371 – 11397 Betriebsnumme … Deutsch Wikipedia
BLS Re 425.5 — Re 4/4 II in Vielfachsteuerung mit einer Re 6/6 Betrieb Baujahr 19641 1967–19682 1969–19853 Betriebsnummern 11101 – 11349 11371 – 11397 Betriebsnumme … Deutsch Wikipedia
O-Bus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsomnibus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Obus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
SBB Be 4/7 — Nummerierung: 12501 12506 Anzahl: 6 Hersteller: SAAS, SLM Baujahr(e): 1921 Ausmusterung: März 1966 Frühling 1976 Achsformel: (1’Bo1’)(Bo1’) Länge über Puffer … Deutsch Wikipedia