-
1 Baumscheibe
Baumscheibe f разрыхлё́нная по́чва вокру́г де́рева -
2 Baumscheibe
fразрыхлённая почва вокруг дерева -
3 Baumscheibe
сущ.1) общ. разрыхлённая почва вокруг дерева, приствольный круг2) текст. диск навоя, навойный круг, фланец навоя -
4 Baumscheibe
f текст.фланец [диск] навоя -
5 baumscheibe
die, -n разкопана почва около дърво; -
6 Baumscheibe
f диск м. навоя текст.; фланец м. навоя текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baumscheibe
-
7 Baumscheibe
Báumscheibe f =, -nприство́льный круг, разрыхлё́нная по́чва вокру́г де́рева -
8 фланец навоя
Baumscheibe текст. -
9 диск навоя
ntextile. Baumscheibe, Kettbaumscheibe, Kettenbaumscheibe, Webbaumscheibe -
10 навойный круг
adjtextile. Baumscheibe, Kettbaumflansch, Kettenbaumflansch -
11 приствольный круг
adjgener. Baumscheibe -
12 разрыхлённая почва вокруг дерева
adjgener. BaumscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > разрыхлённая почва вокруг дерева
-
13 фланец навоя
ntextile. Baumscheibe, Kettbaumflansch, Kettbaumscheibe, Kettenbaumflansch, Kettenbaumscheibe, Kettenscheibe, Kettscheibe, Webbaumscheibe -
14 Baumreife
Baumreife f спе́лость; созрева́ние на де́реве (о плода́х)Baumreihe f ряд дере́вьев, алле́яBaumrinde f древе́сная кора́Baumrodung f корчева́ние дере́вьевBaumrotschwänzchen n зоол. горихво́сткаBaumrutsche f лесоспу́скBaumrutscher m зоол. пищу́ха обыкнове́ннаяBaumsaft m древе́сный сокBaumschnabel m бав. дя́телBaumreife смолова́р, смолоку́рBaumscharbe f зоол. бакла́н большо́йBaumscheibe f разрыхлё́нная по́чва вокру́г де́реваBaumschere f сека́тор, садо́вые но́жницыBaumschlag m ме́сто ру́бки дере́вьев (в лесу́)Baumreife иску́сственные ли́стья, орна́мент из ли́стьевBaumschnitt m обре́зка дере́вьевBaumschößling m росто́к (де́рева); побе́г (де́рева)Baumschule f древе́сный пито́мникBaumschütze m стрело́к на де́реве, сна́йпер на де́реве, "куку́шка" -
15 диск
диск м., собранный роботом durch Roboter montierte Scheibe fдиск м. Lamelle f; Laufrad n; выч.,элн. Platte f; Plattenteller m; Rad n; Rundmesser n; Schallplatte f; Scheibchen n; Scheibe f; эл. Scheibenkondensator m; Sägeblatt n; Teller m; Tellerscheibe f; runde Platte fдиск м., ометаемый воздушным винтом Propellerkreis mдиск м. (напр., фрикционный) Rad-Einheit fдиск м. (турбины, компрессора) Schaufelrad nдиск м. Нипкова тлв. Abtastscheibe f; тлв. Bildabtastscheibe f; тлв. Lochscheibe f; тлв. Nipkowscheibe f; тлв. Spirallochscheibe fдиск м. номеронабирателя Fingerlochscheibe f; Fingerscheibe f; Nummernscheibe f; свз. Wählerscheibe f; Wählscheibe f -
16 фланец
-
17 Baum
m грузовая стрела ж.; дерево с.; древесный ствол м.; рангоутное дерево с. суд.; сновальный валик м. текст.; ткацкий навой м. текст.→ Baumfraß→ Baumharz→ Baumholz→ Baumnetz→ Baumöl→ Baumrohr→ Baumsaat→ Baumsäge→ Baumwald→ Birnbaum→ Fangbaum→ Garnbaum→ Großbaum→ Hagebaum→ Hebebaum→ Kettbaum→ Kienbaum→ Ladebaum→ Leitbaum→ Plusbaum→ Saatbaum→ Sandbaum→ Stoßbaum→ Teakbaum→ Tuchbaum→ Walkbaum→ Walzbaum→ Webbaum→ Zeugbaum→ Zugbaum -
