-
1 تقدّم
Iتَقَدَّمَп. V1) выступать, выдвигаться2) идти во главе; идти впереди, предшествовать3) двигаться вперёд, развиваться, прогрессировать5) обращаться (к кому الى с чем بـ)6) поступать о бумагах, жалобах - к кому الى)7) быть представленным, предложеннымIIتَقَدُّمٌ1) движение вперед; продвижение; предшествование2) развитие, прогресс3) старшинство, приоритет; فى السنّ تقدّم старость, престарелость* * *
аааа1) идти, двигаться впереди
2) двигаться вперёд; развиваться
3) опережать; предшествовать
4) подходить, приближаться
تقدّم
аау=(про)движение вперёд; развитие, прогресс
-
2 قدّم
قَدَّمَп. II1) предпосылать; للكتاب قدّم или الكتاب قدّم написать предисловие к книге3) выдвигать вперёд; رجلا واخّر اخرى قدّم а) еле ноги передвигать; б) проявлять нерешительность; الث من قدّم платить авансом; الساعة عشرين دقيقة قدّم поставитьчасы на двадцать минут вперёд; ـت الساعة ُ قدّم часы идут вперёд; مرشّحا قدّم выставить кандидатом (кого-л.)4) повышать, развивать5) подавать, представлять;... اوراق اعتماده الى قدّم вручить верительные грамоты; استقالته قدّم подать в отставку6) дарить, преподносить7) предлагать; ث منا قدّم предложить цену8) представлять (кого кому ل или الى или على)9) предпочитать (кого кому على)10) ставить во главе* * *
ааа1) продвигать; выдвигать
2) ставить во главе
3) давать, предоставлять
4) представлять, знакомить
-
3 قَدَّمَ
II1) предпосылать; للكتاب قَدَّمَ или الكتاب قَدَّمَ написать предисловие к книге3) выдвигать вперёд; رجلا واخّر اخرى قَدَّمَ а) еле ноги передвигать; б) проявлять нерешительность; الث من قَدَّمَ платить авансом; الساعة عشرين دقيقة قَدَّمَ поставитьчасы на двадцать минут вперёд; ـت الساعة ُ قَدَّمَ часы идут вперёд; مرشّحا قَدَّمَ выставить кандидатом (кого-л.)4) повышать, развивать5) подавать, представлять;... اوراق اعتماده الى قَدَّمَ вручить верительные грамоты; استقالته قَدَّمَ подать в отставку6) дарить, преподносить7) предлагать; ث منا قَدَّمَ предложить цену8) представлять (кого кому ل или الى или على)9) предпочитать (кого кому على)10) ставить во главе; -
4 أقدم
-
5 تموّر
Iتَمَوَّرَп. Vдвигаться, передвигаться взад и вперёдIIتَمَوُّرٌдвижение взад и вперёд -
6 يا
1звательная частица о! ; !يا ماما мама!; ! يا رفيقُ товарищ! ; ! يا ربِّ о господи! ; ! يا للاّ или !يا الله а) вперёд!, пошли!, идем!, айда!; б) пожалуйте!, прошу!;" "ну скорей! - !ياللاّ ياللاّ اسرعوا ; ! يا ايّها о! ; !يا ايّها الرفيق! товарищ!; يا ترى см. رَأى يَا... اهُ ласкательная частица обращения; يا أُمَّاه!ُ матушка!; ! يا أَختَاهُ сестрица!;"* * *Iيَا1звательная частица о! ; !يا ماما мама!; ! يا رفيقُ товарищ! ; ! يا ربِّ о господи! ; ! يا للاّ или !يا الله а) вперёд!, пошли!, идем!, айда!; б) пожалуйте!, прошу!IIيَا2ах! ; ! يا ليت ах, если бы!; ! يا لَلمفاجأة اللذيذة ах, какая приятная неожиданость! ! يا لَلعار ах, какой позор! ; ! يا له من قول جميل каки прекрасные слова! ! يا لك من رجلٍ شهم какой ты достойный человек!يَا3нар.: يا... يا либо... либо; كان يا ما كان было или не было (зачин сказок) ; مجموعة كان يا ما كان сборник остроумных рассказов* * *
ачастица о!
