-
1 Ausschram
сущ.1) геол. штыб2) горн. зарубной штыб, зарубный штыб, прослоек, по которому производится зарубка -
2 Feinkohle
сущ.1) общ. угольный штыб2) геол. мелкий уголь, пылевидный уголь, угольная мелочь3) тех. штыб4) нефт. угольный штаб5) сил. угольная пыль -
3 Gruskohle
-
4 Kleinkohle
-
5 Koksfeinkohle
-
6 Kulm
сущ.1) общ. (закруглённая) вершина горы2) геол. вершина горы, кульм, нижний карбон, песчано-сланцевая фация, ранний карбон, сажистый антрацит, нижний карбон (Европы), песчано-сланцевая фация нижнего карбона (Европы), кульм (отложения нижнего карбона)3) воен. круглая вершина, куполообразная вершина4) тех. каменноугольная мелочь, штыб5) горн. (угольный) каменноугольная мелочь, (угольный) штыб -
7 Schrämklein
n горн.зарубной штыб; угольный штыб -
8 Abfallkohle
-
9 Ausschram
-
10 Feinkohle
-
11 Grus
-
12 Kohlenklein
n -(e)s горн.штыб, угольная мелочь -
13 Kohlenstaub
mпылевидный уголь; угольная пыль, горн. тж. штыб -
14 Staub
m -(e)s, редко pl -e и Stäube1) пыльdicker Staub — толстый слой пылиder Regen hat den Staub gelöscht — дождь прибил пыльStaub aufwirbeln( machen) — пылить, поднимать пыль2) пепел ( вулканический)3) горн. штыб4) поэт. прахder Staub des Vergänglichen — прах ( всего) бренного; тленzu Staub werden ( zerfallen) — умереть; обратиться в прах; пойти ( рассыпаться) прахом••(viel) Staub aufwirbeln ( machen) — наделать много шуму (вокруг чего-л.; см. тж. Staub 1)); вызвать много толковj-m den Staub von den Füßen lecken ( küssen) ≈ лизать пятки кому-л.den Staub von den Füßen schütteln — отряхнуть прах от ( со) своих ног (навсегда покинуть какое-л. место)sich aus dem Staub machen — разг. незаметно( быстро) улизнуть, удрать, испариться, смыться, дать тягуj-n in den Staub treten — (с) мешать с грязью, унижать кого-л.; повергнуть в прах, растоптать кого-л.j-n, etw. in den Staub ziehen ( zerren) — осрамить, оклеветать кого-л.; смешать кого-л. с грязью; осквернить что-л.j-n in den Staub werfen ( legen, stürzen) — повергнуть в прах, сокрушить, уничтожить кого-л.vor j-m im Staub liegen — валяться в ногах у кого-л.sich vor j-m im Staub winden ( wälzen) — унижаться ( пресмыкаться) перед кем-л.vor j-m in den Staub sinken ( fallen) — пасть ниц (перед кем-л.)j-n, etw. zu Staub zerreiben — стереть в порошок кого-л., уничтожить кого-л., что-л. -
15 Staubkohle
-
16 Stübbe
-
17 Abfall
сущ.1) общ. (постепенный) переход, отделение, отпадение, отходы, скат, скрап, утиль, утильсырьё, исключение (из правил), опадание (листьев, плодов), побочные продукты (на производстве), снижение (напр. успеваемости), измена (о взглядах, убеждениях), стружка (при резании металла, дерева и т. п.), (тк.sg) отход, (тк.sg) склон, (тк.sg) спад, отбросы2) геол. градиент, наклон, покатость, склон, спадение, пустая порода (в прослое нерудного полезного ископаемого), убывание (воды)3) авиа. дрейф, относ, удаление (напр. сброшенной бомбы от ЛА), отделение (элементов конструкции)4) мор. отклонение от курса, снос5) воен. потеря, перепад (напр. давления), спадание (напр. импульса), понижение (напр. напряжения)6) тех. брак, завал, падение, сброс, снятие, спад, спад, спад, убыль, утиль-сырье, отпадание (якоря реле)7) хим. радиоактивные осадки, спадение (импульса), обрезки (каучука или резины)8) стр. мусор9) экон. вторичное сырьё, вторичные вторесурсы, вторичные ресурсы, вторсырьё, отходы (производства), побочные продукты (производства)10) лингв. апокопа, выпадение11) авт. отлогость13) артил. падение (предмета, кривой), уступ (в расположении орудий), отклонение (вниз)14) горн. остатка, отвод (воды), хвосты (обогащения), отходы (полезного ископаемого), штыб (полезного ископаемого)15) дор. отвал, уменьшение16) метал. хвосты обогащения17) презрит. отребье18) радио. возврат (якоря реле), спадание (импульса)19) текст. вырубка, высечка, лоскут, одонки, осадок, отброс, очёс, побочный продукт, раскройный лоскут, угар, угары20) электр. затухание, перепад, понижение, отпадание (якоря, реле), отпускание, спадание (импульса), (тк.sg) падение (напряжения)21) выч. выход из строя, задний фронт импульса22) пищ. осадки, падалица23) АЭС. остаток (см.тж. Abfдlle), отход24) свар. потери, снижение (напр., глубины проплавления)25) бизн. остатки26) оп.сист. отказ, отключение (напр. устройства) поломка27) яд.физ. "хвост"28) дер. отходы (лесозаготовок, деревообработки)29) гидравл. перепад (давления)30) мяс. 1. отходы при убое 2. рога, копыта, жёлчный пузырь, жёлчь, содержимое желудка и кишечника, свернувшаяся кровь31) ВМФ. убыль (воды), дрейф (корабля), уступ (у орудия)32) христ. отпадение (тк. в ед. числе (отпадение от Бога))33) судостр. дрейф судна34) кинотех. отходы (киноплёнки), спад (напр., частотной характеристики) -
18 Abfallkohle
сущ.1) общ. штыб2) геол. некондиционный уголь, низкосортный уголь, угольная мелочь3) тех. мелкий уголь, угольные отходы после обогащения4) горн. угольные отходы -
19 Abrieb
сущ.1) общ. износ, продукт истирания (напр. пыль, мелочь, брикетный бой), истирание2) геол. истирающее действие (напр., ледника)3) тех. брикетный бой, мелочь, пыль, штыб4) стр. абразивный износ, продукт износа5) авт. изнашивание6) текст. изнашиваемость, износ истирание, истираемость7) нефт. измельчённый уголь, угольная мелочь, царапанье (породы)8) сил. истёртый материал, натир (мелющих тел)9) дер. пыль (продукты истирания)10) океаногр. детрит, минеральные осадочные частицы11) газ.турб. механические примеси12) кинотех. износ (напр., магнитной ленты) -
20 Anthrazitfeinkohle
сущ.нефт. антрацитовая мелочь, антрацитовый штыб, измельчённый антрацит
См. также в других словарях:
штыб — штыб, а … Русский орфографический словарь
штыб — штыб/ … Морфемно-орфографический словарь
штыб — а; м. [от нем. Staub пыль] Техн. Мелкий или измельчённый каменный уголь. Угольный ш. * * * штыб (от нем. Staub пыль), каменный уголь, крупность частиц которого обычно менее 6 мм. * * * ШТЫБ ШТЫБ (от нем. Staub пыль), каменный уголь (см. КАМЕННЫЙ … Энциклопедический словарь
штыб — (нем. staub пыль) каменноугольная мелочь с размерами обычно менее 6 мм в поперечнике, используемая как топливо; вдувается в топки паровых котлов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. штыб штыба, мн. нет, м. [нем. Gestubbe] (горн.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТЫБ — ШТЫБ, штыба, мн. нет, муж. (нем. Gestübbe) (горн., тех.). Мелкий или измельченный антрацит, уголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТЫБ — (от нем. Staub пыль) каменный уголь, крупность частиц которого обычно менее 6 мм … Большой Энциклопедический словарь
Штыб — (от нем. Staub пыль * a. chippings, rubble; н. Kohlenklein; ф. fraisil, charbon fin, charbonnaille; и. carbon menudo) класс крупности (сорт) кам. угля, включающий его частицы размером до 6 мм. Oбразуется при переизмельчении угля исполнит … Геологическая энциклопедия
Штыб — м. Мелкий или измельченный каменный уголь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штыб — сущ., кол во синонимов: 2 • мелочь (82) • уголь (99) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
штыб — Мелкий уголь. [ГОСТ 17321 71] Тематики угли … Справочник технического переводчика
Штыб — У этого термина существуют и другие значения, см. Штыб (значения). Штыб (нем. Staub пыль) производный продукт от добычи каменного угля. По кусковатости каменный уголь подразделяется на ряд категорий: самый мелкий, размером от 0 до 6… … Википедия