Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

فحل

  • 1 فحل

    I
    II
    فَحْلٌ
    мн. فُحُولٌ
    1.
    1) сильный, могучий
    2) выдающийся, великий, превосходный (о человеке) ; فحل الاديب ال выдающийся литератор; فحون الشعراء выдающиеся поэты; فحول الاطبّاء знаменитые врачи; فحول العلماء великие учёные; 2. самец (крупного животного) ; الخيل فحل жеребец; النخل فحل бот. мужская пальма; البصل فحل большая луковица

    Арабско-Русский словарь > فحل

  • 2 ثور

    I
    II
    ثَوْرٌ
    мн. ثِيرَانٌ мн. ثِيَرَةٌ
    бык; فحل ثور племенной бык; مخصىّ ثور вол; ثور برج ال астр. созвездие Тельца; كاشعرة البيضاء فى ال ثور الاسود образн. как капля в море (букв. как белый волосок на теле черного быка)
    * * *

    а-=

    бык

    Арабско-Русский словарь > ثور

  • 3 كذّب

    كَذَّبَ
    п. II
    1) находить, считать ложным; опровергать; نفسه كذّب противоречить самому себе; ما رآه كذّب не поверить своим глазам; ما سمعه كذّب или اذنيه كذّب не поверить своим ушам; !قلبى لم يكذّبنى ابدًا сердце никогда не обманывало меня! ما كذّب ان فحل كذا он не замедлил это сделать; اعماله تكذّب اقواله слова у него расходятся с делом
    * * *

    ааа
    опровергать

    Арабско-Русский словарь > كذّب

  • 4 ثَوْرٌ

    мн. ثِيرَانٌ
    мн. ثِيَرَةٌ
    бык; فحل ثَوْرٌ племенной бык; مخصىّ ثَوْرٌ вол; ثَوْرٌ برج ال астр. созвездие Тельца; كاشعرة البيضاء فى ال ثَوْرٌ الاسود образн. как капля в море (букв. как белый волосок на теле черного быка)

    Арабско-Русский словарь > ثَوْرٌ

  • 5 كَذَّبَ

    II
    1) находить, считать ложным; опровергать; نفسه كَذَّبَ противоречить самому себе; ما رآه كَذَّبَ не поверить своим глазам; ما سمعه كَذَّبَ или اذنيه كَذَّبَ не поверить своим ушам; !قلبى لم يكذّبنى ابدًا сердце никогда не обманывало меня! ما كَذَّبَ ان فحل كذا он не замедлил это сделать; اعماله تكذّب اقواله слова у него расходятся с делом

    Арабско-Русский словарь > كَذَّبَ

См. также в других словарях:

  • فحل — فحل: الفَحْل معروف: الذكَر من كل حيوان، وجمعه أَفْحُل وفُحول وفُحولة وفِحالُ وفِحالة مثل الجِمالة؛ قال الشاعر: فِحالةٌ تُطْرَدُ عَن أَشْوالِها قال سيبويه: أَلحقوا الهاء فيهما لتأْنيث الجمع. ورجل فَحِيل: فَحْل، وإِنه لبيِّن الفُحُولة والفِحالة… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فحل — الوسيط (فَحَلَ) الإبلَ ونحوَها َ فَحْلاً: أرسلَ فيها فَحلاً. ويقال: فَحَلَهَا فَحْلاً. (أَفْحَلَ) فلانٌ: اتخذ فَحْلاً. و فلانًا فَحْلاً: أَعارَهُ إيَّاه. (افْتَحَلَ) فلانًا بعيرًا: أفْحَلَه. (تَفَحَّل): تشبه بالفَحْل. و الشجرُ: انقطع عن الإثمار… …   Arabic modern dictionary

  • фаҳл — [فحل] 1. нар; муқоб. мода 2. марди бообрӯ, мӯътабар ва барҷаста дар ягон соҳа; саромад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • خدر — خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ للجارية في ناحية البيت ثم صار كلُّ ما واراك من بَيْتِ ونحوه خِدْراً.، والجمع خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جمع الجمع؛ وأَنشد: حتى تَغَامَزَ رَبَّاتُ الأَخادِيرِ وفي الحديث: أَنه، عليه الصلاة والسلام؛ كان إِذا خُطِبَ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طرق — طرق: روي عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: الطَّرْق والعِيَافَةُ من الجِبْتِ؛ والطَّرْقُ: الضرب بالحصى وهو ضرب من التَّكَهُّنِ. والخَطُّ في التراب: الكَهانَةُ. والطُّرَّاقُ: المُتكَهِّنُون. والطَّوارِقُ: المتكهنات، طَرَقَ يَطْرُقُ طَرْقاً؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ذكر — I الوسيط (ذَكَرَ) الشيءَ ذِكرًا، وذِكرًا، وذِكرَى، وتَذكارًا: حَفِظَه. و استحضَرَه. و جَرَى على لسانه بعد نسيانه. و فلانةَ: خطبها. وفي حديث عَليُّ: إِنّ عليًّا يذكر فاطمة و عَرَّضَ بخِطبتها. و الله: أثنى عليه. و النعمةَ: شكرها. و الناسَ: اغتابهم… …   Arabic modern dictionary

  • حلق — حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطعام والشراب في المَريء، والجمع القليل أَحْلاقٌ؛ قال: إِنَّ الذين يَسُوغُ في أَحْلاقِهم زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشد المبرد: في أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذلك عليه عليّ بن حَمزَة، والكثير حُلوق وحُلُقٌ؛ الأَخيرة عَزِيزة؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خود — خود: الخَوْدُ: الفتاة الحسنة الخَلق الشابة ما لم تصر نَصَفاً؛ وقيل: الجارية الناعمة، والجمع خَوْدات وخُود، بضم الخاء، مثل رمح لَدْن ورِماح لُدْن ولا فعل له. والتَّخْويد: سرعة السير، وقيل: سرعة سير البعير. وخَوَّدَ البعيرُ: أَسرع وزج بقوائمه، وقيل …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دهمج — دهمج: الدَّهْمَجَةُ: مَشْيُ الكبير كأَنه في قيدٍ؛ وقيل: هو المشي البطيءُ، وقد دَهْمَجَ يُدَهْمِجُ. وبعير دُهامِجٌ يقارب الخَطْو ويُسْرعُ؛ وقيل: هو ذو سَنامين كدُهانِجٍ، قال ابن سيده: وأُراه بدلاً. والدَّهْمَجُ: السير الواسع. الأَصمعي: يقال للبعير …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شدقم — شدقم: التهذيب في الرباعي: الشَّدْقَمِيُّ والشَّدْقَمُ الواسِعُ الشِّدْق، وهو من الحروف التي زادت العرب فيها الميم، مثل زُرْقُمٍ وسُتْهُمٍ وفُسْحُمٍ؛ قال ابن بري: ومنه يقال شُداقِمٌ؛ قال الزَّفَيانُ: شُداقِمٍ ذي شِدْقٍ مُهَرَّتِ وفي حديث جابر:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صرح — صرح: الصَّرَحُ والصَّرِيحُ والصَّراحُ والصِّراح والصُّراحُ، والكسر أَفصح: المَحْضُ الخالصُ من كل شيء؛ رجل صَرِيحٌ وصُرَحاء، وهي أَعلى (* قوله “رجل صريح وصرحاء وهي أَعلى” كذا بالأصل، ولعل فيه سقطاً. والأصل: رجل صريح من قوم صرائح وصرحاء وهي أَعلى.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»