Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

हतमानस

  • 1 हतमातृ


    hatá-mātṛi
    ( hata-) mfn. one whose mother has been slain AV.

    Sanskrit-English dictionary > हतमातृ

  • 2 हतमान


    hatá-māna
    mfn. free from pride orﾠ arrogance BhP.

    Sanskrit-English dictionary > हतमान

  • 3 हतमानस


    hatá-mānasa
    mfn. = - citta Vcar.

    Sanskrit-English dictionary > हतमानस

  • 4 हतमूर्ख


    hatá-mūrkha
    m. an excessive fool, blockhead L.

    Sanskrit-English dictionary > हतमूर्ख

  • 5 हतमेधस्


    hatá-medhas
    mfn. = - citta MW.

    Sanskrit-English dictionary > हतमेधस्

  • 6 उभयतोबार्हतम्


    ubhayáto-bārhatam
    ind. on both sides accompanied by Bṛihat-sāman songs ṠBr. XI

    Sanskrit-English dictionary > उभयतोबार्हतम्

  • 7 हत


    hatá
    mfn. struck, heaten ( alsoﾠ said of a drum), smitten, killed, slain, destroyed, ended, gone, lost (often ibc. = « destitute of», « bereft of», « -less») RV. etc. etc.;

    injured, marred, hurt, wounded (lit. andﾠ fig.) MBh. Kathās. ;
    struck off (as a head) R. ;
    knocked out (as an eye) ib. ;
    hit by (instr. orﾠ comp.) Kāv. Kathās. ;
    whirled up, raised (as dust) Ṡak. ;
    visited orﾠ afflicted orﾠ tormented by, struggling with, suffering from (instr. orﾠ comp.) ṠBr. ChUp. MBh. etc.;
    (in astron.) touched, come into contact VarBṛS. ;
    violated (sexually, as a woman) MBh. VIII, 2037 ;
    ruined, undone, hopeless, miserable, wretched (of persons andﾠ things;
    cf. comp.) Mn. MBh. etc.;
    worthless, useless ib. ;
    defective Sāh. ;
    cheated, deceived Kuval.;
    deprived of, lapsed from (- tas orﾠ comp.) MBh. R. ;
    (in arithm.) multiplied Āryabh. ;
    (ā) f. a violated woman ( seeﾠ above);
    a despised girl unfit for marriage L. ;
    (am) n. striking, killing, hurting W. ;
    multiplication ib. ;
    + cf. Gk. φατός, « slain»
    - हतकण्टक
    - हतकिल्बिष
    - हतचित्त
    - हतचेतस्
    - हतच्छाय
    - हतजल्पित
    - हतजीवन
    - हतजीवित
    - हतज्ञान
    - हतज्योतिर्निशीथ
    - हतताप
    - हतत्रप
    - हतत्विट्क
    - हतत्विष्
    - हतदैव
    - हतद्विष्
    - हतधी
    - हतध्वान्त
    - हतपरमार्थ
    - हतपितृ
    - हतपुत्र
    - हतप्रभ
    - हतप्रभाव
    - हतप्रमाद
    - हतप्रवीर
    - हतप्राय
    - हतबान्धव
    - हतबुद्धि
    - हतभग
    - हतभाग्य
    - हतभ्रातृ
    - हतमति
    - हतमातृ
    - हतमान
    - हतमानस
    - हतमूर्ख
    - हतमेधस्
    - हतयुद्ध
    - हतरथ
    - हतलक्षण
    - हतवर्चस्
    - हतविक्रमोद्यम
    - हतविधि
    - हतविनय
    - हतवीर्य
    - हतवृत्त
    - हतवृष्णी
    - हतवेग
    - हतव्रीड
    - हतशिष्ट
    - हतशेष
    - हतश्री
    - हतसम्पद
    - हतसम्मद
    - हतसर्वयोध
    - हतसध्वस
    - हतसूत
    - हतस्त्रीक
    - हतस्वर
    - हतस्वसृ
    - हतहिम
    - हतहृदय

    Sanskrit-English dictionary > हत

  • 8 अमङ्गल _amaṅgala _ल्य _lya

    अमङ्गल ल्य a.
    1 Inauspicious, evil, ill; R.12.43; ˚अभ्यासरतिम् Ku.5.65; अमङ्गल्यं शीलं तव भवतु नामैकमखिलम् Puṣpadanta.
    -2 Unlucky, unfortune.
    -लः The castor-oil tree (एरण्ड).
    -लम् Inauspiciousness, ill-luck; evil; oft. used in dramatic literature; शान्तं पापं प्रतिहतम- मङ्गलम्; cf. God forbid.

    Sanskrit-English dictionary > अमङ्गल _amaṅgala _ल्य _lya

  • 9 अयस् _ayas

    अयस् a. [इ-गतौ-असुन्] Going, moving; nimble. n.
    (-यः) 1 Iron (एति चलति अयस्कान्तसंनिकर्षं इति तथात्वम्; नायसोल्लिख्यते रत्नम् Śukra 4.169. अभितप्तमयो$पि मार्दवं भजते कैव कथा शरीरिषु R.8.43.
    -2 Steel.
    -3 Gold.
    -4 A metal in general.
    -5 Aloe wood.
    -6 An iron instrument; यदयोनिधनं याति सो$स्य धर्मः सनातनः Mb.6.17.11.
    -7 Going. m. Fire. [cf. L. aes, aeris; Goth. ais, eisarn; Ger. eisin].
    -Comp. -अग्रम्, -अग्रकम् a hammer, a mace or club tipped with iron; a pestle for cleaning grain.
    -अपाष्टि a. Ved. furnished with iron claws or heels.
    -कंसः, -सम् an iron goblet.
    -कणपम् A kind of weapon, which throws out iron-balls; अयःकणपचक्राश्म- भुशुण्डयुक्तबाहवः Mb.1.227.25.
    -काण्डः 1 an iron-arrow.
    -2 excellent iron.
    -3 a large quantity of iron.
    -कान्तः (अयस्कान्तः)
    1 'beloved of iron', a magnet, load-stone; शम्भोर्यतध्वमाक्रष्टुमयस्कान्तेन लोहवत् Ku.2.59; स चकर्ष परस्मा- त्तदयस्कान्त इवायसम् R.17.63; U.4.21. अयस्कान्तमयः संक्रामति M. Bh. on P.III.1.7.
    -2 a precious stone; ˚मणिः a loadstone; अयस्कान्तमणिशलाकेव लोहधातुमन्तः- करणमाकृष्टवती Māl.1.
    -कारः 1 an iron-smith, blacksmith.
    -2 the upper part of the thigh.
    -किट्टम्, -कीजम् rust of iron.
    -कुम्भः an iron vessel, boiler &c.; so ˚पात्रम्.
    -कुशा a rope partly consisting of iron.
    -कृतिः f.a preparation of iron; one of the ways of curing leprosy (महाकुष्ठचिकि- त्साभेदः).
    -गः an iron hammer.
    -गुडः 1 a pill; one made of some preparation of iron.
    -2 an iron ball; दीप्तशूलष्टर्ययोगुडान् Ms.3.133.
    -3 A kind of weapon con- sisting of iron balls; लगुडायोगुडाश्मानः Mb.7.3.16.
    -घनः [अयो हन्यते अनेन इति P.III.3.82] an iron hammer, forge hammer; गदापरिघनिस्त्रिंशपट्टिशायोघनोपलैः Mb. 7.25.58. अयोघनेनाय इवाभितप्तम्R.14.33.
    -चूर्णम् iron filings.
    -जाल a. having iron nets; of impenetrable guiles. (
    -लम्) an iron net-work; अयोजालानि निर्मथ्य भित्त्वा रत्नगृहं वरम् Rām.3.35.35.
    -ताप a. making iron red-hot.
    -दत्, -दंष्ट्र a. Ved. iron-toothed, having iron rims (as chariots); having iron weapons; पश्यन् हिरण्यचक्रान- योदंष्ट्रान् विधोवतो वराहून् Rv.1.88.5.
    -दती a. proper name; (स्त्रियां संज्ञायाम् P.V.4.143).
    -दण्डः an iron club, K.76.
    -धातुः iron metal; अयोधातुं यद्वत्परिलघुरयस्कान्त- शकलः U.4.21.
    -पानम् (अयःपानम्) N. of a hell (where redhot iron is forced down the throats of those who are condemned to it).
    -पिण्डः A canon-ball.
    -प्रतिमा (अयःप्रतिमा) an iron image.
    -बाहुः Name of a son of Dhṛitarāṣṭra.
    -मलम् rust of iron; so ˚रजः, ˚रसः.
    -मुख a. (
    -खी f.)
    1 having an iron mouth, face, or beak.
    -2 tipped or pointed with iron; भूमिं भूमिशयांश्चैव हन्ति काष्ठमयोमुखम् Ms.1.84. (
    -खः) an arrow (iron- pointed); भेत्स्यत्यजः कुम्भमयोमुखेन R.5.55.
    -शङ्कुः 1 an iron spear;
    -2 an iron nail, pointed iron spike, अयःशङ्कुचितां रक्षः शतघ्नीमथ शत्रवे R.12.95.
    -शय a. lying in, made of iron, (said of fire).
    -शूलम् 1 an iron lance.
    -2 a forcible means, a violent proceeding (तीक्ष्णः उपायः Sk.); (cf. आयःशूलिक; also K. P.1; अयःशूलेन अन्विच्छतीत्यायःशूलिकः).
    -स्थूण a.
    1 (अय˚ or यः˚) having iron pillars or stakes. हिरण्यरूपमुषसो व्युष्टावयः- स्थूणमुदिता सूर्यस्य Rv.5.62.8.
    -2 Name of a Ṛiṣi Śat. Br.
    -हत a. Ved. embossed in iron-work, made by a priest who wears a golden ring on his finger (B. and R.); रक्षोहा विश्वचर्षणिरभि योनिमयोहतम् Rv.9.1.2.
    -हृदय a. iron-hearted, stern, cruel, unrelenting; सुहृदयोहृदयः प्रतिगर्जताम् R.9.9.

    Sanskrit-English dictionary > अयस् _ayas

  • 10 आदितः _āditḥ _आदौ _ādau

    आदितः आदौ ind. From the first or beginning, at first; तद्दैवेनादितो हतम् U.5.2. पतीन् प्रजानामसृजन् महर्षी- नादितो दश Ms. आदौ रामतपोवनाधिगमनम्.

    Sanskrit-English dictionary > आदितः _āditḥ _आदौ _ādau

  • 11 आभोगः _ābhōgḥ

    आभोगः [आ-भुज्-घञ्]
    1 Curving, winding.
    -2 A curve; आभोगकुटिला (गङ्गा) Mb.; crumpling.
    -3 Circuit, circumference, expanse, extension, precincts, environs; अकथितो$पि ज्ञायत एव यथायमाभोगस्तपावेनस्येति Ś.1; गगनाभोगः the expanse of heaven, wide firmament of the sky; Bh.3.57; Mv.6.3; शैलाभोगभुवो भवन्ति ककुभः Māl.9.16. प्रासादाभोगः the middle part of a palace; प्रासादाभोगविस्तीर्णः स्तुतिशब्दो ह्यवर्तत Rām.2.65.3.
    -4 Magnitude, fulness, extent, expansive form; गण्डाभोगात् Me.93 from the broad cheek; प्रतिरवाभोग Māl.3.8;4.1;5.11; प्रतिभयाभोगैः प्लवङ्गाधिपैः Mv.6.24 bodily form or stature; U.2.14; भवाभोगोद्विग्नाः Bh.3.42,86; Mv.2; K.35,333.
    -5 Effort.
    -6 The expanded hood of a cobra (used by Varuṇa as his umbrella).
    -7 Enjoyment, satiety, completion; विषयाभोगेषु नैवादरः Śāntilakṣaṇa.
    -8 Serpent. आभोगं हन्मना हतम् Rv.7.94.12.

    Sanskrit-English dictionary > आभोगः _ābhōgḥ

  • 12 औष्ण्यम् _auṣṇyam _औष्म्यम् _auṣmyam

    औष्ण्यम् औष्म्यम् [उष्ण-उष्म-ष्यञ्] Heat; पूर्वराजवियोगौ- ष्म्यं कृत्स्नस्य जगतो हतम् R.17.33.

    Sanskrit-English dictionary > औष्ण्यम् _auṣṇyam _औष्म्यम् _auṣmyam

  • 13 पराहन् _parāhan

    पराहन् 2 P.
    1 To strike or beat back, strike down, repulse, repel, overthrow, drive back; दैवं मत्पौरुषपराहतम् Rām.
    -2 To attack, assail; कटाक्षपराहतं वदनपङ्कजम् Māl.7.
    -3 To dash against, strike.

    Sanskrit-English dictionary > पराहन् _parāhan

  • 14 प्रतिष्ठित _pratiṣṭhita

    प्रतिष्ठित p. p.
    1 Set up, erected.
    -2 Fixed, esta- blished; तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता Bg.2.57-58.
    -3 Placed, situated; अरैः संधार्यते नाभिर्नाभौ चाराः प्रतिष्ठिताः Pt.1.81.
    -4 Installed, inaugurated, consecrated; दिलीपानन्तरं राज्ये तं निशम्य प्रतिष्ठितम् R.4.2.
    -5 Completed, effected; प्रति- ष्ठिते$हनि सन्ध्यामुपसीत Kau. A.1.19.
    -6 Prized, valued.
    -7 Famous, celebrated.
    -8 Settled, determined.
    -9 Comprised, included; त्वयि सर्वं प्रतिष्ठितम् Rām.7.76.28.
    -1 Established in life, married.
    -11 Endowed; प्रति- ष्ठितां द्वादशभिः Rām.6.48.12 (com. पादद्वयवर्त्यङ्गुलिदशकं द्वे पादतले च एवं द्वादशभिः).
    -12 Applied, applicable; पाणि- ग्रहणिका मन्त्राः कन्यास्वेव प्रतिष्ठिताः Ms.8.226.
    -13 Conver- sant with.
    -14 Secured, got, acquired.
    -15 Decided, certain; यदि वा मन्यसे राजन् हतमेकं प्रतिष्ठितम् Mb.12.32.19.
    -16 Complete, finished; एवमेषा महाभागा प्रतिष्ठाने प्रतिष्ठिता । तीर्थयात्रा महापुण्या सर्वपापप्रमोचिनी ॥ Mb.3.85.114.
    -तः 1 N. of Viṣṇu.
    -2 Tortoise; Gīrvāṇa.

    Sanskrit-English dictionary > प्रतिष्ठित _pratiṣṭhita

  • 15 प्रभा _prabhā

    1
    प्रभा 2 P.
    1 To appear, seem.
    -2 To shine forth, gleam.
    -3 To begin to become light, begin to dawn; ननु प्रभाता रजनी Ś.4; प्रभातकल्पा शशिनेव शर्वरी R.3.2.
    -4 To illuminate, enlighten.
    2
    प्रभा 1 Light, splendour, lustre, effulgence, radi- ance; प्रभास्मि शशिसूर्ययोः Bg.7.8; प्रभा पतङ्गस्य R.2.15,31; 6.18; Ṛs.1.2; Me.49; दृष्टस्त्वं प्रभया गोप्या युक्तो वृन्दावने वने Brahmavaivasvata P.
    -2 A ray of light.
    -3 The shadow of the sun on a sun-dial.
    -4 An epithet of Durgā; प्रभा प्रभानशीलत्वात् Devī. P.
    -5 N. of the city of Kubera.
    -6 N. of an Apsaras.
    -Comp. -करः 1 the sun; प्रसन्नत्वात् प्रभाकरः R.1.74.
    -2 the moon.
    -3 fire.
    -4 the ocean.
    -5 an epithet of Śiva.
    -6 N. of a learned writer, the founder of a school of Mīmāṁsā philosophy called after him.
    -7 A gem (पद्मराग); Rām.2.114.1.
    -कीटः a fire-fly.
    - तरल a. tremu- lously radiant; न प्रभातरलं ज्योतिरुदेति वसुधातलात् Ś.1.25.
    -पल्लवित a. overspread or glowing with lustre; प्रभा- पल्लवितेनासौ करोति मणिना खगः (अवतंसकम्); V.5.3.
    -प्रभुः the sun; दृष्टदृग्भिर्दुरालोकं प्रभयेव प्रभाप्रभुम् (व्यलोकत) N.17. 25.
    -प्ररोहः a ray or flash of light.
    -भिद् a. brilliant, shining; शक्रधनुः प्रभाभिदः Ki.16.58.
    -मण्डलम् a circle or halo of light; स्फुरत्प्रभामण्डलया चकाशे Ku.1.24;6.4; R.3.6;14.14.
    -लेपिन् a. covered with lustre, emit- ting lustre; प्रभालेपी नायं हरिहतमृगस्यामिषलवः V.4.62.

    Sanskrit-English dictionary > प्रभा _prabhā

  • 16 मुरजः _murajḥ

    मुरजः [मुरात् वेष्टनात् जायते जन्-ड]
    1 A kind of drum or tabor; सानन्दं नन्दिहस्ताहतमुरजरव &c. Māl.1.1; संगीताय प्रहतमुरजाः Me.66,58; M.1.22; Ku.6.4.
    -2 A stanza artificially arranged in the form of a drum; also called मुरजबन्ध, see K. P.9 ad loc.
    -Comp. -फलः the jackfruit tree.

    Sanskrit-English dictionary > मुरजः _murajḥ

  • 17 वलित _valita

    वलित p. p.
    1 Moving.
    -2 Moved, turned round, bent round.
    -3 Surrounded, enclosed; समवलोक्य तमो- बलितं जनम् Veda-Vyāsāṣṭaka 1.
    -4 Wrinkled; विशदभ्रू- युगच्छन्नवलितापाङ्गलोचनः Ki.11.4.
    -5 Cast, darted; वलितलोल- कटाक्षपराहतम् Māl.8.11.
    -तः A particular position of the hands in dancing.
    -तम् Black pepper.

    Sanskrit-English dictionary > वलित _valita

  • 18 सानन्द _sānanda

    सानन्द a. Happy, delighted.
    -न्दम् ind. Joyfully, delightfully; सानन्दं नन्दिहस्ताहतमुरज...... Māl.1.1.

    Sanskrit-English dictionary > सानन्द _sānanda

  • 19 उभयतो


    ubhayáto
    (in comp. for ubhayátas above)

    - उभयतोङ्ग
    - उभयतोज्योतिस्
    - उभयतोतिरात्र
    - उभयतोदत्
    - उभयतोदन्त
    - उभयतोद्वार
    - उभयतोनमस्कार
    - उभयतोनाभि
    - उभयतोबार्हतम्
    - उभयतोभागहर
    - उभयतोभाज्
    - उभयतोभाष
    - उभयतोमुख
    - उभयतोह्रस्व

    Sanskrit-English dictionary > उभयतो

См. также в других словарях:

  • hatá-māna — हतमान …   Indonesian dictionary

  • hatá-mānasa — हतमानस …   Indonesian dictionary

  • hatá-mātṛi — हतमातृ …   Indonesian dictionary

  • hatá-medhas — हतमेधस् …   Indonesian dictionary

  • hatá-mūrkha — हतमूर्ख …   Indonesian dictionary

  • ubhayáto-bārhatam — उभयतोबार्हतम् …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»