-
1 бунтарь
бунтарьуст.Чолга бунтарь смелый бунтарь.
Ятыр идалык ожно тиде кундемысе чодыралаште лӱддымӧ бунтарь Юкей Егоров шылын кошто. К. Васин. Давным давно в лесах этих мест прятался бесстрашный бунтарь Юкей Егоров.
2. в поз. опр. бунтарскийСакар бунтарь пашажлан шуко ий каторгышто коштын. А. Асылбаев. За свой бунтарский поступок Сакар многие годы провёл на каторге.
Сравни с:
вуянче -
2 бунтарь
бунтарь м Rebell m 2c; Meuterer m 1d (бунтовщик) -
3 бунтарь
бунтарьבַּעֲטָן [נ' -ית], מַרדָן ז'* * *התמרדהתקומם לא מציית מורד מסתייג פורע פורש קושר -
4 бунтарь
исьёнгар, ошӯбгар, итоатнакунанда -
5 бунтарь
уст.1. бунтарь (бунт ыштыше). Чолга бунтарь смелый бунтарь.□ Ятыр идалык ожно тиде кундемысе чодыралаште лӱддымӧ бунтарь Юкей Егоров шылын кошто. К. Васин. Давным давно в лесах этих мест прятался бесстрашный бунтарь Юкей Егоров.2. в поз. опр. бунтарский. Сакар бунтарь пашажлан шуко ий каторгышто коштын. А. Асылбаев. За свой бунтарский поступок Сакар многие годы провёл на каторге. Ср. вуянче.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > бунтарь
-
6 бунтарь
rebel имя существительное: -
7 бунтарь
сущ.; книжн.бунта́рь || бунта́рскийбунтарьлар җитәкчесе — руководи́тель бунтаре́й
бунтарь рухлы кеше — челове́к с бунта́рским ду́хом
бунтарь сүзләр — бунта́рские слова́
-
8 бунтарь
мбунтарь, гыйсъянчы -
9 бунтарь
= бунтовщик= бунтовщик ; -
10 бунтарь
-
11 бунтарь
м.rebelle m; mutin m; insurgé m -
12 бунтарь
м.revoltoso m, sedicioso m -
13 бунтарь
м.ribelle тж. перен. -
14 бунтарь
1) General subject: anti, come outer, come-outer, iconoclast, insurgent, nonconformist, rebel, recusant, rioter, far-outer, maverick2) Bookish: recalcitrant3) Rare: seditionist -
15 бунтарь
-
16 бунтарь
omstyrter, opprører, rebell -
17 бунтарь
-
18 бунтарь
-
19 бунтарь
sb mrebel, oprører, -
20 бунтарь
м.rebel, insurgent; inciter to mutiny / rebellion; mutineer; rioter (ср. бунт I)
См. также в других словарях:
бунтарь — См. мятежник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бунтарь см … Словарь синонимов
БУНТАРЬ — БУНТАРЬ, бунтаря, муж. (книжн.). Участник бунта (см. бунт1), подстрекатель к бунту. Он у нас первый бунтарь. || Лицо, принадлежавшее к революционной группе бунтарей предшественников Народной воли в России в 1870 х гг. (ист.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БУНТАРЬ — БУНТАРЬ, я, муж. 1. То же, что бунтовщик (устар.). 2. перен. Неспокойный, всегда протестующий человек, призывающий к решительным действиям, к ломке старого. | жен. бунтарка, и (разг.). | прил. бунтарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
бунтарь — 1. Һәрвакыт ризасызлык белдереп, көрәшкә атлыгып торучы 2. с. Бунтарь кешегә хас (сүз һ. б. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бунтарь — я; м. 1. Устар. Подстрекатель или участник бунта (1.Б.; 1 зн.). ● Бунтари так называлась в 70 е гг. 19 в. группа сторонников М. А. Бакунина, предшественников Народной воли . 2. Высок. Тот, кто постоянно бунтует (2 3 зн.) против кого , чего л.… … Энциклопедический словарь
бунтарь — я/; м. см. тж. бунтарка, бунтарский 1) устар. подстрекатель или участник бунта I 1) Бунтари так называлась в 70 е гг. 19 в. группа сторонников М. А. Бакунина, предшественников Народной воли . 2) высок. тот, кто постоянно бунтует 2), 3) против… … Словарь многих выражений
Бунтарь без идеала — Бунтарь без причины Rebel without a Cause … Википедия
Бунтарь без причины — Бунтарь без идеала Rebel without a Cause Жанр молодёжная драма Режиссёр Николас Рей Продюсер Дэвид Уэйсборт … Википедия
бунтарь-одиночка — сущ., кол во синонимов: 2 • герой (80) • революционер (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бунтарь — м. 1. Участник бунта [бунт I 1.]. 2. перен. Непокорный, протестующий, борющийся против чего либо человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бунтарь — бунтарь, бунтари, бунтаря, бунтарей, бунтарю, бунтарям, бунтаря, бунтарей, бунтарём, бунтарями, бунтаре, бунтарях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов