-
1 near gale
1) Морской термин: крепкий ветер2) Техника: близкий к шторму, ветер3) Макаров: ветер, близкий к шторму -
2 near gale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > near gale
-
3 snug
snʌɡ
1. прил.
1) а) уютный;
удобный Syn: agreeable, cozy, comfortable б) укромный;
скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище Syn: secret, covert
2) а) аккуратный, подтянутый б) облегающий, обтягивающий snug jacket ≈ прилегающий жакет
3) достаточный, значительный, приличный Syn: sufficient, ample
2. гл.
1) устраиваться уютно, удобно Syn: snuggle, nestle
2) убирать, приводить в порядок;
(тж. snug up, snug down) Syn: tidy
3.
3) мор. готовить (судно) к надвигающемуся шторму (закреплять мачты, убирать паруса и т. п.) ;
(тж. snug down) (редкое) укромное местечко;
отгороженное место (в пивной) (the *) уютный;
удобный - a * seat by the fire уютное местечко у огня - to make oneself * уютно устроиться (примоститься) ;
удобно усесться (расположиться) - he is very * in his new quarters в новой квартире ему очень удобно достаточный, немалый - * income приличный доход неплохой - * dinner неплохой обед - a * little job теплое местечко - all is very * there там все в порядке (как нельзя лучше) аккуратный, подтянутый (морское) надежно убранный;
хорошо уложенный или закрепленный сплоченный;
узкий( о круге) - a * coterie of writers сплоченный кружок писателей прилегающий, обтягивающий - * jacket прилегающий жакет пригнанный - * fit (техническое) точная подгонка тайный, скрытый;
укрытый;
укромный - * hideout надежное убежище > * as a bug in a rug очень уютно > *'s the world! тихо!, молчок! уютно - to lie * in bed свернуться калачиком в постели скрываясь - to lie * прятаться, укрываться плотно, в обтяжку - to fit * плотно прилегать( об одежде) ;
обтягивать уютно располагаться;
удобно устраиваться приводить в порядок - to * the place for winter подготовить (утеплять) помещение к зиме (морское) закреплять, принайтовливать (перед штормом) (техническое) выступ (ограничительный) (редкое) сук, сучок коряга, топляк нарост, шишка( на дереве и т. п.) выступ зуб неправильной формы;
зуб, выдающийся вперед сломанный зуб отросток, короткая ветвь рога у оленя (разговорное) неожиданное препятствие или затруднение - to strike( to come on, to run against) a * натолкнуться на препятствие - there was a * in the talks в переговорах произошла заминка - there's the *! вот в чем загвоздка! - there is a * in it somewhere здесь есть какой-то подвох неровный разрыв, дыра спущенная петля, затяжка( на чулке и т. п.) (разговорное) кусок - he broke off a * of bread он отломил кусок хлеба( разговорное) куча, масса - he came into a * of money ему отвалили кучу денег ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться snug аккуратный, чистый ~ достаточный;
a snug income приличный доход ~ плотно лежащий, прилегающий ~ приводить в порядок, придавать уют;
устраивать уютно, удобно ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться ~ уютный;
удобный ~ достаточный;
a snug income приличный доход -
4 near gale
ветер, близкий к шторму -
5 snug
[snʌg]удобный; приятный; уютныйукромный; скрытый, потайнойзащищенный от непогодыаккуратный, подтянутый; аккуратно сложенныйоблегающий, обтягивающийдостаточный, значительный, приличныйустраиваться уютно, удобноубирать, приводить в порядокготовить к надвигающемуся штормуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snug
-
6 snug
1. adjective1) уютный; удобный2) аккуратный, чистый3) достаточный; а snug income приличный доход4) плотно лежащий, прилегающий5) тайный, укромный; укрытыйto be as snug as a bug in a rug очень уютно устроитьсяSyn:comfortable2. verbприводить в порядок, придавать уют; устраивать уютно, удобно* * *1 (0) удобно устраиваться2 (a) удобный; уютный3 (n) коряга; отгороженное место; спущенная петля; сук; сучок; укромное местечко; уютно располагаться* * *удобный; приятный; уютный* * *[ snʌg] adj. уютный, удобный, достаточный, чистый, аккуратный, плотно лежащий, тайный, укромный* * *выступукромныйуютенуютный* * *1. прил. 1) а) удобный б) укромный в) защищенный от непогоды 2) а) аккуратный, подтянутый; аккуратно сложенный б) облегающий 3) достаточный 2. гл. 1) устраиваться уютно 2) убирать, приводить в порядок 3) мор. готовить (судно) к надвигающемуся шторму (тж. snug down) -
7 snug
[snʌg] 1. прил.1)а) удобный; приятный; уютныйSyn:б) укромный; скрытый, потайнойSyn:2)а) аккуратный, подтянутый; аккуратно сложенныйб) облегающий, обтягивающий3) достаточный, значительный, приличныйSyn:2. гл.1) устраиваться уютно, удобноSyn:2) = snug up; = snug down убирать, приводить в порядокSyn:tidy 3.3) мор.; = snug down готовить ( судно) к надвигающемуся шторму (закреплять мачты, убирать паруса и т. п.)3. сущ.; брит.; сокр. от snuggery -
8 шторм
Шторм эре талышна, теҥыз мӱгыра. «Ончыко» Шторм всё усиливается, море шумит.