тж. не переводится
-
7 أَقْدَمَ
-
8 أطلّ
أَطَلَّп. IV1) выходить, смотреть (на что على - об окне) ; على الدنيا أطلّ появиться на свет, родиться2) выступать, образовывать выступ, выдаваться вперёд3) господствовать, командовать (над чем على)4) выглядывать (из чего من)5) появляться, показываться; наступать (напр. о годе) ; وهنا يُطِلّ سؤال и здесь рождается вопрос* * *
ааа1) выходить, быть обращённым куда
2) выглядывать
3) наступать, приближаться (о времени)
-
9 أقبل
أَقْبَلَп. IV1) выступать, двигаться вперед2) подходить; приходить, являться (к кому على)3) приближаться, наступать (о времени)4) подходить (к кому على)5) приступать (к чему على)6) предъявлять спрос (на что على) ; * اقبل المحصولُ урожай выдался обильным; اقبلتْ عليه الدنيا судьба ему благоприятствует* * *
а-аа1) двигаться вперёд; подходить, приближаться к чему
2) приходить, наступить (о времени)
3) принимать участие, проявлять интерес
4) приступать
5) предъявлять спрос
-
10 أقعس
أَقْعَسُж. قَعْسَاءُ мн. قُعْسٌимеющий куриную, выдающуюся вперёд грудь -
11 أمام
Iأَمَامَперед, при, в присутствии; ـهأمام перед кем-л. ; التقرير أمام المؤتمر доклад съезду; أمام سار به إلى продвигать что-л. вперед; فتح مكتوبا أمام هذا الرجل он распечатал письмо в присутствии этого человека; قدّموه للمحاكمة أمام المحكمة العسكريّة его предали суду военного трибунала;... ـه رحلة رسميّة إلى أمام ему предстоит официальная поездка в…; !ـك أمام берегись!IIأَمَامٌпередняя часть, перёд; أمام الى ال вперёд! !أمامخطوة إلى الـ шаг вперед!; !إلى الـأمام سِر шагом марш!* * *
ааа
1) перед, напротив
2) при, в присутствии
-
12 اختطى
إِخْتَطَىп. VIIIшагать, идти вперёд -
13 ارتجح
إِرْتَجَحَп. VIIIкачаться, колебаться, двигаться взад и вперёд -
14 برز
Iبَرَزَп. Iу بُرُوزٌ1) появляться, показываться2) выступать, выдаватьсяIIبَرْزٌвнушительный* * *
ааа1) появляться, показываться
2) выступать, выдаваться вперёд
-
15 ترقّ
تَرَقٍّдвижение вперёд, прогресс -
16 ترقّى
تَرَقَّىп. V1) возвышаться2) продвигаться вперёд; развиваться, расти3) получать повышение (по службе)* * *
ааа1) подниматься
2) развиваться
3) продвигаться (по службе)
-
17 تقديم
تَقْدِيمٌ1) продвижение вперёд2) выдвижение (напр. предложения)3) предоставление4) представление (кого кому ل или على)5) преподношение -
18 حرجل
حَرَجَلَбегать туда и сюда, бегать взад и вперёд -
19 خطوة
Iخَطْوَةٌмн. خَطَوَاتٌ1) шаг; длина шага; (الى الامام (امام خطوة шаг вперёд; (الى الوراء (وراء خطوة шаг назад;... قام بـخطوة حاسمة في сделать решительный шаг в…2) шахм. ходIIخُطْوَةٌмн. خُطًى, خُطُوَاتٌ = خَطْوَةٌ... اتّخذ الخطوات الأولي في предпринять первые шаги в…;... (سار بخطى واسعة (واثقة, ثابتة) لأن (لأجل идти широкими (уверенными, твердыми) шагами к…;... سار بخطى وئيدة الى спокойно продвигаться к…* * *
у-а=pl. = خطوات
pl. = خطىً
шаг
-
20 راق
Iرَاقٍ1 мн. رُقَاةٌзаклинатель (змей)IIرَاقٍ2 ж. رَاقِيَةٌ1) поднимающийся; возвышенный2) идущий вперёд; развитой; культурныйرَاقَп. Iу رَوْقٌ1) быть прозрачным, чистым2) очищаться, светлеть3) восхищать (кого), нравиться (кому ل)IVرَاقٌмн. اتٌслой, пластVرَاقَп. Iи رَيْقٌ1) литься2) блестеть, сиять* * *
аа1) быть прозрачным, быть чистым
2) нравиться, восхищать
См. также в других словарях:
вперёд — вперёд … Русский орфографический словарь
вперёд — вперёд … Словарь употребления буквы Ё
вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… … Толковый словарь Дмитриева
вперёд — вперёд, нареч. и (прост.) предлог с род. Наречие: Часы идут на десять минут вперёд. Предлог: Мальчик всегда пропускал женщину вперёд себя. Взад и вперёд. Взад вперёд. Ни взад ни вперёд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вперёд — I. нареч. 1. В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп.: назад). Шагнуть в. Посмотреть в. Вытянуть руку в. Глядеть, смотреть в. (также: предвидеть будущее). Не забегай в. (также: не делай чего л. преждевременно … Энциклопедический словарь
Вперёд! — («Вперёд!»,) название двух русских зарубежных изданий (журнал и газета) 70 х гг. 19 в. под редакцией П. Л. Лаврова, являвшихся органами «лавристского» направления в революционном народничестве. Журнал «В.» выходил с 1(13) августа 1873 в… … Большая советская энциклопедия
вперёд — ВПЕРЁД, межд. (или вперёд под танки, вперёд и с песней). Давай, ну же, пошли, айда! … Словарь русского арго
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. По направлению поступательного движения, в направлении перед собой; ант. назад, взад. Войска то продвигались вперед, то отступали назад. Сделать два шага вперед. Вперед, ребята! Вперед, к победе! 2. Впредь, на будущее время,… … Толковый словарь Ушакова
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. В направлении перед собой, в направлении поступательного движения. Идти в. по дороге. В., к победе! Двигать науку в. (перен.). Большой шаг в. (перен.: большой успех в чем н.). Пропустить кого н. в. себя (перед собой). 2. Впредь … Толковый словарь Ожегова
вперёд — вперёд Идите вперёд и никуда не сворачивайте … Правописание трудных наречий
Вперёд — большевистское легальное издательство. Создано в апреле мае 1906 по инициативе В. Д. Бонч Бруевича. Редакция на Караванной (ныне Толмачёва) улице, 9 (мемориальная доска). В. И. Ленин оказал помощь в изыскании денежных средств, руководил… … Санкт-Петербург (энциклопедия)