-
101 Southron
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Southron
-
102 confederate
̘. ̈n.kənˈfedərɪt
1. сущ.
1) союзник, сторонник Syn: ally
2) юр. сообщник, соучастник;
пособник The thief escaped, but his confederate was apprehended. ≈ Вор скрылся, но его сообщника поймали. Syn: accomplice
3) амер.;
ист. конфедерат, сторонник южных штатов (во время гражданской войны в США в 1861-65 гг.)
2. прил.
1) союзный, объединенный, конфедеративный Syn: allied, federative, federal
2) амер. относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 году из состава США) Confederate States of America
3. гл. формировать/составлять федерацию;
объединяться The small state decided to confederate with the island kingdom in order to form a more powerful nation together. ≈ Эта небольшая страна решила объединиться с островным королевством и вместе образовать более сильное государство. член конфедерации, союзник (юридическое) сообщник, соучастник (преступления) (C.) (американизм) (историческое) конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг;
южанин;
солдат армии Конфедерации конфедеративный;
федеративный;
союзный (C.) (американизм) (историческое) относящийся к Конфедерации (южных штатов) ;
- С. uniform мундир солдата армии южан;
- С. States of America( американизм) (историческое) Конфедеративные Штаты Америки (официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов) объединить в союз, (кон) федерацию объединиться в союз, (кон) федерацию confederate амер. ист. конфедерат, сторонник южных штатов (в 1860-65 гг.) ~ конфедеративный ~ объединять(ся) в союз, составлять федерацию ~ сообщник, соучастник (преступления) ~ сообщник ~ соучастник ~ союзник ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг. ~ союзный ~ член конфедерации, союзник ~ член конфедерации ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > confederate
-
103 mossback
(американизм) менхаден( Brevoortia tyrannus) (американизм) (разговорное) южанин, скрывавшийся от службы в армии (во время гражданской войны в Америке) (американизм) (разговорное) старомодный человек;
крайний консерватор;
ретроград mossback амер. = menhaden ~ амер. разг. крайний консерватор;
старомодный человек ~ амер. (M.) разг. человек, скрывавшийся (особ. в болотах) от службы в армии южан (во время американской гражданской войны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mossback
-
104 rebel
̘. ̈n.ˈrebl
1. сущ.
1) повстанец, участник восстания, восставший;
мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами и правительственными войсками Syn: insurgent, insurrectionist, mutineer, rioter
2) бунтарь, бунтовщик;
непокорный человек a rebel in the home ≈ неслух He had been a rebel at school. ≈ В школе он был бунтовщиком.
3) (часто Rebel) амер.;
ист. мятежник (о южанах в гражданской войне 1861≈1865 гг.) ;
конфедерат
2. прил.
1) повстанческий rebel forces in Liberia ≈ повстанческие силы в Либерии
2) мятежный, бунтарский, непокорный
3) амер.;
ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации Rebel States ≈ "мятежные штаты", конфедерация южных штатов
3. гл.
1) поднимать восстание, мятеж, бунт;
бунтовать, восставать The citizens at last rebelled against their cruel rulers. ≈ Наконец, жители подняли восстание против жестокого правительства.
2) протестовать, противодействовать;
оказывать сопротивление Children naturally rebel against their parents. ≈ Дети совершенно естественно восстают против своих родителей.
3) разг. возмущаться Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant. ≈ Возмутившись, что им пришлось так долго ждать, пока им подадут, они ушли из ресторана. повстанец мятежник, бунтовщик;
бунтарь - a * in the home ребенок, с которым нет сладу;
неслух (американизм) (часто R.) (историческое) мятежник (о южанах в гражданской войне 1861-1865 гг.) ;
конфедерат (американизм) южанин;
(белый) житель южных штатов США повстанческий - the * army повстанческая армия мятежный, бунтарский, непокорный (американизм) (историческое) мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации - R.States "мятежные штаты", конфедерация южных штатов - * yell (традиционный) клич солдат армии южан поднимать восстание, мятеж, бунт;
восставать, бунтовать - the troops *led войска взбунтовались;
в войсках вспыхнул мятеж /бунт/ - the tribes *led against their oppressors племена восстали против своих угнетателей (обыкн. against) восставать, протестовать (против чего-л.) ;
оказывать сопротивление;
противодействовать (чему-л.) - to * against an old custom восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай - to * against one's fate пойти наперекор своей судьбе - workers *led against an increase in their hours of work рабочие резко протестовали против увеличения рабочего дня (обыкн. against) (разговорное) возмущаться - such treatment would make anybody * такое обращение может возмутить кого угодно rebel бунтовщик;
мятежник ~ разг. возмущаться (against - чем-л.) ~ восставать (against) ~ восставать ~ повстанец ~ повстанец, бунтовщик, мятежник ~ протестовать, противодействовать;
оказывать сопротивление ~ attr. мятежный;
бунтарский;
повстанческий -
105 southern
ˈsʌðən
1. прил. южный Syn: south
2. сущ.;
= southerner южный, относящийся к югу - the S. Hemisphere южное полушарие находящийся на юге выходящий на юг, обращенный к югу дующий с юга (о ветре) (S.) (американизм) относящийся к южным штатам США - S. senators сенаторы, представляющие южные штаты (S.) (американизм) (историческое) относящийся к южанам - S. troops войска южан (редкое) поворачивать, уклоняться на юг southern n = southerner ~ южный southern n = southerner southerner: southerner (S.) житель южных штатов США ~ южанин;
житель югаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > southern
-
106 tawny
ˈtɔ:nɪ прил.
1) рыжевато-коричневый;
темно-желтый Syn: swarthy
2) смуглый, темнокожий Syn: swarthy, dark-skinned рыжевато-коричневый, коричнево-желтый;
темно-желтый - * port светлый портвейн смуглый, темнокожий - * southerner смуглый южанин в грам. знач. сущ.: рыжевато-коричневый цвет( устаревшее) туземец, темнокожий tawny рыжевато-коричневый;
темно-желтый -
107 confederate
1. [kənʹfed(ə)rıt] n1. член конфедерации, союзник2. юр. сообщник, соучастник (преступления, преступного сговора)3. (Confederate) амер. ист. конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг.; южанин; солдат армии Конфедерации2. [kənʹfed(ə)rıt] a1. конфедеративный; федеративный; союзный3. [kənʹfedəreıt] vConfederate States of America - амер. ист. Конфедеративные Штаты Америки ( официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)
1) объединить в союз, (кон)федерацию2) объединиться в союз, (кон)федерацию -
108 johnny reb
[͵dʒɒnıʹreb] амер.1. ист. Джонни-мятежник, солдат армии южан (в гражданской войне 1861-65 гг.)2. южанин, житель одного из южных штатов -
109 meridional
1. [məʹrıdıən(ə)l] nюжанин (особ. из южной Франции)2. [məʹrıdıən(ə)l] a1. меридиональный2. южный -
110 mossback
[ʹmɒsbæk] n амер.1. = menhaden2. разг. южанин, скрывавшийся от службы в армии ( во время гражданской войны в Америке)3. разг.1) старомодный человек2) крайний консерватор; ретроград -
111 rebel
1. [ʹreb(ə)l] n1. 1) повстанец2) мятежник, бунтовщик; бунтарьa rebel in the home - ребёнок, с которым нет сладу; неслух
2. амер.2) шутл. южанин; (белый) житель южных штатов США2. [ʹreb(ə)l] a1) повстанческий2) мятежный, бунтарский, непокорный3) амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации3. [rıʹbel] vRebel States - «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
1. поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтоватьthe troops rebelled - войска взбунтовались; в войсках вспыхнул мятеж /бунт/
the tribes rebelled against their oppressors - племена восстали против своих угнетателей
2. (обыкн. against)1) восставать, протестовать (против чего-л.); оказывать сопротивление; противодействовать (чему-л.)to rebel against an old custom - восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай
workers rebelled against an increase in their hours of work - рабочие резко протестовали против увеличения рабочего дня
2) разг. возмущатьсяsuch treatment would make anybody rebel - такое обращение может возмутить кого угодно
-
112 southron
[ʹsʌðrən] n1. амер. южанин; уроженец южных штатов2. шотл. разг. англичанин -
113 tawny
[ʹtɔ:nı] a1. рыжевато-коричневый, коричнево-жёлтый; тёмно-жёлтый2. смуглый, темнокожий3. в грам. знач. сущ.1) рыжевато-коричневый цвет2) = tawny-moor -
114 Südländer
-
115 Méridional
m (f - Méridionale)южанин [южанка] -
116 midi
m1) полдень, полуденное времяen plein midi — в самый полдень; средь бела дня••faire voir à qn des étoiles en plein midi — злоупотреблять чьей-либо доверчивостью2) югau midi — на юг, на юге3) ( Midi) Юг; Юг Франции; южные страныil est du Midi — он с Юга, он южанин -
117 sud
1. m1) югau sud — на юг, на югеau sud de... — к югу, на юг от...2)Sud — Юг, южные страныil est du Sud — он с Юга, он южанин3) полит. Юг ( развивающиеся страны)4) мор.2. adj invar -
118 arribano
-
119 meridional
-
120 mangiasapone
См. также в других словарях:
южанин — чернота, черный, шароварник, шашлык, чурбан, чалма, чумазый, чуркестанец, чурка Словарь русских синонимов. южанин сущ., кол во синонимов: 9 • чалма (9) • … Словарь синонимов
ЮЖАНИН — ЮЖАНИН, южанина, муж. Уроженец юга, человек, живущий на юге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЮЖАНИН — ЮЖАНИН, а, м. Уроженец или житель юга. Темперамент южанина (пылкий, легковозбудимый). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Южанин — Южанин многозначный термин: Южанин житель юга. Южанин, Борис творческий псевдоним Б. С. Гуревича, создателя «Синей блузы». Южанин, Николай Николаевич (р. 1963) советский футболист и тренер. Южанин посёлок,… … Википедия
южанин-рабовладелец — южанин рабовладелец, южанина рабовладельца … Орфографический словарь-справочник
Южанин (посёлок) — У этого топонима есть и другие значения, см. Южанин. Посёлок Южанин Страна РоссияРоссия … Википедия
Южанин, Николай Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Южанин. Николай Южанин … Википедия
Южанин — ежедневная справочная газета, кроме послепраздничных дней, издавалась в Николаеве с 1884 по 1901 г. Ранее издавалась под названием Николаевский листок (см.). В 1890 г. была приостановлена на 8 месяцев. Издатель редактор сначала М. В. Рюмин, затем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Южанин — м. см. южане Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
южанин — южанин, южане, южанина, южан, южанину, южанам, южанина, южан, южанином, южанами, южанине, южанах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
южанин — юж анин, а … Русский орфографический словарь