-
1 Zeigerscheibe
Zeigerscheibe f диск для пока́за попада́ний (при стрельбе́) -
2 Zeigerscheibe
-
3 Zeigerscheibe
-
4 Zeigerscheibe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeigerscheibe
-
5 Zeigerscheibe
f циферблат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeigerscheibe
-
6 лимб
n1) gener. Scheibe (углоизмерительного прибора)2) geol. Ablesescheibe, Horizontalkreis, Krempe 3. (Tril.) (ïåðåäíèé) (на кранидии), Skalaring3) milit. Rundskala, Gradbogen4) eng. Ablesetrommel, Einstellring, Kreis, Kreisskale, Kreisteilung, Lagekreis, Limbus, Meßkreis, Rundskale, Skalenring, Teilring, Teilscheibe, Teilskale, Teilungsscheibe, Meßscheibe, Teilkreis5) astr. Rand der Scheibe (напр. Солнца)6) artil. Richtungskreis, (горизонтальный) Teilkreisring, Teilringscheibe, Teilstrichscheibe, Transporteur7) geodes. Umkreis (теодолита)8) electr. Skalenscheibe9) sow. Skalascheibe10) weld. Kreisskala, Kreisteilscheibe, Ringskala11) nav. Gradbogen (секстана), Positionskreis, Zifferblatt12) shipb. Zeigerscheibe -
7 циферблат
n1) gener. Skalenscheibe, Zifferblatt2) Av. Scheibe3) eng. Anzeigevorrichtung, Nebenuhr, Zeigerblatt, Zeigerscheibe4) electr. Zeigerplatte5) shipb. Anzeigeschild, Anzeigetafel, Teilkreis, Teilschild -
8 шкала стрелочного прибора
nradio. ZeigerscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала стрелочного прибора
-
9 циферблат
Zeigerblatt, Zeigerplatte, Zeigerscheibe -
10 циферблат
циферблат м. Skalenscheibe f; Zeigerblatt n; Zeigerplatte f; Zeigerscheibe f; Zifferblatt n -
11 Scheibe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheibe
-
12 Zeiger
m вектор м.; индекс м.; индикатор м.; координата ж.; радиус-вектор м.; стрелка ж.; указатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeiger
См. также в других словарях:
Manometer [1] — Manometer, Instrument zur Messung der Drücke von Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen in geschlossenen Räumen, Gefäßen, Behältern, Rohrleitungen u.s.w. Für Drücke unter einer Atmosphäre heißen die Manometer gewöhnlich Vakuummeter und… … Lexikon der gesamten Technik
Anemometer [1] — Anemometer (Windmesser), Instrumente zur Bestimmung der Geschwindigkeit bewegter Luft, finden sowohl auf meteorologischen Stationen zur Ermittlung der Windgeschwindigkeit, des Winddrucks und häufig auch der Windrichtung, als auch im Bergbau zur… … Lexikon der gesamten Technik
Blockeinrichtungen — (block system; installations du block système; installazione del sistema di blocco), Anlagen, die zur Sicherung und Regelung des Zugverkehrs auf offener Strecke (Fahren in Raumabstand), sowie zur Sicherung der Fahrten über Weichenstraßen auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
