-
1 hauptamtlich
hauptamtlich I a шта́тный (о слу́жащем); hauptamtliches Mitglied основно́й член (в отли́чие от почё́тного и т. п.)hauptamtlich II adv. hauptamtlich arbeiten рабо́тать на шта́тной [основно́й] рабо́те -
2 hauptamtlich
1. adjhauptamtliches Mitglied — основной член (в отличие от почётного и т. п.)2. advhauptamtlich arbeiten — работать на штатной ( основной) работе -
3 hauptamtlich
hauptamtlich pełnoetatowy (-wo) -
4 hauptamtlich
-
5 hauptamtlich ïî
прил.воен. основной должности, штатной должности -
6 hauptamtlich
штатный -
7 hauptamtlich
-
8 hauptamtlich
a штатный (о служащем) -
9 hauptamtlich
Pers шта́тный. adv по до́лжности. im Vergleich zu Nebenbeschäftigung(en) по основно́й до́лжности. hauptamtliche Tätigkeit де́ятельность <рабо́та> по основно́й до́лжности -
10 hauptamtlich
háuptamtlichI a шта́тный ( о служащем)II adv по (основно́й) до́лжностиhá uptamtlich á rbeiten — рабо́тать на шта́тной [основно́й] рабо́те
-
11 hauptamtlich adv. hauptamtlich arbeiten
прил.общ. работать на основной работе, работать на штатной работеУниверсальный немецко-русский словарь > hauptamtlich adv. hauptamtlich arbeiten
-
12 hauptamtlich arbeiten
прил.общ. работать на основной работе, работать на штатной работеУниверсальный немецко-русский словарь > hauptamtlich arbeiten
-
13 hauptamtlich Beschäftigter
прил.юр. штатный работникУниверсальный немецко-русский словарь > hauptamtlich Beschäftigter
-
14 штатный
1) ( состоящий в штате) etatmäßig; festangestellt ( постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах)2) ( относящийся к штатам) Plan- (опр. сл.)штатное расписание — Stellenplan m (умл.)3) тех. ( предусмотренный) vorgesehen -
15 штатный
штатный 1. (состоящий в штате) etatmäßig; festan|gestellt (постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах) 2. (относящийся к штатам) Plan... штатная должность Planstelle f c штатное расписание Stellenplan m 1a* 3. тех.( предусмотренный) vorgesehen -
16 ha.
межд.воен. hauptamtlich -
17 arbeiten
работать, трудитьсяhauptamtlich arbeiten — работать штатно [в штате, штатным сотрудником]
nebenamtlich [nebenberuflich] arbeiten — работать по совместительству, работать внештатно [вне штата, внештатным сотрудником]
schwarz arbeiten — работать нелегально, работать без разрешения на занятие трудовой деятельностью
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > arbeiten
См. также в других словарях:
hauptamtlich — Adj. (Mittelstufe) ein Amt hauptberuflich ausübend Beispiele: Er ist hauptamtlicher Vorsitzender dieses Vereins. Er ist in unserer Firma hauptamtlich angestellt … Extremes Deutsch
Hauptamtlich — Der Begriff Hauptamt hat zwei Bedeutungen: Hauptamt als eine Abteilung bzw. ein Fachbereich innerhalb einer Verwaltung, in der Regel zuständig für Fragen der Ablauforganisation und der inneren Verwaltung sowie für zentrale Dienste wie z. B.… … Deutsch Wikipedia
hauptamtlich — hauptberuflich * * * haupt|amt|lich 〈Adj.〉 in der Art eines als Hauptberuf ausgeübten Amtes; Ggs nebenamtlich * * * haupt|amt|lich <Adj.>: in einem als Beruf ausgeübten Amt tätig od. durch eine solche Tätigkeit gekennzeichnet: ein er… … Universal-Lexikon
hauptamtlich — haupt·amt·lich Adj; so, dass der Betreffende es als (Haupt)Beruf ausübt (und nicht als Nebentätigkeit) ↔ ehrenamtlich: der hauptamtliche Leiter eines Vereins … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hauptamtlich — haupt|amt|lich … Die deutsche Rechtschreibung
hauptberuflich — hauptamtlich * * * haupt|be|ruf|lich 〈Adj.〉 im Hauptberuf (ausgeübt); Ggs nebenberuflich (1) ● hauptberufliche Tätigkeit * * * haupt|be|ruf|lich <Adj.>: den Hauptberuf betreffend, darauf bezogen: eine e Tätigkeit; h. (im Hauptberuf) ist er… … Universal-Lexikon
Immenstadt im Allgäu — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Limburgerhof — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bürgermeister — Ein Bürgermeister ist das Oberhaupt einer Gemeinde, Verbandsgemeinde oder Stadt. Er wird je nach Land direkt von den Bürgern oder vom Stadt /Gemeinderat gewählt. In größeren Städten in Deutschland gibt es mehrere Bürgermeister (z. B.… … Deutsch Wikipedia
DGVM — Die Deutsche Gesellschaft für Verbandsmanagement e.V. (DGVM) fungiert als Querschnittsorganisation[1] für hauptamtlich geführte Verbände[2] in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in Bonn. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Zweck 2 Mitglieder … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gesellschaft für Verbandsmanagement — Die Deutsche Gesellschaft für Verbandsmanagement e.V. (DGVM) fungiert als Querschnittsorganisation[1] für hauptamtlich geführte Verbände[2] in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in Bonn. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Zweck … Deutsch Wikipedia
