-
1 Uberholungskupplung
сущ.тех. обгонная муфта -
2 Überholungskupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überholungskupplung
-
3 Überholungskupplung
f обгонная муфта ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überholungskupplung
-
4 обгонная муфта
adj1) Av. Freilaufkupplung (напр. трансмиссии ГТД вертолёта)2) eng. Freilauf, Freilaufkupplung, Klemmrichtgesperre, Uberholkupplung, Uberholungskupplung, drehrichtungswirksame Kupplung, richtungsgeschaltete Kupplung3) auto. Überholfreilauf, Überholkupplung4) weld. Überholungskupplung, Überlaufkupplung -
5 муфта свободного хода
n1) eng. Freilauf, Klemmrichtgesperre, Uberholkupplung, Freilaufkupplung2) auto. Einwegkupplung3) weld. Überholkupplung, Überholungskupplung, ÜberlaufkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта свободного хода
-
6 переходная муфта
adj1) gener. Reduziermuffe2) eng. Absetzmuffe, Ubergang, Ubergangsformstück, Ubergangsmuffe, Übergangsstück3) construct. Reduktionskupplung, Reduzierkupplung, Reduzierstück, Ubergangsbuchse4) polygr. Überholungskupplung5) electr. Reduktionsmuffe, Übergangsmuffe6) hydraul. reduzierte Muffe7) pwr.lines. Absatzmuffe8) shipb. Luftkanal-Kupplung (холодильного контейнера) -
7 расцепная муфта
-
8 обгонная муфта
Freilauf, drehrichtungswirksame Kupplung, Überholungskupplung -
9 обгонная муфта
обгонная муфта ж. Freilauf m; Freilaufkupplung f; Klemmrichtgesperre n; drehrichtungswirksame Kupplung f; richtungsgeschaltete Kupplung f; Überholkupplung f; Überholungskupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обгонная муфта
-
10 Kupplung
f буксирное устройство с. авто.; междувагонное соединение с.; муфта ж. маш.; соединение с.; соединительная гильза ж. эл.; соединительная муфта ж. эл.; соединительный зажим м. эл.; сочетание с.; сцепка ж. ж.-д.; сцепление с.; сцепление с. авто.; сцепное устройство с. авто.; сцепной прибор м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplung
-
11 Überholungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überholungs