-
1 изобильный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изобильный
-
2 profuse
-
3 affluent
-
4 ultradominant
изобильный, находящийся в подавляющем количестве
* * * -
5 Izobil'nyy
Изобильный (РФ, Ставропольский край) -
6 fertile in
изобильный, плодородный -
7 fertile of
изобильный, плодородный -
8 superabundant
изобильный; в изобилии, в избытке -
9 abundant
изобильный; обильный -
10 fertile
ˈfə:taɪl прил.
1) а) плодородный;
изобилующий, богатый (часто fertile in, fertile of) The plains are fertile in native plants. ≈ На равнинах растет очень много характерных для этой местности растений. Syn: fruitful, prolific б) всхожий( о семенах) ;
плодоносящий Syn: viable
2) перен. насыщенный, плодовитый He was fertile in resources. ≈ он обладал огромным потенциалом. It was a family, singularly fertile of great men. ≈ Это была семья, исключительно богатая великими людьми. Syn: fruitful, prolific
3) физ. fertile material плодородный, богатый, изобильный - * pastures богатые /тучные/ пастбища - a race * in genuis народ, богатый талантами - land * in natural resources земля, изобилующая полезными ископаемыми - * imagination богатое воображение всхожий (о семенах) плодоносящий способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п. - * climate благоприятный /благодатный/ климат - a * area for research многообещающая область научных исследований способный к размножению - * eggs яйца, из которых выводятся цыплята - the young of a horse and a donkey is not * гибрид лошади и осла бесплоден плодовитый - he is always * in new plans у него постоянно рождаются новые планы - a * mind изобретательный ум (физическое) делящийся - * uranium делящийся изотоп урана fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье ~ богатый ~ всхожий (о семенах) ;
плодоносящий ~ изобильный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами ~ плодородный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье -
11 plentiful
прил.
1) изобилующий, изобильный, обильный examples are plentiful ≈ за примерами далеко ходить не приходится His table plentiful, but plain. ≈ Его еда обильная, но простая. Syn: prevalent, abundant, rich
2) богатый( чем-л.) обильный;
изобильный - * supply of food обилие /изобилие/ пищи - examples are * за примерами далеко ходить не приходится - a table * but plain обильный, но простой стол богатый;
плодородный - * land плодородная земля - * source of inspiration богатый /неиссякаемый/ источник вдохновения - money is * with him у него не переводятся деньги, он не нуждается в деньгах ~ обильный, изобильный;
examples are plentiful за примерами далеко ходить не приходится plentiful богатый (чем-л.) ~ обильный, изобильный;
examples are plentiful за примерами далеко ходить не приходитсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plentiful
-
12 plentiful
adjective1) обильный, изобильный; examples are plentiful за примерами далеко ходить не приходится2) богатый (чем-л.)Syn:prevalent* * *(a) обильный* * *1) изобилующий, изобильный, обильный 2) богатый* * *[plen·ti·ful || 'plentɪfʊl] adj. изобильный, богатый* * *богатбогатыйгустойизобиленизобилующийизобильныйобиленобильный* * *1) изобилующий 2) богатый (чем-л.) -
13 profuse
adjective1) изобильный, богатый (чем-л.)2) щедрый; расточительный (in)* * *(a) богатый; изобильный; расточительный; щедрый* * *изобилующий, богатый, чрезмерный* * *[pro·fuse || prə'fjuːs] adj. богатый, изобильный, щедрый, расточительный, чрезмерный* * *богатыйгустойизобиленизобильныйобиленобильныйрасточительныйщедрый* * *1) изобилующий, богатый (чем-л.) 2) щедрый; расточительный (in) -
14 affluent
ˈæfluənt
1. сущ.
1) приток( реки)
2) гидр. подпор( реки)
2. прил.
1) изобильный, обильный Syn: rich, abundant
2) богатый Syn: wealthy
3) приливающий;
притекающий
4) многоводный, полноводный In the centre there is an affluent fountain of the clearest water. ≈ В центре есть полноводный фонтан с чистейшей водой.приток (реки) (гидрология) подпор (реки) (the *) (собирательнле) употр. с гл. во мн. ч.: богачи, богатеи изобильный, обильный, богатый;
- the * society общество изобилия;
- * in idioms богатый идиомами свободно текущийaffluent богатый ~ изобильный ~ обильный ~ гидр. подпор (реки) ~ полноводный ~ приливающий;
притекающий ~ приток (реки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > affluent
-
15 affluent
1. noun1) приток (реки)2) hydr. подпор (реки)2. adjective1) изобильный2) богатый3) приливающий; притекающий4) полноводныйSyn:wealthy* * *1 (a) обильный2 (n) приток* * *1) приток 2) гидр. подпор* * *['af·flu·ent || 'æflʊənt] adj. изобильный, обильный, богатый; полноводный* * *богатыйобильныйприливающийпритекающийприток* * *1. сущ. 1) приток (реки) 2) гидр. подпор (реки) 2. прил. 1) изобильный 2) богатый -
16 fertile
adjective1) плодородный; изобильный (часто fertile in, fertile of); fertile in resources изобилующий природными богатствами2) плодовитый, насыщенный; fertile in ideas богатый мыслями3) всхожий (о семенах); плодоносящий4) phys. fertile material ядерное топливное сырьеSyn:viable* * *(a) всхожий; изобильный; плодоносящий; плодородный; фертильный* * ** * *[fer·tile || 'fɜrtl /'fɜːtaɪl] adj. плодородный, изобилующий, насыщенный, плодоносный* * *всхожийизобильныйнасыщенныйплодовитыйплодоносящийплодороденплодородный* * *1) а) плодородный; изобилующий, богатый б) всхожий ( о семенах) 2) перен. насыщенный 3) физ. -
17 overabundant
-
18 fertile
[ˈfə:taɪl]fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье fertile богатый fertile всхожий (о семенах); плодоносящий fertile изобильный fertile плодовитый, насыщенный; fertile in ideas богатый мыслями fertile плодородный; изобильный (часто fertile in, fertile of); fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile плодородный fertile плодовитый, насыщенный; fertile in ideas богатый мыслями fertile плодородный; изобильный (часто fertile in, fertile of); fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье -
19 abundant
əˈbʌndənt прил. обильный, богатый, имеющийся в изобилии, изобилующий( in - чем-л.) to be abundant ≈ быть в изобилии There is an abundant supply of cheap labour. ≈ В изобилии имеется дешевая рабочая сила. Syn: prevalentобильный, изобильный;
- * rainfall обильный дожди;
- * supplies более чем достаточный запас;
- * hair густые волосы;
- to be * иметься в изобилии;
- there is * proof that... есть немало доказательств того, что... (in) богатый, изобилующий;
- a river * in salmon река, кишащая лососем ( физическое) распространенныйabundant богатый ~ изобильный ~ a обильный, изобилующий;
богатый (in - чем-л.) ;
to be abundant иметь(ся) в изобилии, кишеть ~ обильный~ a обильный, изобилующий;
богатый (in - чем-л.) ;
to be abundant иметь(ся) в изобилии, кишетьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abundant
-
20 opulent
ˈɔpjulənt прил.
