-
1 осаждение паровой фазы
Abscheidung f aus der Dampfphase; Abscheidung fРусско-немецкий словарь по электронике > осаждение паровой фазы
-
2 отделение
Abscheidung, Kabine, KammerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отделение
-
3 очистка
Abscheidung, Filterung, Putzen, ReinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > очистка
-
4 фильтрация
Abscheidung, SiebungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрация
-
5 отделение
Abscheidung, Kabine, KammerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отделение
-
6 очистка
Abscheidung, Filterung, Putzen, ReinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > очистка
-
7 фильтрация
Abscheidung, SiebungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрация
-
8 сепарация
Abscheidung, Abtrennen, ( сухого замеса) Entmischen сварка, Entmischung, Scheidung, Scheidearbeit, Separation -
9 ионно осаждение
Abscheidung f; Ionenstrahlaufdampfung fСинонимы: ионно-лучевое напыление -
10 ионно-лучевое напыление
Abscheidung f; Ionenstrahlaufdampfung fСинонимы: ионно осаждениеРусско-немецкий словарь по электронике > ионно-лучевое напыление
-
11 отделение
Abscheidung f.Scheidung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отделение
-
12 гальваническое покрытие
adj1) geol. Abscheidung, galvanische Abscheidung2) eng. Elektroplattierung, Niederschlag, galvanische Schicht, galvanischer ( elektrochemischer) Überzug, galvanischer Uberzug, galvanisches Plattieren, galvanisches Überziehen3) construct. galvanisischer Uberzug4) auto. Galvanisieren5) electr. galvanische Plattierung, galvanischer Niederschlag, galvanischer ÜberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > гальваническое покрытие
-
13 гетероэпитаксиальное осаждение
adjmicroel. Heteroepitaxie, heteroepitaktische Abscheidung, heteroepitaxiale Abscheidung, heteroepitaxiales Abscheiden, heteroepitaxiales AufwachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > гетероэпитаксиальное осаждение
-
14 осадкообразование в двигателях
noil. Abscheidung Motoren, Abscheidung in MotorenУниверсальный русско-немецкий словарь > осадкообразование в двигателях
-
15 осаждение на холоду
-
16 пиролитическое осаждение
adjmicroel. Abscheidung durch thermische Zersetzung, pyrolytische AbscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > пиролитическое осаждение
-
17 эпитаксиальное осаждение
adjmicroel. Epitaxie, epitaktische Abscheidung, epitaxiale Abscheidung, epitaxiales Abscheiden, epitaxiales AufwachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > эпитаксиальное осаждение
-
18 выделение
выделение с. Abgabe f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; мет. Abtreiben n; Abtrennung f; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Aussonderung f; Austreiben n; типогр. Auszeichnung f; Auszug m; Entweichen n; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; хим. Fällung f; Herausschneiden n ; Selektion f; Trennung f; Zuteilung f; Zuweisung fвыделение с. (газа, тепла) Entwicklung fвыделение с. (напр., сигнала из шумов) Wiedergewinnung fвыделение с. газа горн. Ausgasung f; Entgasen n; Gasausscheidung f; Gasen n; Gasentwicklung f; Gasung fвыделение с. газового бензина методом глубокого охлаждения нефт. Abscheidung f des Erdgasbenzins durch Tiefkühlungвыделение с. графита мет. Ausscheiden n des Graphits; Graphitabscheidung f; Graphitausbildung f; Graphitausscheidung fвыделение с. кристаллов Kristallabscheidung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren n -
19 осаждение
осаждение с. Ablagerung f; Abscheiden n; Abscheidung f; Abschlagen n; Absetzen n; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Fällen n; хим. Fällung f; Hinterlegung f; Nachrutschen n; Niederschlagen n; Niederschlagung f; Scheiden n; Sedimentation f; Sedimentieren n; Sedimentierung f -
20 сепарация
сепарация ж. Abscheiden n; Abscheidung f; Absondern n; Absonderung f; Abtrennen n; Abtrennung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; Scheidearbeit f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Trennen n; Trennung f
См. также в других словарях:
Abscheidung — Abscheidung,die:⇨Ausscheidung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abscheidung — Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen (z. B. Emulsionen, Suspensionen oder Aerosole). Das (in der Praxis oft nicht zu erreichende) Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder… … Deutsch Wikipedia
Abscheidung — nusodinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitos prigimties medžiagos sluoksnio sudarymas ant paviršiaus. atitikmenys: angl. deposition vok. Abscheidung, f; Ausscheidung, f rus. осаждение, n pranc. déposition, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abscheidung — nusodinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deposition vok. Abscheidung, f; Ausscheidung, f rus. осаждение, n pranc. déposition, f; dépôt, m … Fizikos terminų žodynas
Abscheidung — separavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mechaninis mišinio skirstymas į sudedamąsias dalis. atitikmenys: angl. separation vok. Abscheidung, f rus. сепарация, f pranc. séparation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Abscheidung im offenem Rohr — atviravamzdis nusodinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. open tube deposition vok. Abscheidung im offenem Rohr, f; offene Abscheidung, f rus. осаждение методом открытой трубы, n pranc. dépôt par méthode de tube ouvert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Abscheidung aus der Dampfphase — garinis nusodinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporation deposition; vapor deposition; vapor phase deposition vok. Abscheidung aus der Dampfphase, f; Dampfphasenabscheidung, f rus. осаждение из паровой фазы, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Abscheidung durch Ionenstrahl — jonpluoštis nusodinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ion beam deposition vok. Abscheidung durch Ionenstrahl, f; Ionenstrahlabscheidung, f; Ionenstrahlaufdampfung, f rus. ионно лучевое осаждение, n; ионно пучковое… … Radioelektronikos terminų žodynas
Abscheidung — Ạb|schei|dung: 1) Trennung zweier Phasen durch elektrische, magnetische, Zentrifugal oder Gravitationskräfte; 2) Absetzen dünner Schichten auf festen Unterlagen, z. B. zur ↑ Beschichtung. * * * Ạb|schei|dung, die; , en: das ↑ Abscheiden (1 b).… … Universal-Lexikon
Abscheidung — Ạb|schei|dung … Die deutsche Rechtschreibung
CO2-Abscheidung und -Speicherung — Abfolge der CO2 Abscheidung und Speicherung CO2 Abscheidung und Speicherung (engl. Carbon Dioxide Capture and Storage, kurz CCS) ist die Abscheidung von Kohlenstoffdioxid (CO2) insbesondere aus Verbrennungs Abgasen sowie dessen Injektion und… … Deutsch Wikipedia