-
1 усесться
-
2 усесться
1) ( сесть) s'asseoirусесться по местам — prendre placeудобно усесться в кресле — se carrer dans un fauteuil2) ( за что-либо) se mettre àусесться за книгу — se mettre à la lecture d'un livre -
3 усесться
sich (hin)setzen, Platz nehmen (непр.)удобно усесться — es sich (D) bequem machenусесться по местам — die Plätze besetzen ( einnehmen (непр.)) -
4 усесться
-
5 усесться
буд. вр. усядусь, усядешься I сов. 1. суух; усесться за стол ширә эргҗ суух; 2. (за что и с неопр. накл.) арднь орх, арднь орад дасх; усесться за чтение арднь орҗ умшх -
6 усесться
несовер. - усаживаться;
совер. - усесться возвр.
1) (садиться) take a sit, take sits, seat oneself;
(находить место) find a seat, find sits, find room
2) (за что-л.) (приниматься, начинать) set (to) усаживаться за работу усаживаться за книгусов. см. усаживаться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > усесться
-
7 усесться
(1 ед. уся́дусь)усе́сться сно́ва — sentarse otra vezусе́сться по места́м — ocupar sus asientos2) ( за что-либо) ponerse (непр.) (a)усе́сться за рабо́ту — ponerse a trabajarусе́сться за кни́гу — ponerse a leer -
8 find a seat
-
9 შემოსხდომა
-
10 иркенләп ултырыу
усесться -
11 ултырышыу
усесться -
12 dosednout
-
13 ensconce oneself cosily
Англо-русский синонимический словарь > ensconce oneself cosily
-
14 find a seat
-
15 seat oneself
усесться глагол: -
16 לנוח על מוט
усесться на насест
усаживаться на насест -
17 usesti se
усесться {усаживаться), осесть (оседать), отстояться (отстаиваться) -
18 take a seat
усесться, присесть, подсаживаться, садиться -
19 ჩამომწკრივება
усесться в ряд, стать в ряд -
20 ჩასხდომა
усесться, сесть; сущ. посадкаჩასხედით! сядьте, садитесь! (повелит. накл.)
См. также в других словарях:
УСЕСТЬСЯ — УСЕСТЬСЯ, усядусь, усядешься, повел. усядься, прош. вр. уселся, уселась, совер. (к усаживаться). 1. Сесть, поместиться, расположиться, заняв какое нибудь место. «На сруб избы застроенной уселись мужики.» Некрасов. «Дойдя до холмика, они уселись… … Толковый словарь Ушакова
усесться — приняться, сесть, рассесться, притулиться, присесть Словарь русских синонимов. усесться см. сесть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УСЕСТЬСЯ — УСЕСТЬСЯ, усядусь, усядешься; уселся, уселась; усядься; усевшийся; усевшись; совер. 1. Сесть удобно или надолго. У. на диван (на диване). Уселся и сидит. 2. за что и с неопред. Сев, приняться за какое н. дело. У. за работу. У. читать. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
усесться — усесться, усядусь, усядется; прич. усевшийся; дееприч. усевшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Усесться — I сов. неперех. разг. сниж. Попасть в тюрьму. II сов. неперех. разг. Утратить способность двигаться, глубоко врезавшись днищем в грунт (о судне, лодке). III сов. неперех. см. усаживаться I 1., 2. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усесться — I сов. неперех. разг. сниж. Попасть в тюрьму. II сов. неперех. разг. Утратить способность двигаться, глубоко врезавшись днищем в грунт (о судне, лодке). III сов. неперех. см. усаживаться I 1., 2. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усесться — усесться, усядусь, усядемся, усядешься, усядетесь, усядется, усядутся, усядясь, уселся, уселась, уселось, уселись, усядься, усядьтесь, усевшийся, усевшаяся, усевшееся, усевшиеся, усевшегося, усевшейся, усевшегося, усевшихся, усевшемуся, усевшейся … Формы слов
усесться — куда (на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Он перешел на бак, уселся на свернутый брезент и начал постепенно обуваться (Новиков Прибой). Корчагин придвинул к огню седло, уселся на него и развернул на коленях небольшую толстую… … Словарь управления
усесться — ус есться, ус ядусь, ус ядется; прош. вр. ус елся, ус елась … Русский орфографический словарь
усесться — (I), уся/дусь, дешься, дутся … Орфографический словарь русского языка
усесться — усядусь, усядешься; усядься; уселся, лась, лось; св. 1. Сесть, расположиться где л. (обычно удобно или надолго). У. на диван. У. за стол. У. в кресло. У. вокруг стола. У. в круг. У. на корточки. * Послушались Осла: уселись чинно в ряд; а всё таки … Энциклопедический словарь