1) а) богатый, состоятельный;
процветающий( в материальном смысле) hoping to marry an opulent widow ≈ желая жениться на богатой вдове to live in opulent comfort ≈ жить припеваючи Syn: wealthy, rich
1., affluent
2. б) прибыльный, доходный Syn: lucrative, profitable
2) а) перен. крупный, пышный( в физическом смысле - о человеке) ;
недюжинный (талант, ум и т. п.) б) пышный, насыщенный;
обильный, изобильный;
густой, буйный( о растительности, цветах и т. п.) Syn: abundant, plentiful, splendid
3) а) ярких красок и пахучий( о цветке) Syn: splendid. б) напыщенный;
цветистый;
расцвеченный, украшенный( метафорами и т. п. - о стиле, слоге, языке и т. п.) богатый, состоятельный;
- * banker крупный банкир( книжное) обильный, изобильный;
пышный;
- * feast роскошный пир;
- * sunshine ослепительное солнце;
- * vegetation пышная растительность;
- * hair густые волосы напыщенный, цветистый (о слоге) opulent богатый, состоятельный ~ богатый ~ напыщенный (о стиле) ~ обильный;
пышный;
opulent vegetation пышная растительность ~ состоятельный ~ обильный;
пышный;
opulent vegetation пышная растительность
См. также в других словарях:
изобильный — обильный, богатый; щедрый, имеющийся в изобилии, обетованный, благодатный. Ant. бедный, дефицитный Словарь русских синонимов. изобильный см. обильный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Изобильный — город, р.ц., Ставропольский край. Возник в конце XIX в. как выселок из с. Тищенское (основано в 1872 г., название от фамилии Тищен ко) и назван Изобильно Тищенское. С 1935 г. с. Изобильное с искусственным положительным названием. С 1965 г. гор.… … Географическая энциклопедия
ИЗОБИЛЬНЫЙ — город (с 1965) в Российской Федерации, Ставропольский кр. Железнодорожная станция. 33,6 тыс. жителей (1992). Консервный, сахарный, ремонтно механический заводы … Большой Энциклопедический словарь
ИЗОБИЛЬНЫЙ — ИЗОБИЛЬНЫЙ, изобильная, изобильное; изобилен, изобильна, изобильно (книжн. устар.). 1. Находящийся в изобилии, многочисленный. Изобильная растительность. 2. чем. неправ. вместо обильный. Страна, изобильная лесами (вместо обильная). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОБИЛЬНЫЙ — ИЗОБИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Имеющийся в изобилии. Изобильная растительность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗОБИЛЬНЫЙ — ИЗОБИЛЬНЫЙ, город (с 1965) в Ставропольском крае. Ж. д. станция. 38,2 тыс. жителей (1998). Консервный, сахарный, ремонтно механический заводы. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Изобильный — У этого топонима есть и другие значения, см. Изобильный (значения). Город Изобильный Флаг Герб … Википедия
Изобильный — ая, ое; лен, льна, льно. Богатый, изобилующий кем , чем л. Страна, и ая лесами. Речь, и ая повторениями слов. ◁ Изобильно, нареч. * * * Изобильный город (с 1965) в России, Ставропольский край. Железнодорожная станция. 38,2 тыс. жителей (1998).… … Энциклопедический словарь
Изобильный — город, р.ц., Ставропольский край. Возник в конце XIX в. как выселок из с. Тищенское (основано в 1872 г., название от фамилии Тищен ко) и назван Изобильно Тищенское. С 1935 г. с. Изобильное с искусственным положительным названием. С 1965 г. гор.… … Топонимический словарь
Изобильный — Изобильный, город в Ставропольском крае, центр Изобильненского района, в 65 км к северо западу от Ставрополя. Расположен в Предкавказье, на северной окраине Ставропольской возвышенности. Железнодорожная станция. Узел автомобильных дорог.… … Словарь "География России"
Изобильный (Ростовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Изобильный (значения). Хутор Изобильный Страна РоссияРоссия … Википедия