18 Scheibe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheibe
См. также в других словарях:
Baumscheibe — befahrbare Baumscheibenabdeckung mit Stammschutzgitter Als Baumscheibe bezeichnet man in der Botanik und im Gartenbau den Bereich rund um den Baumstamm. Dieser Bereich ist durch besonders hoch im Erdreich liegende Wurzeln gekennzeichnet. Andere… … Deutsch Wikipedia
Baumscheibe, die — Die Baumscheibe, plur. die n, bey den Webern, die an dem Zeugbaume zur rechten Hand des Stuhles befindliche hölzerne Scheibe, welche mit einer eisernen ansgezähnten Peripherie, und einer Klinke versehen ist, den Zeug vermittelst derselben auf den … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baumscheibe — Baum|schei|be 〈f. 19〉 um einen Baumstamm herum gelockerter u. von Unkraut freigehaltener Boden * * * Baum|schei|be, die: Erdreich rings um den Stamm eines Baumes, das regelmäßig gelockert wird … Universal-Lexikon
Dendrolith — Polierte Baumscheibe eines versteinerten Baums aus Arizona. Nach der Vergrößerung des Bildes werden offen gelegte Gänge und Höhlen von Lebewesen sichtbar, die vor etwa 230 Millionen Jahren während der späten Trias in der Mitte dieses Baums gelebt … Deutsch Wikipedia
Insektenkasten — Großes, lehmverputztes „Insektenasyl“ auf der Gartenschau in Kaiserslautern 2003 Ein Insektenhotel, seltener auch Insektenasyl oder Insektenkasten, ist eine künstlich geschaffene Nist und Überwinterungshilfe für Insekten, die seit den 1990er… … Deutsch Wikipedia
Kuckucksbiene — Mauerbiene (Osmia). Sehr gut sind die drei Punktaugen (Ocelli) zu erkennen. Als Wildbienen bezeichnet man sämtliche Bienenarten der Überfamilie Apoidea mit Ausnahme der Honigbienen und nicht etwa wildlebende Urformen oder verwilderte Stämme der… … Deutsch Wikipedia
Kuckucksbienen — Mauerbiene (Osmia). Sehr gut sind die drei Punktaugen (Ocelli) zu erkennen. Als Wildbienen bezeichnet man sämtliche Bienenarten der Überfamilie Apoidea mit Ausnahme der Honigbienen und nicht etwa wildlebende Urformen oder verwilderte Stämme der… … Deutsch Wikipedia
Luftnelken — Tillandsien Epiphytische Tillandsia cyanea Hybride. Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Petrified Forest — Polierte Baumscheibe eines versteinerten Baums aus Arizona. Nach der Vergrößerung des Bildes werden offen gelegte Gänge und Höhlen von Lebewesen sichtbar, die vor etwa 230 Millionen Jahren während der späten Trias in der Mitte dieses Baums gelebt … Deutsch Wikipedia
Solitärbiene — Mauerbiene (Osmia). Sehr gut sind die drei Punktaugen (Ocelli) zu erkennen. Als Wildbienen bezeichnet man sämtliche Bienenarten der Überfamilie Apoidea mit Ausnahme der Honigbienen und nicht etwa wildlebende Urformen oder verwilderte Stämme der… … Deutsch Wikipedia
Solitärbienen — Mauerbiene (Osmia). Sehr gut sind die drei Punktaugen (Ocelli) zu erkennen. Als Wildbienen bezeichnet man sämtliche Bienenarten der Überfamilie Apoidea mit Ausnahme der Honigbienen und nicht etwa wildlebende Urformen oder verwilderte Stämme der… … Deutsch Wikipedia