-
1 Brechwalze
Brechwalze f n тех. дроби́льные валки́; валко́вая дроби́лка -
2 Brechwalze
fтех. дробильные валки; валковая дробилка -
3 Brechwalze
сущ.1) тех. валец дробилки, валковая дробилка, валок дробилки, дробильные валки, дробильный валок2) горн. дробящий валок (валковой дробилки)3) текст. мяльный валик, надсекающий валик (штапелирующей машины) -
4 Brechwalze
f < verf> ■ crusher; crushing roll -
5 Brechwalze
-
6 Brechwalze
f валец м. дробилки; валок м. дробилки; дробильный валок м.; надсекающий валик м. (штапелирующей машины) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechwalze
-
7 Brechwalze
(f)дробящий валок (валковой дробилки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brechwalze
-
8 Brechwalze
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Brechwalze
-
9 Brechwalze
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Brechwalze
-
10 валец дробилки
neng. Brechwalze -
11 валковая дробилка
adj1) gener. Mahlwalze2) geol. Buckelwalze3) eng. Brecherwalzwerk, Brechwalze, Brechwalzwerk, Quetschwalzwerk, Walzbrecher, Walzenmühle, Walzwerk, Walzzwerksanlage, Zerkleinerungswalzwerk, Walzenbrecher4) mining. Brechwerk, Walzenquetschwerk5) textile. Walzenquetsche6) food.ind. Quetschwalzenmühle7) silic. Brecherwalzen, Walzmühle -
12 валок дробилки
-
13 дробильные валки
adj1) geol. Zerkleinerungswalzen2) eng. Brechwalze, Brechwalzwerk, Mahlwalzen, Zerkleinerungswalzwerk, Quetschwalze -
14 дробильный валок
-
15 дробящий валок
adjmining. Brechspindel, Brechwalze (валковой дробилки) -
16 мяльный валик
adjtextile. Brechwalze, Softenerwalze -
17 надсекающий валик
vtextile. Brechwalze (штапелирующей машины) -
18 cracker
noun1)[Christmas] cracker — ≈ Knallbonbon, der od. das
2) (firework) Knallkörper, der3) (biscuit) Cracker, der* * *1) (a thin crisp biscuit.) der Cracker2) (a small exploding firework: fire crackers.) der Knallfrosch3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) das Knallbonbon* * *crack·er[ˈkrækəʳ, AM -ɚ]nto pull a \cracker ein Knallbonbon aufziehenshe's a real \cracker sie ist einfach umwerfend* * *['krkə(r)]n1) (= biscuit) Kräcker m3) pl (= nut crackers) Nussknacker m* * *cracker [ˈkrækə(r)] s1. Cracker m, Kräcker m:a) ungesüßtes, keksartiges Kleingebäckb) Schwärmer m, Frosch m (Feuerwerkskörper)c) Knallbonbon m/n2. TECH Brecher m, Brechwalze f* * *noun1)[Christmas] cracker — ≈ Knallbonbon, der od. das
2) (firework) Knallkörper, der3) (biscuit) Cracker, der* * *n.Knacker - m. -
19 crusher
< agri> ■ Halmbrecher m<plast.proc> (for regrinding thermoplastics, such as sprues, runners, flash) ■ Mühlenanlage f -
20 crushing roll
< proc> ■ Brechwalze f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feuerungsanlagen [2] — Feuerungsanlagen . Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl andrer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik