-
1 уроженец
уроженец м: он уроженец Москвы er ist gebürtiger Moskauer, er ist in Moskau geboren он уроженец этой местности er ist in dieser Gegend geboren -
2 уроженец
уроженец м о γεννημένος; \уроженец Москвы о γεννημένος στη Μόσχα* * *мο γεννημένοςуроже́нец Москвы́ — ο γεννημένος στη Μόσχα
-
3 уроженец
уроженецм ὁ γεννηθείς, ὁ γεννημένος:\уроженец Москвы γεννημένος στή Μόσχα -
4 уроженец
уроженецיָלִיד ז' [יְלִיד-, יְלִידַת-]* * *אזרחטבעי יליד -
5 уроженец
-
6 уроженец
м -
7 уроженец
sb m(en) indfødt; person som er barnefødt et stedмосковский уроженец, уроженец Москвы indfødt moskovit -
8 уроженец
переводится аффиксами -lı, -li, -lu, -lüуроженец Симферополя - Aqmescitliуроженец Севастополя - Aqyarlı -
9 уроженец
переводится аффиксами -лы, -ли, -лу, -люуроженец Симферополя - Акъмесджитлиуроженец Севастополя - Акъярлы -
10 уроженец
-нца α.-ка, -и θ.γεννημένος, -η•уроженец России γεννημένος στη Ρωσία•
уроженец Греции γεννημένος στην Ελλάδα.
-
11 уроженец
муж.;
(чего-л.) native (of) он уроженец Москвы ≈ he is Moscow bornурожен|ец - м., ~ка ж. native (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > уроженец
-
12 уроженец
-
13 уроженец
-
14 уроженец
уроже́нецnaskita en;\уроженец Ки́ева naskita en Kievo.* * *м.nativo m, natural m, oriundo m, aborigen m* * *м.nativo m, natural m, oriundo m, aborigen m* * *n1) gener. aborigen, nativo, natural, oriundo2) law. originario -
15 уроженец
-
16 уроженец
-
17 уроженец
born (in)Born: Baranovichi — уроженец города Барановичи
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > уроженец
-
18 уроженец
-
19 уроженец
муж. райгуыргæуроженец Кавказа – Кавказы райгуыргæ
-
20 уроженец
См. также в других словарях:
уроженец — См … Словарь синонимов
УРОЖЕНЕЦ — УРОЖЕНЕЦ, уроженца, муж., чего или какой. Человек, родом оттуда то, родившийся там то. Я московский уроженец. Он уроженец Твери. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УРОЖЕНЕЦ — УРОЖЕНЕЦ, нца, муж., чего. Человек родом из определённой местности, родившийся в определённой местности. У. Москвы (московский у.). | жен. уроженка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уроженец — уроженец, уроженка и устаревающее урожденец, урожденка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уроженец одной местности — сущ., кол во синонимов: 1 • земляк (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уроженец сибири — сущ., кол во синонимов: 1 • сибиряк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Уроженец — м. Человек, родившийся в каком либо месте или родом откуда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уроженец — урож енец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев … Русский орфографический словарь
уроженец — (2 м), Р. уроже/нца, Тв. уроже/нцем; мн. уроже/нцы, Р. уроже/нцев … Орфографический словарь русского языка
уроженец — нца; м. Человек, родившийся в каком л. месте, родом из какой л. страны, города, деревни и т.п. У. города Костромы. У. Тверской области. У. Дальнего Востока. ◁ Уроженка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. У. Подмосковья. У. Камчатки … Энциклопедический словарь
уроженец — нца; м. см. тж. уроженка Человек, родившийся в каком л. месте, родом из какой л. страны, города, деревни и т.п. Уроже/нец города Костромы. Уроже/нец Тверской области. Уроже/нец Дальнего Востока … Словарь многих выражений