-
1 попусту
-
2 попусту
попустунареч разг ἄδικα, μάταια, ἀνώφελα, τοῦ κάκου:\попусту три́тить время ἄδικα χάνω τόν καιρό μου. -
3 попусту
попустуלְשָווא; לְבַטָלָה; לְחִינָם -
4 попусту
беҳуда, барабас, бенатиҷа, бефоида -
5 попусту
-
6 попусту
дарма; дарэмна; намарна* * *нареч. разг. попусту, дарма, дарэмна, марна -
7 попусту
нареч.; разг.юкка, бушка, әрәмгә, корыга, заяга -
8 попусту
-
9 попусту
advtil ingen verdens nytteпопусту тратить время sløse tiden væk. -
10 попусту
-
11 попусту
нареч. разг. дзæгъæлы, уæгъды, хуымæтæджынечего тратить время попусту – рæстæг дзæгъæлы сафын нæ хъæуы
-
12 попусту
нареч. разг. пкIэнчъэу, хьаулыеупопусту тратить время уахътэр пкIэнчъэу бгъэкIон -
13 попусту
-
14 попусту
Н kõnek. asjatult, ilmaaegu, tarbetult; \попусту тратить время (asjatult) aega raiskama -
15 попусту
-
16 попусту
нареч. бехуда, барабас, бебар, бенатиҷа, бефоида, бенафъ; тратить время попусту вақтро беҳуда равондан -
17 попусту
нареч.;
разг. in vain, to no purpose -
18 попусту
разг.en vain, vainement; inutilement ( бесполезно) -
19 попусту
нареч. разг.en vano, inútilmenteпо́пусту тра́тить вре́мя — perder el tiempo tontamente -
20 попусту
нар. разг.; = по-пустому
См. также в других словарях:
попусту — попусту … Орфографический словарь-справочник
попусту — См. напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. попусту безуспешно, напрасно; без толку, по пустому, зря, вхолостую, туне, безрезультативно, попустому, бесплодно,… … Словарь синонимов
ПОПУСТУ — ПОПУСТУ, нареч. (разг.). Напрасно, бесцельно, зря. «Нечего время попусту тратить.» Мельников Печерский. «Ты попусту повредил бы и ей, и себе.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПУСТУ — ПОПУСТУ, нареч. (разг.). Напрасно, тщетно. П. тратить время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
попусту — по/пусту, нареч. Не следует попусту тратить время … Слитно. Раздельно. Через дефис.
попусту — • напрасно, зря, тщетно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, без толку, впустую, понапрасну, попусту, даром Стр. 0603 Стр. 0604 Стр. 0605 Стр. 0606 Стр. 0607 Стр. 0608 Стр. 0609 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
попусту тративший время — прил., кол во синонимов: 7 • занимавшийся ерундой (28) • занимавшийся пустяками (13) • … Словарь синонимов
попусту старавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • безуспешно хлопотавший (2) • беспрочившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
попусту тратить время — заниматься пустяками, толочь воду, толочь воду в ступе, заниматься ерундой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Попусту — нареч. качеств. разг. Напрасно, бесполезно, зря. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попусту — п опусту … Русский орфографический словарь