-
1 fondo imposte e tasse
сущ.фин. резервный резерв для оплаты подоходного налога физических лиц, резервный фонд для оплаты подоходного налога физических лицИтальяно-русский универсальный словарь > fondo imposte e tasse
-
2 libro degli effetti rimessi per l'incasso
сущ.фин. банковский журнал учёта векселей, переданных для оплаты, банковский журнал учёта векселей, переданных для погашенияИтальяно-русский универсальный словарь > libro degli effetti rimessi per l'incasso
-
3 viacard
-
4 mandato di sequestro
постановление об аресте имущества; документ, дающий право судебному исполнителю конфисковать имущество для оплаты долгаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mandato di sequestro
-
5 ordine di sequestro
судебный приказ о наложении ареста на товары; документ, дающий право судебному исполнителю конфисковать имущество для оплаты долгаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine di sequestro
-
6 certificato d'arrivo
сущ.экон. сертификат о прибытии товара, чек, поступающий в банк из расчётной палаты для оплатыИтальяно-русский универсальный словарь > certificato d'arrivo
-
7 compensazione in entrata
сущ.экон. чеки, поступившие в банк из расчётной палаты для оплатыИтальяно-русский универсальный словарь > compensazione in entrata
-
8 conteggiare
io conteggio, tu conteggi1) подсчитывать, учитывать2) включить в счёт ( для оплаты)* * *гл.1) общ. считать2) фин. назначить цену, подсчитывать, производить учёт -
9 conto di credito
сущ.фин. кредитный счёт, счёт семейного бюджета (специальный банковский счёт для оплаты регулярных расходов клиента: за газ, электричество, телефон) -
10 deposito
м.1) передача на хранение, депонирование2) склад3) депозит, вклад5) регистрация6) депо, парк7) осадок8) отложение, нанос* * *сущ.1) общ. хранение (на складе), вклад, взнос, склад, вложение (действие)2) мед. скопление жидкости3) хим. осаждённый слой (осажденное электролитическое покрытие металла (сплава)), осадок, отложение4) ж.д. парк, депо5) юр. регистрация (напр., торговой марки)6) экон. взнос в таможню для оплаты таможенных пошлин, сдача на хранение, вложение, пакгауз, складирование, взнос (действие)7) фин. авансовый взнос, авансовый платёж, первоначальный взнос, первоначальный платёж, депозит, задаток -
11 indennita di alloggio
Итальяно-русский универсальный словарь > indennita di alloggio
-
12 rateizzare un pagamento
Итальяно-русский универсальный словарь > rateizzare un pagamento
-
13 riserve per il pagamento di imposte
Итальяно-русский универсальный словарь > riserve per il pagamento di imposte
-
14 accompagnamento
m.1.1) сопровождение (n.)2) (seguito) свита (f.); кортеж, процессия (f.); сопровождающие (pl.); (milit.) эскорт2.•◆
indennità di accompagnamento — пособие для оплаты поводыря -
15 gabbia
f1) клетка2) ящик, тара ( из деревянных реек)4) плетёная корзина ( для фруктов)mettere in gabbia — упрятать за решётку разг., посадить в тюрьму9) мор. марсgabbia d'armatura — арматурная клетка; арматурный каркасgabbia di scoiattolo эл. — короткозамкнутая обмотка, "беличья клетка"•Syn:••gabbia di matti шутл. — сумасшедший домchiudere la gabbia quando l'uccello è scappato — закрыть клетку, когда птичка упорхнула (ср. после драки кулаками не машут)una bella gabbia non nutre l'uccello prov — хорошо птичке в золотой клетке (а ещё лучше на зелёной ветке) -
16 gabbia
gàbbia f 1) клетка 2) ящик, тара( из деревянных реек) 3) решетчатая загородка 4) плетеная корзина( для фруктов) 5) верша (для рыбы) 6) намордник( для быков) 7) решетка в помещении суда (за которой сидят подсудимые) 8) scherz тюрьма; карцер mettere in gabbia -- упрятать за решетку (разг), посадить в тюрьму 9) mar марс 10) tecn клеть; клетка; каркас gabbia d'armatura -- арматурная клетка; арматурный каркас gabbia dell'ascensore -- клетка лифта gabbia di scoiattolo el -- короткозамкнутая обмотка, ╚беличья клетка╩ gabbia toracica anat -- грудная клетка gabbia di matti scherz -- сумасшедший дом gabbia salariale econ -- зональный <поясной> тариф( оплаты) chiudere la gabbia quando l'uccello Х scappato -- закрыть клетку, когда птичка упорхнула (ср после драки кулаками не машут) una bella gabbia non nutre l'uccello prov -- хорошо птичке в золотой клетке (а еще лучше на зеленой ветке) -
17 gabbia
gàbbia f 1) клетка 2) ящик, тара ( из деревянных реек) 3) решётчатая загородка 4) плетёная корзина ( для фруктов) 5) верша ( для рыбы) 6) намордник ( для быков) 7) решётка в помещении суда ( за которой сидят подсудимые) 8) scherz тюрьма; карцер mettere in gabbia — упрятать за решётку ( разг), посадить в тюрьму 9) mar марс 10) tecn клеть; клетка; каркас gabbia d'armatura — арматурная клетка; арматурный каркас gabbia dell'ascensore — клетка лифта gabbia di scoiattolo el — короткозамкнутая обмотка, «беличья клетк໤ gabbia toracica anat — грудная клетка gabbia di matti scherz — сумасшедший дом gabbia salariale econ — зональный <поясной> тариф ( оплаты) chiudere la gabbia quando l'uccello è scappato — закрыть клетку, когда птичка упорхнула (ср после драки кулаками не машут) una bella gabbia non nutre l'uccello prov — хорошо птичке в золотой клетке (а ещё лучше на зелёной ветке) -
18 affrancare
гл.1) общ. освобождать, оплачивать марками (почтовое отправление)2) устар. (+D) придавать силы, (+A) ободрять3) экон. проставить знаки оплаты на пакете, конверте (с документами) для последующей отправки, избавлять4) фин. освобождать от уплаты налогов, освобождать от уплаты пошлин, освобождать от уплаты сборов, франкировать -
19 esternalita
сущ.фин. внешний эффект (выгода или ущерб от хозяйственной деятельности для третьих лиц без оплаты или возмещения) -
20 grossista a self service
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > grossista a self service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Документы для оплаты — статья договора купли продажи, в которой устанавливается перечень документов, которые входят в комплект, представляемый продавцом покупателю для получения платежа. Набор документов зависит от товара, базисного условия поставки, сроков платежа.… … Финансовый словарь
картотека расчетных документов ожидающих акцептов для оплаты — Используется в банке по месту нахождения плательщика для хранения и учета в течение срока акцепта платежных требований, оплачиваемых с предварительным акцептом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Внесение сторонами денежных сумм, необходимых для оплаты судебных издержек по арбитражному делу — денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, вносятся на депозитный счет арбитражного суда лицом, заявившим соответствующее ходатайство, в срок, установленный арбитражным судом. Если указанное ходатайство заявлено обеими сторонами,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КАРТОТЕКА РАСЧЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ОЖИДАЮЩИХ АКЦЕПТОВ ДЛЯ ОПЛАТЫ — используется в банке по месту нахождения плательщика для хранения и учета в течение срока акцепта платежных требований, оплачиваемых с предварительным акцептом … Большой бухгалтерский словарь
КАРТОТЕКА РАСЧЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ОЖИДАЮЩИХ АКЦЕПТОВ ДЛЯ ОПЛАТЫ — используется в банке по месту нахождения плательщика для хранения и учета в течение срока акцепта платежных требований, оплачиваемых с предварительным акцептом … Большой экономический словарь
ФОНД ДЛЯ ОПЛАТЫ ОБУЧЕНИЯ — В страховании жизни: фонд, образуемый по страховому полису и предназначенный для обеспечения денежных средств, необходимых на оплату образования ребенка в случае смерти кормильца (главы семьи) … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
счет для оплаты поездок и приемов — Отдельный счет, открытый работодателем, чтобы учитывать и компенсировать расходы своих работников на поездки и приемы. Многие работодатели выдают работникам специальные кредитные карточки и следят за тем, чтобы такие расходы были отделены от… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Марка (знак почтовой оплаты) — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
Знак почтовой оплаты — Традиционный знак почтовой оплаты почтовая марка ( … Википедия
Минимальный размер оплаты труда в России — Содержание 1 Величина МРОТ 1.1 Дополнительные способы регулирования … Википедия
История стоимости проезда и средств оплаты в Петербургском метро — Ниже в хронологическом порядке представлена история стоимости проезда и средств оплаты в Петербургском метро. Содержание 1 XX век 1.1 1955 1.2 1958 … Википедия