-
1 Brechplatte
сущ.1) тех. рабочая щека дробилки2) горн. щековая плита, сменная рабочая щека (дробилки)4) свар. предохранительная плита, срезная плита (в прессе)5) мук. дека одновальцового жмыхоломача6) судостр. предохранительная мембрана -
2 Brechplatte
f < verf> ■ breaker plate -
3 Brechplatte
-
4 Brechplatte
f́см. BruchplatteDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Brechplatte
-
5 Brechplatte
f рабочая щека ж. дробилкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechplatte
-
6 рабочая щека дробилки
Russian-german polytechnic dictionary > рабочая щека дробилки
-
7 дека одновальцового жмыхоломача
nflour.prod. BrechplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > дека одновальцового жмыхоломача
-
8 предохранительная пластина
adj1) milit. Sicherungsplatte2) chem. Platzscheibe3) auto. Bruchplatte4) polygr. Schutzplatte5) cool. Brechplatte (ломающаяся при перегрузке), Bruchplatte (ломающаяся при перегрузке)Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительная пластина
-
9 предохранительная плита
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительная плита
-
10 рабочая щека дробилки
adjeng. BrechplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая щека дробилки
-
11 сменная рабочая щека
adjmining. Brechplatte (дробилки)Универсальный русско-немецкий словарь > сменная рабочая щека
-
12 срезная плита
-
13 щековая плита
adjmining. Brechplatte -
14 breaker plate
< proc> ■ Brechplatte f -
15 дробящая плита
дробящая плита ж. Brechplatte f; Mahlplatte fдробящая плита ж. (напр., в щековой дробилке) Mahlbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дробящая плита
-
16 рабочая щека
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая щека
-
17 Brech
→ Brechgut -
18 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte
См. также в других словарях:
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik