-
1 تأخير
تَأْخِيرٌзадержка, промедление; откладывание, отсрочка* * *
а-и=задержка, промедление
-
2 تقديم
تَقْدِيمٌ1) продвижение вперёд2) выдвижение (напр. предложения)3) предоставление4) представление (кого кому ل или على)5) преподношение -
3 دون
IIIدُونَ1) перед; за; دونحال становиться перед (кем-л.) ; мешать (кому-л.) ; قام دونـه заступиться за кого-л. ; فاغلق دونـها باب العفو الغفران образн. он закрыл перед ней дверь прощения и милости2) ниже; под, внизу; меньше; ليست المرأة دون الرجل فى الكفاءة женщина не ниже мужчины по способностям; لم يكن دونـها دهشا لدى رؤية هذا при виде этого он был удивлен не менее ее; هو دون عشرين سنة ему меньше двадцати лет; هذه حماقة دونـها كلّ حماقة это величайшая глупость (букв. это такая глупость, перед которой мала всякая другая)4) исключая, кроме, без; а не…; ادنى تأخير دون без малейшего промедления;... اىّ اعنبار لـ دون не обращая никакого внимания на…; اىّ مبرّر دون без всякого оправдания; دونمن или دونبـ без;... ان دون без того, чтобы…; شكّ دون несомненно; مادون без; !ك دون а) вот тебе!; на!; б) берегись!; انّ له دون غيره التصرّف فى هذا этим распоряжается только он, а не кто-нибудь другой; يتكشّف هذا للقلب دون العقل это открывается сердцу, а не уму; مات دون ان يكتب الوصيّة он умер, не написав завещанияدُونٌнизкий; низший; دونالناس الـ люди из низших слоев* * *
уа
1) под; ниже; меньше
2) без
3) кроме, исключая
4) перед
-
4 تَقْدِيمٌ
1) продвижение вперёд2) выдвижение (напр. предложения)3) предоставление4) представление (кого кому ل или على) 5) преподношение -
5 دُونَ
1) перед; за; دُونَحال становиться перед (кем-л.); мешать (кому-л.); قام دُونَـه заступиться за кого-л. ; فاغلق دُونَـها باب العفو الغفران образн. он закрыл перед ней дверь прощения и милости2) ниже; под, внизу; меньше; ليست المرأة دُونَ الرجل فى الكفاءة женщина не ниже мужчины по способностям; لم يكن دُونَـها دهشا لدى رؤية هذا при виде этого он был удивлен не менее ее; هو دُونَ عشرين سنة ему меньше двадцати лет; هذه حماقة دُونَـها كلّ حماقة это величайшая глупость (букв. это такая глупость, перед которой мала всякая другая)3) хуже; انه دُونَـنا فى اكثر من ناحية он хуже нас во многих отношениях4) исключая, кроме, без; а не…; ادنى تأخير دُونَ без малейшего промедления;... اىّ اعنبار لـ دُونَ не обращая никакого внимания на…; اىّ مبرّر دُونَ без всякого оправдания; دُونَمن или دُونَبـ без;... ان دُونَ без того, чтобы…; شكّ دُونَ несомненно; مادُونَ без; !ك دُونَ а) вот тебе!; на!; б) берегись!; انّ له دُونَ غيره التصرّف فى هذا этим распоряжается только он, а не кто-нибудь другой; يتكشّف هذا للقلب دُونَ العقل это открывается сердцу, а не уму; مات دُونَ ان يكتب الوصيّة он умер, не написав завещания
См. также в других словарях:
تأخير — معجم اللغة العربية المعاصرة تأخير [مفرد]: مصدر أخَّرَ. • التَّأخير: (لغ) نَقْل الكلمة من مكانها إلى مكان آخر بعدها. • التَّقديم والتَّأخير: (بغ) التّغيير في التّرتيب الطَّبيعيّ لأجزاء الجملة، لغرض بلاغيّ كزيادة الاهتمام أو القصر أو التّشويق أو… … Arabic modern dictionary
таъхир — [تأخير] а. ба қафо андохтани коре; дер кашидан (дер омадан) ба ҷое, дермонӣ, даранг; ба таъхир андохтан ба қафо монон дан (иҷрои кореро); таъхир кардан дер мондан, дер омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Arafat (Landschaft) — Arafat Ebene zur Zeit der Haddsch Arafat (arabisch عرفات , عرفة Arafa, Arafat, DMG ʿArafa,ʿArafāt) ist die geographische Bezeichnung e … Deutsch Wikipedia
أخر — I الوسيط (أَخَّرَ): تَأَخَّر. و الشيءَ: جعلَه بعد موضعه. و الميعادَ: أَجّله. (تأَخَّر) عنه: جاءَ بعده. و تقهْقَر عنه. وَ لم يصل إِليه. (اسْتَأَخَر): تَأَخَّر. (الآخَرُ): أَحد الشيئين، ويكونان من جنس واحد، قال المتنبي: وَدَعْ كلَّ صَوتٍ غيرَ صوتي… … Arabic modern dictionary
أبطأ — معجم اللغة العربية المعاصرة أبطأَ/ أبطأَ بـ/ أبطأَ على/ أبطأَ عن/ أبطأَ في يُبطئ، إبطاءً، فهو مُبطِئ، والمفعول مُبطَأ به • أبطأ الشَّخصُ: بطُؤ، تَوانى، تَثاقل ولم يُسْرع، تأخّر {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبْطِئَنَّ} [ق] . • أبطأ بالعمل وغيره/… … Arabic modern dictionary
توان — معجم اللغة العربية المعاصرة تَوانٍ [مفرد]: مصدر توانى عن/ توانى في| دون توانٍ أو تأخير: بكلِّ سرعة ودقّة … Arabic modern dictionary
حق — I معجم اللغة العربية المعاصرة حقَّ1 حَقَقْتُ، يَحُقّ، احْقُقْ/ حُقَّ، حَقًّا، فهو حاقّ، والمفعول مَحْقوق • حقَّ الأمرَ: 1 تَيَقَّنه حقَّ الخبرَ . 2 صدَّقه حقَّ ظنَّ صديقه . • حقَّ فلانًا: غَلَبه في الخصومة. II معجم اللغة العربية المعاصرة حقَّ2/… … Arabic modern dictionary
شيخوخة — معجم اللغة العربية المعاصرة شيخوخة [مفرد]: 1 مصدر شاخَ. 2 مرحلة أخيرة، أو آخر طور من حياة الإنسان، وهي من الخمسين إلى ما فوقها تبدو عليه آثار الشيخوخة الشباب يحلم والشيخوخة تكشف الحساب تكمن الشيخوخةُ في الروح أكثر مما تكمن في الجسد | عصا… … Arabic modern dictionary
حقق — حقق: الحَقُّ: نقيض الباطل، وجمعه حُقوقٌ وحِقاقٌ، وليس له بِناء أدنى عدَد. وفي حديث التلبية: لبَّيْك حَقّاً حقّاً أي غير باطل، وهو مصدر مؤكد لغيره أي أنه أكََّد به معنى ألزَم طاعتَك الذي دلّ عليه لبيك، كما تقول: هذا عبد الله حقّاً فتؤَكِّد به… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وهف — وهف: الوَهْفُ مثل الوَرْفِ: وهو اهتزاز النبت وشدّة خُضرته. وهَف النبتُ يَهِف وَهْفاً ووَهِيفاً: اخضرّ وأَورق واهتز مثل ورَف ورْفاً. يقال: يَهِفُ ويَرِفُ وَهِيفاً ووَرِيفاً. وأَوْهف لك الشيء: أَشرفَ وسُنَّته الوِهَافة (* قوله “وسنته الوهافة” كذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
бетаъхир — [يي تأخير] бедаранг, дер намонда, бетаваққуф, ба таъхир наандохта; зуд, фавран … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
