-
1 Ausgangspunkt
Au sgangspunkt mpunkt m wyjścia -
2 punkt
punkt1 m (-u; -y) Punkt m (a SPORT, MAT);punkt karny SPORT Strafpunkt m;punkt ciężkości FIZ Schwerpunkt m;punkt odniesienia Bezugspunkt m;punkt informacyjny Informationsstand m, Informationsstelle f;punkt sprzedaży Verkaufsstelle f;punkt obserwacyjny Beobachtungsstelle f;punkt sporny Streitpunkt m;z jego punktu widzenia aus seiner Sicht;mieszkać w dobrym punkcie fam. in einer guten Lage wohnen;punkt honoru Ehrensache f;punkt widzenia Standpunkt m;punkt wyjścia Ausgangspunkt m -
3 punkt
1.2) ( miejsce)\punkt usługowy Dienstleistungsbetrieb m, Werkstatt f\punkt sprzedaży Verkaufsstelle fw dobrym/złym punkcie in guter/schlechter Lage3) ( pozycja)\punkt kontrolny/obserwacyjny Kontroll-/Beobachtungsstelle f, Kontroll-/Beobachtungspunkt m\punkt widzenia Gesichtspunkt m, Standpunkt mz \punktu widzenia kogoś aus jds Sicht5) ( kwestia)sporny \punkt Streitpunkt m6) ( cecha)główny \punkt programu Hauptpunkt m des Programms9) \punkt wyjścia Ausgangspunkt mw martwym punkcie im toten Punktbyć wrażliwym na punkcie czegoś in Hinsicht auf etw +akk empfindlich sein\punkt zwrotny Wendepunkt m\punkt czwarta Punkt [ lub genau um] vier Uhr -
4 wyjście
wyjście [vɨjɕʨ̑ɛ] ntnie miałem innego wyjścia, jak tylko [zwrócić się do niego] ich hatte keine andere Wahl [ lub mir blieb nichts Anderes übrig], als [mich an ihn zu wenden] -
5 Keimzelle
-
6 zurückfahren
zurück|fahrenmit der Straßenbahn \zurückfahren wracać [ perf wrócić] tramwajem2) ( zurückweichen)[vor jdm/etw] \zurückfahren wzdragać się [przed kimś/czymś]2) ( zurückbringen) Person, Leihwagen odprowadzać [ perf odprowadzić]; Gegenstand odnosić [ perf odnieść]
См. также в других словарях:
Ausgangspunkt — ↑Basis … Das große Fremdwörterbuch
Ausgangspunkt — Ansatzpunkt; Keimzelle (umgangssprachlich); Start; Startpunkt; Koordinatenursprung; Nullpunkt; Null; Bezugspunkt; Referenzpunkt; Ausgangsebene; … Universal-Lexikon
Ausgangspunkt — der Ausgangspunkt, e (Mittelstufe) Punkt, von dem etw. ausgeht Beispiele: Das ist der Ausgangspunkt unserer Reise. Wir treffen uns in zwei Stunden am Ausgangspunkt … Extremes Deutsch
Ausgangspunkt — Aus·gangs|punkt der; die Stelle oder der Ort, wo etwas anfängt oder die Grundlage, von der man ausgeht ↔ Ziel <der Ausgangspunkt einer Reise, eines Ausflugs, einer Rede; zum Ausgangspunkt zurückkehren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausgangspunkt — a) Anfang, Ansatzpunkt, Auftakt, Ausgang, Beginn, Start; (landsch.): Angang. b) Anlass, Ansatz, Arbeitsgrundlage, Basis, Fundament, Grundgedanke, Grundlage, Plattform, Unterbau, Ursprung, Voraussetzung, Wurzel; (bildungsspr.): Fond;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausgangspunkt — pradinis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial point; origin point; starting point vok. Anfangspunkt, m; Ausgangspunkt, m rus. исходная точка, f; начальная точка, f pranc. point de départ, m; point initial, m … Fizikos terminų žodynas
Ausgangspunkt — Aus|gangs|punkt … Die deutsche Rechtschreibung
entscheidender Ausgangspunkt sein — Beginn einer Sache sein; Grundstein sein (für etwas) … Universal-Lexikon
Hochriesbahn — Ausgangspunkt der Kabinenbahn an der Mittelstation, links daneben eine Gaststätte mit Terrasse … Deutsch Wikipedia
Internationaler Bergwanderweg der Freundschaft Eisenach–Budapest — Ausgangspunkt des Wanderweges auf der Wartburg Mala Fatra … Deutsch Wikipedia
Grundlage — Ausgangspunkt, Fundament, Grund, Grundstock, Operationsbasis, Plattform, Sockel, Unterbau, Unterlage, Ursprung, Voraussetzung, Wurzel; (bildungsspr.): Basis, Fond; (bildungsspr.; Fachspr.): Substrat. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme