-
1 برج
IIIبُرْجٌмн. بُرُوجٌ мн. أَبْرَاجٌ1) башня; ايفيل برج Эйфелева башня; الاجراس برج колокольня; الدبّابة برج башня танка; النفط برج нефтяная вышка2) замок3) бастион, крепость4) астр. знак зодиака, созвездие; بروج الفلك знаки зодиака; دائرة البروج эклиптика5) шахм. ладья Сев. Африка.* * *
у-=pl. = بروج
pl. = أبراج
1) башня
2) созвездие
-
2 برج
gökdelen -
3 سر برج
aybaşı -
4 أسد
-
5 بابل
بَابِلُВавилон; برج بابل Вавилонская башня -
6 ثور
-
7 حمل
Iحَمَلَп. Iи حَمْلٌ1) нести, носить, переносить; везти, возить, перевозить2) брать, поднимать груз; снимать (что-л. с чего عن) ; держать3) иметь, питать (чувство) ;... الحقد ل حمل ненавидеть питать ненависть к кому-л.... فكرة طيّبة عن حمل иметь хорошее мнение о...4) иметь; المقال توقيعه حمل статья за его подписью; امراضا معديّة حمل быть носителем заразных болезней; مؤَهّلا حمل иметь атестат; اسما لامعا حمل иметь блестящее имя5) поднимать на (что), побуждать, подстрекать (к чему على)6) бросаться, нападать (на кого), атаковать (кого على) ; вести компанию (против кого على) عليه حملة شعواء حمل вести против кого-л. яростную атаку7) приносить плоды (о дереве)8) беременеть (от кого من)9) относить, приписывать (что-л. к кому على) ; * ـه محمل حسن النيّة حمل отнестись к чему-л. доброжелательноIIحَمْلٌ1) несение, поднятие; الاث قال حمل спорт. тяжёлая атлетика; поднятие тяжестей2) перевозка, переноска3) зачатие, беременность; حمل فى دور ال в период беременности4) хамль (мера веса равная 200 اقّة или 249,6 кг)حَمَلٌмн. حُمْلاَنٌягнёнок; حمل برج ال астр. созвездие ОвнаIVحِمْلٌмн. أَحْمَالٌтяжесть, груз, бремя, ноша; البعير حمل предельный груз, который может взять верблюд* * *
ааа1) нести; везти; переправлять
2) брать, поднимать (чтобы нести)
3) побуждать к чему
4) нападать на кого; вести кампанию против кого
5) иметь при себе; обладать
حمل
и-=груз, ноша
-
8 حوت
-
9 دلو
-
10 سرطان
سَرَطَانٌмн. اتٌрак (тж. мед) ; краб; سرطان برج ال астр. созвездие Рака; بحرىّ سرطان омар; الدم سرطان рак крови, белокровие, лейкемия; العظام سرطان рак костей; سرطان اخسائىّ ال специалист по раковым болезням, онколог; سرطان معهد ال онкологический институт; سرطان مات بال умереть от рака* * *
ааа=рак (тж. болезнь)
-
11 سنبلة
سُنْبُلَةٌмн. سُنْبُلاَتٌ1) колос2) тюльпан; برّية سنبلة гиацинт * سنبلة برج ال астр. созвездие Девы -
12 عذراء
-
13 عقرب
عَقْرَبٌмн. عَقَارِبُ1) скорпион2) стрелка; الثوانى عقرب секундная стрелка الدقئق عقرب минутная стрелка; الساعات عقرب часовая стрелка; الساعة عقرب стрелка часов3) мн. а) клеветнические измышления; б) неприятности, беды; * عقرب برج ال астр. созвездие Скорпиона; сезон Скорпиона (по календарю)* * *
а-а=pl. = عقارب
1) скорпион
2) стрелка (часов)
-
14 فرس
IIIفَرَسَп. Iи 1 فَرْسٌ1) растерзывать (о звере)2) сломать шеюفَرَسَп. Iи 2 فِرَاسَةٌрассматривать, наблюдатьIVفَرَسٌм. ж. мн. أَفْرَاسٌ1) лошадь, кобыла; шахм. конь; رهان فرس скаковая лошадь; الفرس المسحور фольк. волшебный конь; هما كفرسَىْ رهان образн. они оба совершенно равны, одинаковы (букв. как две лошади, идущие голова в голову)2) муз. кобылка; * النهر فرس или النحر فرس гиппопотам; النبىّ فرس зоол. богомол; برج ال فرس الاعظم астр. созвездие ПегасаVفُرْسٌ= فَارِسٌ* * *
аа=pl. = أفراس
лошадь; конь
-
15 قوس
Iقَوِسَп. Iа قَوَسٌбыть согнутым, сгорбленнымIIقَوْسٌж. м. мн. أَقْوَاسٌ мн. قِسِىّْ1) лук; ال قوس والنشاب лук и стрелы; رمى من قوس واحدة образн. происходить из одного источника; رمه من قوس واحدة образн. действовать заодно против кого-л.2) арка; النصر قوس триумфальная арка3) пролёт (моста)4) дуга; الندف قوس чесальная дуга5) муз. смычок6) скобка; ال قوسـان дв. скобки; القوسـان المعقوفان квадратные скобки; القوسـان المزدوجان фигурные скобки7) воен. вилка; * النبىّ قوس или قزحٍ قوس или السماء قوس радуга; المحراث قوس ручка плуга; برج ال قوس والرامى созвездие Стрельца; الغمام قوس бот. ирис флорентийский* * *
а-=pl. = أقواس
1) лук (оружие)
2) арка
3) дв. скобки
-
16 مراقبة
-
17 مظلّة
مِظَلَّةٌмн. َظَالُّ мн. ِظَلاَّتٌ1) зонт; балдахин; للمطر مظلّة зонт (от дождя) ; مظلّة ميد ال праздник кущей (у евреев)2) тж. و اقية مظلّة или النجاة مظلّة или جوّيّة مظلّة парашют; جنود المظلّات воен. парашютисты; برج للقفز بالمظلاّت вышка для прыжков с парашютом3) навес; веранда* * *
иаа=1) зонт(ик)
2) абажур
3) навес, тент
4) тж. парашют
-
18 ميزان
Iمِيزَانٌ1) весы2) равновесие3) баланс4) справедливость5) муз. лит. размерIIمِيزَانٌмн. مَوَازِينُ мн. مَيَازِينُ1) весы; طبليّة ميزان весы-платформа; الدينونة ميزان рел. весы правосудия2) мерило; الثقل النوعىّ للسوائل ميزان ареометр; ثقل الهواء ميزان барометр; الحرارة ميزان термометр; ضغط البخار ميزان манометр; القوّة ميزان динамометр; الحائط ميزان или البناء ميزان отвес, лот; الماء ميزان уровень, водяной ватерпас3) баланс; (ال ميزان الحسابىّ (التجارىّ расчётный (торговый) баланс; المدفوعات ميزان платёжный балланс4) справедливость, беспристрастность5) муз., лит. размер; الموازين الثنائيّة муз. размер 1/2; الموازين الثلاثيّة муз. размер 3/4; * ميزان برج ال астр. созвездие Весов* * *
иа=pl. = موازين
1) весы
2) мерило, мерка
3) баланс
-
19 أَسَدٌ
мн. أُسُودٌмн. أُسْدٌмн. آسَادٌ -
20 بَابِلُ
Вавилон; برج بَابِلُ Вавилонская башня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
برج — I الوسيط (بَرَجَ) ُ بروجاً: ارتفع وظهر. (بَرجَتِ) العينُ َ بَرَجاً: أحدق بياضها بالسّواد كله. و فلان: تباعد ما بين حاجِبَيْهِ. و اتسع أمره في الأكل والشُّرب. فهو أَبْرَجُ، وهي بَرجاءُ. (ج) بُرْج. (أبرجَ): بنَى بُرْجاً. و اللهُ السماءَ: جعلها ذات… … Arabic modern dictionary
برج العرب — Burj al Arab … Deutsch Wikipedia
Bordj Bou Arreridj — برج بوعريريج Bordj Bou Arreridj … Deutsch Wikipedia
бурҷ — [برج] а 1. бинои манорашакле, ки барои дидбонӣ ва ё ҳамчун нишони махсуси роҳ ( и киштигардӣ) месозанд; бинои манорамонанди мустаҳкам, ки дар гӯшаҳои қалъа ва ҳисор сохта мешуд: бурҷи қалъа, соати бурҷи Кремл; бурҷи фонус манораи фонусҳои лаби… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурҷсозӣ — [برج سازي] сохтани бурҷ, бунёди бурҷҳои баланд дар шаҳрҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
CA Bordj Bou Arreridj — Infobox club sportif شباب أهلي برج بوعريريج Chabab Ahli Bordj Bou Arreridj … Wikipédia en Français
Kingdom Tower — برج المملكة … Wikipedia
Burj Khalifa — Este artículo o sección sobre arquitectura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de octubre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Riyadh — Infobox City official name = City of Riyadh nickname = Riyadh motto = image caption = A part of King Fahd Road flag link = Flag of Saudi Arabia flag size = 80px image shield = Coat of arms of Saudi Arabia.svg shield link = Coat of arms of Saudi… … Wikipedia
List of cities in Algeria — This is a list of Algerian cities and towns with more than 100,000 inhabitants, and towns and villages with more than 20,000 inhabitants. For a list of all the 1,541 municipalities (baladiyahs) of Algeria, see List of municipalities of Algeria,… … Wikipedia
Bordj Bou Arréridj Province — Infobox Algerian Province name1 = Bordj Bou Arréridj name2 = برج بوعريريج provincecode = 34 areacode = 35 capital = Bordj Bou Arréridj districts = 10 municipalities = 34 wali = Mr. M. Abderrahmane Kadid president = order = 1 E+9 m² area1 = 4,115… … Wikipedia
