-
1 всхожий
-
2 germinable
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > germinable
-
3 germinable
-
4 fertile
всхожийизобильныйнасыщенныйплодовитыйплодоносящийплодороденплодородный -
5 fertile
adjective1) плодородный; изобильный (часто fertile in, fertile of); fertile in resources изобилующий природными богатствами2) плодовитый, насыщенный; fertile in ideas богатый мыслями3) всхожий (о семенах); плодоносящий4) phys. fertile material ядерное топливное сырьеSyn:viable* * *(a) всхожий; изобильный; плодоносящий; плодородный; фертильный* * ** * *[fer·tile || 'fɜrtl /'fɜːtaɪl] adj. плодородный, изобилующий, насыщенный, плодоносный* * *всхожийизобильныйнасыщенныйплодовитыйплодоносящийплодороденплодородный* * *1) а) плодородный; изобилующий, богатый б) всхожий ( о семенах) 2) перен. насыщенный 3) физ. -
6 fertile
ˈfə:taɪl прил.
1) а) плодородный;
изобилующий, богатый (часто fertile in, fertile of) The plains are fertile in native plants. ≈ На равнинах растет очень много характерных для этой местности растений. Syn: fruitful, prolific б) всхожий( о семенах) ;
плодоносящий Syn: viable
2) перен. насыщенный, плодовитый He was fertile in resources. ≈ он обладал огромным потенциалом. It was a family, singularly fertile of great men. ≈ Это была семья, исключительно богатая великими людьми. Syn: fruitful, prolific
3) физ. fertile material плодородный, богатый, изобильный - * pastures богатые /тучные/ пастбища - a race * in genuis народ, богатый талантами - land * in natural resources земля, изобилующая полезными ископаемыми - * imagination богатое воображение всхожий (о семенах) плодоносящий способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п. - * climate благоприятный /благодатный/ климат - a * area for research многообещающая область научных исследований способный к размножению - * eggs яйца, из которых выводятся цыплята - the young of a horse and a donkey is not * гибрид лошади и осла бесплоден плодовитый - he is always * in new plans у него постоянно рождаются новые планы - a * mind изобретательный ум (физическое) делящийся - * uranium делящийся изотоп урана fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье ~ богатый ~ всхожий (о семенах) ;
плодоносящий ~ изобильный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами ~ плодородный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье -
7 germinating
1) зародышевой
2) всхожий
3) солодорастильный
4) прорастание ∙ - germinating drum - germinating effect прорастание - * ability /capacity/ всхожесть( семян) - * apparatus /chamber/ термостат, аппарат для проращивания семян - * bed грядка для получения рассадыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > germinating
-
8 viable
ˈvaɪəbl прил. жизнеспособный Syn: fecund, fertile, fruitful, proliferous, prolific, of great vitality Ant: abortive, jejune, sterile, still-born, untenable жизнеспособный - * child жизнеспособный ребенок - * state жизнеспособное государство практически осуществимый - * agreement жизнеспособное соглашение( сельскохозяйственное) всхожий( о семенах) viable жизнеспособный ~ жизнеспособный;
стимулирующий эффективную жизнедеятельность (напр. об условиях для развития национальной экономики) ~ жизнеспособный ~ жизнестойкий ~ стимулирующий эффективную жизнедеятельность -
9 fertile
[ʹfɜ:taıl] a1. плодородный, богатый, изобильныйfertile pastures - богатые /тучные/ пастбища
a race fertile in genius - народ, богатый талантами
land fertile in natural resources - земля, изобилующая полезными ископаемыми
2. всхожий ( о семенах); плодоносящий3. способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п.fertile climate - благоприятный /благодатный/ климат
4. 1) способный к размножениюfertile eggs - яйца, из которых выводятся цыплята
the young of a horse and a donkey is not fertile - гибрид лошади и осла бесплоден
2) плодовитыйhe is always fertile in new plans - у него постоянно рождаются новые планы
5. физ. делящийся -
10 viable
[ʹvaıəb(ə)l] a1. жизнеспособныйviable child [foetus] - жизнеспособный ребёнок [зародыш]
2. практически осуществимый3. с.-х. всхожий ( о семенах) -
