-
1 штекер
м. эл. -
2 banana
-
3 spina
f1) шип, колючкаcorona di spine — терновый венец2) рыбья костьa spina di pesce — см. spinapesce3) эл. (штепсельная) вилка, штепсель; штыревой контакт; штекер; штырь ( разъёмного контактного соединения)birra alla spina — бочковое / разливное пиво6) тех. оправка7) тех.spina dorsale анат. — позвоночник; спинной хребет прост.; позвоночный столб•Syn:••stare sulle spine — сидеть как на иголкахessere una spina nell'occhio — быть как бельмо на глазуavere una spina nel cuore — болеть душойcon una spina nel cuore — с болью в сердце, с тяжёлым сердцем -
4 banana
-
5 spina
spina f 1) шип, колючка corona di spine -- терновый венец 2) рыбья кость a spina di pesce v. spinapesce 3) el (штепсельная) вилка, штепсель; штыревой контакт; штекер; штырь( разъемного контактного соединения) spina tripolare -- тройной <трехфазный> штепсель spina femmina -- штепсельная розетка 4) втулка, затычка, пробка birra alla spina -- бочковое <разливное> пиво 5) tecn штифт; штырь; стержень 6) tecn оправка 7) spina dorsale anat -- позвоночник; спинной хребет (прост), позвоночный столб stare sulle spine -- сидеть как на иголках essere una spina nell'occhio -- быть как бельмо на глазу una spina (fitta) nel cuore -- душевная тоска <боль>; нож в сердце avere una spina nel cuore -- болеть душой con una spina nel cuore -- с болью в сердце, с тяжелым сердцем cavarela spina dal cuore -- снять камень с души -
6 banana
-
7 spina
spina f 1) шип, колючка corona di spine — терновый венец 2) рыбья кость a spina di pesce v. spinapesce 3) el (штепсельная) вилка, штепсель; штыревой контакт; штекер; штырь ( разъёмного контактного соединения) spina tripolare — тройной <трёхфазный> штепсель spina femmina — штепсельная розетка 4) втулка, затычка, пробка birra alla spina — бочковое <разливное> пиво 5) tecn штифт; штырь; стержень 6) tecn оправка 7): spina dorsale anat — позвоночник; спинной хребет ( прост), позвоночный столб¤ stare sulle spine — сидеть как на иголках essere una spina nell'occhio — быть как бельмо на глазу una spina (fitta) nel cuore — душевная тоска <боль>; нож в сердце avere una spina nel cuore — болеть душой con una spina nel cuore — с болью в сердце, с тяжёлым сердцем cavarela spina dal cuore — снять камень с души -
8 capocorda femmina con linguetta
Dizionario italiano-russo Automobile > capocorda femmina con linguetta
-
9 spina lamellare
-
10 spina di alimentazione
сущ.эл.тех. разъём электропитания (вилка, штепсель, штекер и т. п.)Итальяно-русский универсальный словарь > spina di alimentazione
-
11 spinotto
См. также в других словарях:
Штекер — электрический соединитель. Штекер обозначение удочек особого класса … Википедия
штекер — штекер, мн. штекеры, род. штекеров и в профессиональной речи штекера, штекеров. Произносится [штэкер] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
штекер — штыревой разъем Окончание соединительных кабелей, обеспечивающее электрическое соединение контактом проводников, механическое совмещение с гнездовым разъемом и фиксацию защелкой (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
штекер — а, ч. Двоконтактний стержень ( земля , сигнал), що служить однополюсною вилкою штепсельного з єднання типу тато мама . Мікрофонний штекер. •• Стереофоні/чний ште/кер триконтактний штекер ( земля , лівий сигнал, правий сигнал) … Український тлумачний словник
штекер — (нем. stecker) разновидность штепселя, имеющего один штырь для одно или двухполюсного подсоединения к электрической цепи или соединения пневматических линий. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. штекер (тэ), а, м. (нем. Stecker … Словарь иностранных слов русского языка
штекер — šakutė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plug vok. Gabel, f; Stecker, m; Stöpsel, m rus. вилка, f; штекер, m pranc. broche, f; cheville, f; fiche, f … Fizikos terminų žodynas
штекер с предохранителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fused plug … Справочник технического переводчика
Штекер, Карел — Карел Штекер (чеш. Karel Stecker, нем. Karl Stecker; 2 февраля 1861(18610202), Космоноси 13 марта 1918, Млада Болеслав) один из ведущих чешских музыкальных теоретиков начала XX века[1], композитор, органист, музыкальный… … Википедия
штекер — м. Металлический стержень в изолирующем материале, служащий в качестве вилки в радиотехнических соединениях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штекер — шт екер, а … Русский орфографический словарь
штекер — (2 м); мн. ште/керы, Р. ште/керов … Орфографический словарь русского языка