Мемнан паруснам шторм вуж-ж налын шуыш. Я. Элексейн. Шторм сбросил наш парус как пушинку.
2. в поз. опр. штормовой, шторма; относящийся к штормуШоҥго коча шторм урмыжмо йӱкым колыштеш. «Ончыко» Старик слушает гул шторма.
-
9 шторм
1. шторм (теҥызысе кугу тӱ тан). Шторм эре талышна, теҥыз мӱ гыра. «Ончыко». Шторм всё усиливается, море шумит. Мемнан паруснам шторм вуж-ж налын шуыш. Я. Элексейн. Шторм сбросил наш парус как пушинку.2. в поз. опр. штормовой, шторма; относящийся к шторму. Шоҥго коча шторм урмыжмо йӱ кым колыштеш. «Ончыко». Старик слушает гул шторма. -
10 RED
отдел реакторного оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
случайное раннее обнаружение перегрузки канала
Используется в скоростных сетях для предупреждения перегрузки каналов (в отличие от очередей, которые позволяют управлять трафиком через перегруженные каналы). После включения на интерфейсе начинает отбрасывать при перегрузке определенную при конфигурации долю пакетов.
Рекомендуется только для TCP/IP сетей, применение в сетях AppleTalk или Novell IPX может привести к < шторму> в сети.
Если на интерфейсе сконфигурирован и RSVP, то RED преимущественно отбрасывает пакеты из других потоков, а не из того, который зарезервирован по RSVP. Так же на выбор отбрасываемых пакетов влияет значение IP precedence, чем оно ниже, тем больше вероятность, что пакет будет отброшен при перегрузке интерфейса.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RED
-
11 Random Early Detection
случайное раннее обнаружение перегрузки канала
Используется в скоростных сетях для предупреждения перегрузки каналов (в отличие от очередей, которые позволяют управлять трафиком через перегруженные каналы). После включения на интерфейсе начинает отбрасывать при перегрузке определенную при конфигурации долю пакетов.
Рекомендуется только для TCP/IP сетей, применение в сетях AppleTalk или Novell IPX может привести к < шторму> в сети.
Если на интерфейсе сконфигурирован и RSVP, то RED преимущественно отбрасывает пакеты из других потоков, а не из того, который зарезервирован по RSVP. Так же на выбор отбрасываемых пакетов влияет значение IP precedence, чем оно ниже, тем больше вероятность, что пакет будет отброшен при перегрузке интерфейса.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Random Early Detection
См. также в других словарях:
штормовать — штормовать, штормую, штормуем, штормуешь, штормуете, штормует, штормуют, штормуя, штормовал, штормовала, штормовало, штормовали, штормуй, штормуйте, штормующий, штормующая, штормующее, штормующие, штормующего, штормующей, штормующего, штормующих … Формы слов
Золотой глобус (премия, 2010) — 67 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 17 января 2010 Лучший фильм (драма): «Аватар» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Мальчишник в Вегасе» Лучший драматический сериал: «Безумцы» Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Хор» Лучший… … Википедия
Ураган Билл (2009) — Ураган Билл Категория 4 Ураган (SSHS) Ураган Билл на пике интенсивности Сформировался 15 августа 2009 Распался … Википедия
Билл (ураган) — Ураган «Билл» Категория 4 Ураган (SSHS) … Википедия
штормова́ть — штормовать, штормую, штормуешь … Русское словесное ударение
Глисон, Брендан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глисон. Брендан Глисон Brendan Gleeson … Википедия
Циклон Грэхем — Грэхем Категория 1 (Австралийская шкала) Тропический шторм (SSHS) … Википедия
штормовий — а/, е/. Прикм. до шторм. || Який є штормом. || Який буває під час шторму. || Признач. для боротьби зі штормами, який застосовується під час шторму. || Який вивчає шторми. || Який характеризується частими штормами. Штормова пора … Український тлумачний словник
Ханыков, Петр Иванович — адмирал, главный командир Кронштадтского порта, род. 14 дек. 1743 г., умер 10 дек. 1813 г. Поступив в 1759 г. кадетом в Морской корпус, он до 1762 г., когда был произведен в мичманы, находился в плаваниях в Балтийском море и участвовал в… … Большая биографическая энциклопедия
Шторм Георгий Петрович — [р. 12(24).9. 1898, Ростов на Дону], русский советский писатель, историк литературы. Родился в семье служащего. Учился на историко филологическом факультете Донского (ныне Ростовского) университета (1919‒21). Печатается с 1921. «Повесть о… … Большая советская энциклопедия
Шторм — I Георгий Петрович [р. 12(24).9. 1898, Ростов на Дону], русский советский писатель, историк литературы. Родился в семье служащего. Учился на историко филологическом факультете Донского (ныне Ростовского) университета (1919 21). Печатается … Большая советская энциклопедия