11 germinating
1) зародышевой
2) всхожий
3) солодорастильный
4) прорастание
– germinating drum
– germinating effect -
12 fertile
['fɜːtaɪl]1) Общая лексика: всхожий (о семенах), изобилующий, изобильный, изобретательный, насыщенный, плодовитый, плодоносящий, плодородный, тучный2) Биология: способный к зачатию3) Медицина: детородный, способный к деторождению, фертильный4) Ботаника: плодовитый (лат. fertilis)5) Техника: воспроизводящий, плодоносный7) Макаров: обогащённый, способный к размножению, урожайный, способствующий плодородию, плодоношению, развитию (и т.п.), плодородный (о почве) -
13 germinable
Биология: всхожий (о семенах) -
14 viable
[`vaɪəb(ə)l] прил.1. жизнеспособныйeven brigands can make a viable agreement provided it embodies a common purpose — New Republic
2. практически осуществимый3. годный (для какой-либо цели)4. с.-х. всхожий (о семенах)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > viable
-
15 fertile
[`fɜːtaɪl]плодородный; изобилующий, богатыйвсхожий; плодоносящийнасыщенный, плодовитыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fertile
-
16 germinating
-
17 viable
adjectiveжизнеспособныйSyn:fecund, fertile, fruitful, proliferous, prolificAnt:abortive, jejune, sterile, still-born, untenable* * *(a) жизнеспособный* * ** * *[vi·a·ble || 'vaɪəbl] adj. жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий* * *жизнеспособенжизнеспособный* * *жизнеспособный -
18 viable
-
19 fertile
['fɜːtaɪl]; амер. ['fɜːt(ə)l]прил.1) плодородный; изобилующий, богатыйThe plains are fertile in / of native plants. — На равнинах растёт очень много характерных для этой местности растений.
He was fertile in resources. — Он обладал огромным потенциалом.
It was a family, singularly fertile of great men. — Это была семья, исключительно богатая великими людьми.
Syn:Syn:3) способствующий плодородию, плодоношению, развитиюfertile climate — благоприятный, благодатный климат
fertile ground / field — благодатная почва
to be / provide a fertile field for smth. — являться, служить благодатной почвой для чего-л.
Germany in the 1920s and 30s was fertile ground for such ideas. — В двадцатых-тридцатых годах прошлого столетия Германия была благодатной почвой для таких идей.
4) физ. делящийся -
20 fertile
плодородный имя прилагательное:плодовитый (prolific, fruitful, fertile, fecund, productive, voluminous)плодоносящий (fertile, fructiferous)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВСХОЖИЙ — ВСХОЖИЙ, всхожая, всхожее; всхож, всхожа, всхоже (спец.). Способный прорастать, всходить (в 4 знач.). Всхожие семена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСХОЖИЙ — ВСХОЖИЙ, ая, ее. О семенах: способный прорасти. | сущ. всхожесть, и, жен. Высокая в. семян. Проверка семян на в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всхожий — прил. Способный прорасти, дать ростки (о семенах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всхожий — всхожий, всхожая, всхожее, всхожие, всхожего, всхожей, всхожего, всхожих, всхожему, всхожей, всхожему, всхожим, всхожий, всхожую, всхожее, всхожие, всхожего, всхожую, всхожее, всхожих, всхожим, всхожей, всхожею, всхожим, всхожими, всхожем,… … Формы слов
всхожий — всх ожий … Русский орфографический словарь
всхожий — Тв. всхо/жим, Пр. о всхо/жем; кр.ф. всхож … Орфографический словарь русского языка
всхожий — ая, ее; всхож, а, е. Способный к прорастанию. В ие семена. ◁ Всхожесть, и; ж. Проверить семена на в. Высокая, низкая в … Энциклопедический словарь
всхожий — ая, ее; всхож, а, е. см. тж. всхожесть Способный к прорастанию. В ие семена … Словарь многих выражений
всхожий — вс/хож/ий … Морфемно-орфографический словарь
ВОСХОДИТЬ — или восшествовать, обычно всходить; взойти, церк. взыти; восхаживать, всхаживать куда или на что; идти на высоту, подыматься, подвигаться кверху; возноситься. Всходи по лестнице скорее. Бегом не взойдешь. Молод был всхаживал. Солнышко взошло.… … Толковый словарь Даля
Всходчивый — прил. местн. Способный прорасти, дать ростки; всхожий (о семенах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой